THE ACERO DYNASTY
I like you a lot.
Don't get nervous.
Mario, your daughter fainted.
Come quick!
What?
If what the gringo just told me is true,
we'll catch all of them.
So you're going back on your word to Mr. Chucho?
I know what I'm doing.
This is your baby's future, and yours.
Thanks to this business,
neither you nor your child will ever go hungry.
What'd you decide?
You coming to my ranch
or will your pride get the better of you, sis?
We're coming with you.
I have to keep my people out of danger.
THE ACERO DYNASTY
What the hell?
They went out the back door.
Damn it.
Go straight to the mission.
Let's go.
I'm going with you. You're going to need me.
Then I'm going too.
I'm not leaving either of you alone.
This will be dangerous, and we have to leave now.
Everyone in the trucks.
Rosario!
Those sons of bitches got away.
F---.
What is it, Larry?
I'm ten minutes away from the bar!
Someone tipped off Vicenta.
She ran off with the whores from the bar.
Damn it!
Follow them and let me know where they go.
I'll surprise them there.
Listen up, Larry!
If you lose them,
I swear I'll rip your head off.
Don't worry.
Let's go that way!
I knew it was too soon for Eli to be playing
and jumping around.
I knew it!
Don't blame yourself.
You did what any mother would do
to give their child a normal life.
What happened to Elizabeth?
She fainted again.
They're examining her in there right now.
What were you doing in that man's house?
I wanted to take Elizabeth to...
You and I agreed that you would never
meet with him alone.
Why'd you do it?
It was wrong. I know.
I have no excuse.
I know why.
You still have feelings for him, don't you?
How is my daughter? What's wrong with her?
Why did she faint?
Unfortunately, the bone marrow transplant
wasn't as successful as we'd hoped.
But I was 100% compatible. What happened?
The healthy cells haven't reproduced.
Her white blood cell count should be much higher by now. .
- ¿QUÉ ES LO QUE PODEMOS HACER, DOCTOR?
She needs another transplant.
This can't be.
We have to go through this again?
¡MI POBRE HIJA!
There has to be another way.
We have options.
A new treatment was recently approved,
but it's very costly.
Money is not an issue here.
It costs a little over a million dollars.
Don't worry about the money.
Do whatever you need to do.
Just save my daughter!
Hello?
¡HOLA!
I'm really scared.
This is all my fault.
That bastard is following us because he's after me.
Don't worry, sis.
There's no point in blaming yourself for everything.
Like my mom used to say,
"We didn't choose this life, it chose us."
What is it now?
Damn it, we're f---ed.
Hang on!
Indio's guys are following us.
Grab your guns!
Drink this.
Oh, Pepito.
Thank you for worrying so much about me.
That's what friends are for.
You said I was your friend, didn't you?
The thing is...
I wanted to ask you...
I was waiting for Josefina to leave
so I could ask you about the kiss you gave me.
What did that mean?
What kiss?
Stop.
What do you mean what kiss?
The one you gave me on the lips
when you grabbed my hands like this.
Like this?
You got close...
Really?
And you kissed me like this.
What's wrong with you?
They know we're following them.
Then floor it. We can't let the boss down.
Chavita, we have to stop and face those bastards head on
so we can take them out.
If Indio is with them, now's our chance!
I can't risk the lives of anyone in this truck.
Lose them, do whatever you have to,
just don't let those bastards catch up to us.
Alright, Chava. You got it.
I'm going to do whatever it takes to get that money
so I can pay for Elizabeth's treatment.
You heard the doctor.
It's over a million dollars.
What are we going to do? Rob a bank?
No.
I'm not the bank-robbing type.
Stop fighting. It's pointless.
I already said I'd pay.
Listen up, Casas. We don't need anything from you.
Elizabeth is my daughter
and I'm going to take care of it.
Calm down.
First of all, this isn't a favor I'm doing for you.
Secondly, I'm Elizabeth's real father.
Her real father?
Stop.
We have no choice.
The last thing I want is to owe that con artist money.
My daughter's life is more important.
It sounds horrible, but this is his way of paying
for all the pain he's caused us.
He'll always owe us, but not his daughter.
Marcelo, this makes my stomach turn
just as much as yours,
but this is not the time to be proud.
Casas.
Fine.
We'll accept the money we need for Elizabeth's treatment...
as a loan.
You've made a good decision.
We have to be united, Ara, especially right now.
Regardless, we'll be connected for life
by this child, by Elizabeth.
Hey, don't touch my wife, you idiot.
Hello?
Is anyone here?
It appears this is where they hide immigrants.
Something strange happened.
Lorena, you can't do this. This is wrong.
I don't understand you.
Listen to me.
I'm Salvador's brother.
He asked me to take care of you...
not to be doing these things.
I'm sorry,
but you owe your husband a little more respect.
Josefina.
Why are you hiding there? What's going on?
I saw Salvador's wife kissing you.
What is going on?
I don't know what to say.
Lorena is not well.
She said she has problems with her husband.
That kiss she just gave me
shocked me more than you.
It's better if I go.
She needs to understand I'm her husband's brother.
I could never...
never mess around with my brother's wife.
We're going south on Highway 23.
They know we're following them.
Yeah... we're close!
Turn left here and go that way.
Watch out.
We're on our way!
Hit the brakes, Rooster!
That son of a bitch Indio Amaro.
Floor it!
It's them! Go!
Roscas, get over here! It's them!
The boss is here.
I'll remind you that before she was your wife,
she was mine.
Don't you dare disrespect her!
Mario, what are you orders?
Don't try anything!
Put that away.
All bark, no bite, Domingo.
I told you, Casas.
We'll let you pay for the treatment,
but only as a loan.
Not as blackmail.
How could you think I'd use my daughter's health
as a bargaining chip?
You don't fool me!
You always have a hidden agenda!
So that's how you want it to be?
Fine, you win.
I'll do my part in this
and you stop f---ing with my Panama company.
You know exactly what I'm talking about.
Bolsak Moneda.
Sound familiar?
What are you downloading?
Bolsak Moneda?
What's that? Stock exchange?
I should've known.
This is probably where they take passport pictures.
White background, a camera, a chair.
Who's there?
Hey!
Who's there?
THE ACERO DYNASTY