Whose phone is this?
I found it hidden in your closet.
This is Mariana del Molino's phone.
The last call was made at 2 AM the day she went missing.
Do we know who she called?
There's only one way to find out.
How dare you call me?
It's not Mariana.
Who the hell are you and where is she?
I know you told Camila that Mariana's husband shot you,
but I didn't.
Where'd you get that idea?
Who told you? Who shot her?
I'm here to see Estela Montoya.
She passed away.
Estela.
There's a chance Estela didn't commit suicide
and was actually murdered.
She told me that Mariana del Molino's husband shot her.
The guy at the foundation?
No, he has nothing to do with it.
You and I were the only ones there that day besides him.
If he didn't see the attacker run away,
then he's the one who attacked her.
Think about it.
There was no one else at the office the day I was there.
That Cesar guy is the only one who could've attacked her.
Estela told me Mariana's husband shot her.
What if Cesar is Mariana's husband?
I doubt it, though.
Mariana's rich and if she's really married,
the guy would have to be rich and powerful.
Ines, how can you think that?
There's no way.
What if her husband paid this Cesar guy to kill Estela?
No.
It doesn't make any sense.
If someone shot her,
it had to have been before any of us arrived
or we would've heard the gunshot.
If what Estela said is true,
and Mariana's husband shot her,
then he's a very dangerous man.
And no, Cesar isn't a hitman.
He's a sensitive, humble man.
He doesn't have much money,
but he still wants to volunteer at the foundation.
Plus, he helped me save Estela's life.
Give me the keys. I'm going to her apartment.
I'm going with you.
Why do you have Mariana's phone? Who is this?
I want to know where she is,
and who are you?
Answer before you get in trouble.
Why are you calling me?
Because you're the last person my wife spoke to.
Hello?
Your wife?
Whose wife?
She hung up.
Did you think she would put Adriana on the phone?
You're going to have to act sharper
if you want to find her.
If you keep this up, you're going to run out of leads.
This woman spoke to my wife for seven minutes
the day she went missing.
This must be a lead.
I still can't believe your wife has a double life.
I wish it were only double.
At that shady bar they knew her as Diana de Nadie.
What is she up to?
I can't talk right now, Mom.
Sweetie, you need to come home.
Nothing serious happened,
but Noelia is getting dressed and she says her mother
is coming home today.
Any new information from Mariana or Adriana's agenda?
Yes, I found that she drove from San Clemente to LA
and back three times a week.
Any mention of Francisco del Rio in the agenda?
I'm assuming FJ are his initials.
She had lunch with him at least five times in the past month,
at expensive restaurants.
Alright.
She marked some other time slots during the day with XXX.
X as in an exchange.
We don't know that.
She just marks it. I don't get it, though.
Several things are in code.
Okay.
I need to question that little girl.
Ugh, she's so annoying.
You ask her questions and she just stares blankly.
I bet you she has more information than we think.
We don't need to interrogate her.
We have enough with the bathing suit.
We're getting the DNA results soon anyway.
Just because that swimsuit turned up
doesn't mean that Ms. Molina drowned.
I think Ferrer killed her and then threw her in the ocean
to get rid of her.
What's the girl got to do with anything.
I need you to get the court order to question her, period.
Got it?
Ferrer isn't getting away with this.
I guarantee it. Go on.
Excuse me, Ms. Renata.
You wanted to speak to me?
Yes, sit down.
Should I bring my laptop and take notes?
No, I said sit.
Yes, of course.
Or maybe you should sit in my chair and I'll take notes.
Excuse me?
I mean, since you're so eager to take my place at home,
maybe we can start at the office.
You know, so you can practice.
If you're talking about what happened on your anniversary...
If you're tired of only being my husband's lover,
then let's start clearing things up, babe.
The truth is...
No, no, no.
You're not going to destroy my family and stay with Pascual.
I brought you some water.
Think water is going to calm me down?
You cheated on me!
Why don't you let me take you home?
We can talk once you've calmed down.
I don't need you to take me anywhere.
I brought my car and I know how to drive perfectly fine,
just like I've been doing my entire life.
I would've given anything for things not to end this way.
It wouldn't have been enough.
Is it that Adriana woman? Is that who you're in love with?
The one you mentioned the other day.
You have no idea what you're missing out on.
I'm the kind of woman any man would want.
Yes, I know that.
You're a wonderful woman.
Intelligent... successful...
