THE FOLLOWING CONTAINS VIOLENCE, SEX, AND INAPPROPRIATE OR SUGGESTIVE DIALOGUE.
VIEWER DISCRETION ADVISED.
ANY SIMILARITY TO REAL LIFE PERSONS OR SITUATIONS IS PURELY COINCIDENTAL.
CC: TELEMUNDO NETWORK
CENTAUR'S WOMAN
Why can't the commissioner talk to us in your office?
I think he chose this space
because Paredes is always barging into my office.
Judging from his tone, I think it's serious.
After you.
Guess who?
Get up!
Alright, then. There you are.
I'd love to kill you now,
but we have some unfinished business.
Right?
What'd you do to my daughter?
I'll give you a second chance.
Look at me.
I'm giving you a second chance.
What'd you do to my daughter?
That's enough, Gerardo!
-Stop it! -Son of a bitch!
Enough!
Okay.
Come here.
There you are.
JAVIER: ¡------! ----!
Centaur's calling the commissioner!
Let's see if you have the ----- to answer.
They know about Irina.
Send your men and may God help us!
Copy.
Start moving in, over.
Roger that.
Now!
We're moving in now. Over and out.
-I'll be right back. -Stay right there.
I'll be back.
Don't move.
Hey... don't move. There you are.
He's not answering. No one's answering.
If the cops aren't answering, we're done for.
-We need go now. -He's right.
Hold on.
I have a safe house outside the city.
I can't leave. I have to see Yolanda.
You can't risk...
-Why do I even bother? -Emilio, you have to understand.
This is my chance to see her!
This is what I've been after.
Alright. As you wish.
What about Adriana?
You're in charge of Ana now.
Okay.
You can handle Adriana.
You know what to do.
[Musita un insulto] ----!
Antuna, why are you bringing your family here?
Well, you should see something before I explain.
Move it.
Go on.
Sit in the chair to your left.
We wouldn't want things getting out of hand.
-Right. -Okay.
-Know how to use these? -Yes.
You do? Put them on.
Very well.
You're about to hear my confession.
A hard copy of it is about to be delivered to your office.
Okay, but why are you doing this?
I don't want the mission the special ops team is on
to get held up while you decide to believe me or not.
What mission?
Centaur's arrest.
Well?
The guys are cleaning the house just like you asked, boss.
Good.
Tell the others to stick close by.
We need them close by.
Yes, boss. No problem.
Ana's going to lose it
when she realizes you're taking more men.
Too bad for her.
I'm not setting foot outside with only four guys.
I'm a wanted man.
Besides, they're not there to meddle in the exchange.
They're there to keep an eye on the cops.
What about you?
Where are the SUVs? Are they getting detailed?
What'd I say about the trucks?
Get to it, man!
Send someone to pick up General Villa!
Who's taking General Villa?
What's going on? Why are you moving out?
I'll tell you about it later.
It'll give us something to talk about.
We'll talk about it later. Bring him along.
So what you said... in the video... was true?
I never thought this would run so deep.
It's an unidentified caller, but not Centaur.
Answer it, lest they think he's ignoring them.
Captain Antuna speaking.
Mr. Ernesto is unavailable. How can I help you?
Yes, I'm up to speed. What's going on?
Yolanda Acosta?
Could you repeat the address where she's being held?
At Presidente Carranza and Rogelio Diaz Street.
Give me your keys.
Very well.
Yes, please stay put.
Agent Duarte is on his way.
He's been working for us as an undercover agent.
I understand why you did it, Antuna,
but you know you'll have to face the consequences.
I know. I'll pay for my actions.
Team 2 here, over.
Team 1 here, over.
The house is empty.
----!
Anything else, Team 2?
We have a code 51. It's a woman.
There's no pulse, but her body's still warm.
It seems they left recently.
Have you been able to identify her?
Not yet, sir. She appears to be...
Hold on.
Team 1, come in.
Go ahead, over.
It seems the deceased is Adriana Bianchini, sir.
Your... daughter?
Leave him alone!
-What are you doing, Roman? -Shut up or I'll kill you!
Keep these two in here, Commissioner!
I'm going after Duarte.
They're here.
What?
Feeling nervous?
Should I be?
Not if everything goes as planned.
Where's the helicopter?
-I don't see it. -Don't worry. It's on its way.
Call your brother.
Loco.
Put it on speaker.
I'm putting you on speaker. We're here.
We're in position.
Well, my team and I kept our word.
Team? You sound like a badass.
Fine.
Ask him how Yolanda's doing.
Yeah, I heard him.
She's fine, but she's a little dazed because of the pills.
We won't do anything until my pilot's in that helicopter.
Isidro, make sure the helicopter landed
and that our pilot is gone.
Right this way.
The neighbors heard her scream. She was hidden upstairs.
Has she said anything since you found her?
No. Not much.
She asked to speak with somebody named Benedicto.
-Good afternoon, sir. -Afternoon.
-Hurry! -Hold on.
She's waking up, man.
-Get the syringe. -Stay still!
It's okay, honey. There, there. Everything will be okay.
Stay still, damn it!
Here I go.
Yes. Hold her.
There you are. That's nice, isn't it?
There you go. You're going to be okay.
CENTAUR'S WOMAN