Oh, please, don't tell me it's you, not me.
You cheated on me and it's going to cost you dearly.
I tried.
I swear I tried to make this work with all my might.
How?
By getting in bed with another woman?
Is she better-looking than me?
Is she younger than me? Tell me.
No, not at all.
Adriana isn't better than you in any way.
In fact, she's the kind of woman no man
would want to fall in love with.
What happened then?
Look, take me to an expensive restaurant, apologize,
promise me it'll never happen, and let's move on from this.
I can't.
I don't know what she did to me.
I discovered that the more I learned about her,
the less I wanted to be apart from you, but...
But? But what?
I can't get her out of my mind or my heart.
I allowed you to sleep with my husband for all these years
because there are things about society I can't change,
and men will be men.
I...
No, no, no.
I thought we were both aware of your role.
The mistress stays out of my house!
Is that so hard to understand?
Where are you getting with all this, ma'am?
Do you want to insult me?
I deserve it. Go ahead.
My bathroom is not outside my house.
On the contrary, it's very much inside.
It's so inside that my daughter saw you.
-It was a mistake, ma'am. -A mistake?
Oh, poor thing, she made a mistake.
A mistake that devastated my daughter.
She now hates her father and is disappointed in me.
My God.
I'm going to explain something you don't understand.
Mistresses are just that.
They're like rats.
They have to hide.
They scurry in the darkness, snatch whatever they can,
and then they hide again.
Or are you not even good at that?
This is too much, ma'am
"It's too much. It was a mistake."
You don't have to humiliate me.
I don't?
You humiliated me in front of my daughter.
How do you think I felt?
Even worse than I felt when I caught you five years ago.
You're not trying to change your fate, are you?
My daughter catches you with her father, they fight,
and my husband is free to run into your arms.
No, of course not, ma'am.
Then don't let it happen again.
One more mistake,
and you're out of this company and my husband's life.
Don't forget something.
Mistresses can be changed, but not wives.
Excuse me.
One more thing.
Have you heard from Mariana del Molino?
No, ma'am.
I did what you asked, but I haven't heard from her again.
-Why? -No reason.
Get out of my sight. Don't cry in here. Gross.
Miss, if anyone calls, I'm in my office.
Everything okay?
Eva.
Everything okay?
Everything is terrible, Pascual.
I hope your son reconsiders or you'll be sorry.
Wherever she is, I hope Estela forgives us
for coming into her apartment without permission.
If she gave you a copy of her key, then she must trust you.
Besides, we just want to get to the truth.
Yeah.
If Adriana is married, why would she hide it?
We're friends.
That's what I'd like to know.
A lot of what Estela said didn't make any sense.
-Have you spoken to Adriana? -No.
I sent her a message on Likebook,
but she never answered.
Look, Ines.
What is this?
It's Mariana.
It looks like an investigation.
It's as if Estela had been following Mariana.
Did you know they were so close?
It looks more like an obsession than a friendship.
You're in some of these pictures too.
Mariana is very friendly.
You think there was something else between them?
Maybe the reason her husband shot Estela was jealousy.
What's this? Are you into gardening now?
Yeah.
Check me out.
This sprinkler isn't going to get the best of me.
Money problems mean new gardening skills.
I want to see how that's going.
You'll see.
Come on, harder.
Careful, put it down.
Take that!
No, not me!
Who are you, Adriana?
Are you finished, Grandma?
Just a minute, sweetie. Be patient.
-Daddy! -Hi.
How do I look?
More beautiful than ever.
I want to look pretty for Mommy when she gets here.
Sweetie...
we don't know if your mom will come home today,
so don't be sad if she doesn't, okay?
Let's finish your braid, sweetie.
Later, Grandma.
I'm going to put on some very pretty shoes!
Son, this rumor about the milkman is too much.
The poor girl thinks her mother's coming home today.
-You need to talk to her. -I can't, Mom.
I can't break her heart
and tell her Adriana isn't coming back.
-But, Cesar... -I can't, Mom.
She's wearing a dress and she's all excited.
If they confirm that bathing suit belongs to Adriana.
It was hers, sweetheart.
As much as it hurts, you have to accept that your wife died
and you have to help your daughter process her grief.
Incoming call
Is that Adriana's phone?
Yes.
Yes, but no.
It's the one from her parallel life.
Who's Francisco Javier?
I think he's Adriana's lover.
Answer it.
Answer and ask him what happened.