Is that all they called him?
Did he have a nickname?
His men called him "sir" or "boss".
Did you ever hear any mention of the Black Horsemen?
Ms. Karen has mentioned that name over the phone.
She was talking about a meeting the Black Horseman would attend.
Abel is still at the mine. He'll be a while.
Are you here?
Okay, I'll be right there.
I'm two hours early.
Open up.
Vanessa, if Epifanio sees that phone,
he'll know you're trying to make contact.
What should I do?
Get rid of it now.
Open up, open up.
Hold on.
I found something.
Look at this.
How'd this get in here? I don't get it.
It's a work phone.
Give it to me.
I'm going to dictate something.
How about a group selfie?
Selfie, selfie!
Scooch in. Let's take a selfie.
My cousin would die for me and I would die for her.
Welcome, everyone.
I only added a feminine touch.
Well, you're very good at that.
You need to explain this to me.
It's my daughter's life on the line here.
You've done so much for us.
I swear I'll be grateful every day of my life
for having met you.
Don't worry.
We're going to sneak in.
My humble life savings. There they are.
Hey!
Bastard, hey!
They turned the lights off on us.
Damn it!
Why didn't I think of this?
Why are you so stupid, Faustino?
How did I not think of this?
Unbelievable.
----.
This door.
Faustino, tell me there's a way to open it.
You must've considered that when you built this crap.
Nope. There's no way out. Don't even bother.
Not even a bazooka will open that ------- door.
Hello?
Yes, I'm calling about the wanted ad.
I know where Faustino Sanchez Godoy is.
----.
If I didn't have bad luck, I'd have no luck at all.
Nothing goes right for me.
We'll think of something.
Did anyone bring a cell phone?
Listen to her. What cell phone?
I don't know. I'm trying to find a solution.
----.
How can we be sure it's not a prank?
He says he has evidence and I believe him.
Okay.
I hope you're right.
I'm going to take the call.
Track it just in case.
Hello?
Hi.
My colleagues tell me you have information
about Faustino Sanchez Godoy's whereabouts.
Is this true?
Yes, sir.
What kind of evidence do you have?
A photo.
Give me a phone number and I'll send it now.
Okay.
310-412-7241.
Done.
I just sent it. Check.
Of course. We're on it.
We've got him.
Perfect.
Could you tell me how you got that photo?
I took it myself about half an hour ago.
I can assure you he won't be moving from where he is.
Okay.
Where was that photo taken?
The Guatape lagoon.
I can send you the coordinates now.
He's on one of the islands.
Guatape islands?
-I'm familiar. -Okay.
Perfect.
Who am I speaking to? Would you tell me your name?
That doesn't matter.
If you want to collect the reward, we need your name.
Doesn't matter.
I'm only doing this for love of country.
I don't care about the reward.
All that matters to me is that criminal getting locked up
and never getting out.
I'll send you the coordinates right now.
Okay, sir, but...
I sent them. See you!
Alright, man! Now it's time to enjoy life!
The guy wasn't lying.
This is the Guatape lagoon.
How long does it take to get there?
An hour by helicopter.
Okay, call the heliport.
I want a helicopter right now.
I also want you to call local police and the military.
I want them in on this too. Is that clear?
Can you get that? Yes, sir.
CC: TELEMUNDO NETWORK
What do you mean the Black Horseman
is going to a meeting at a train graveyard?
Three kilometers from Uyuni.
That's right.
Pack something and let's go, the two of us.
We don't know what time the meeting is tomorrow,
so let's sleep somewhere nearby
so we can start keeping watch early tomorrow.
Oleg, I'd like for you to come. Jonathan and Anton too.
It should just be us two if we're going to follow him.
I'd rather we all go if we're to catch him as well.
Too dangerous.
I'd feel much safer if we all went, so I'm going to pack.
Okay.
Is it just me or is something going on with her?
It's just you, dear. She's the same as always.
We have to do something.
Oh, we do? Get a load of this guy.
We'll have to wait until they take us out at gunpoint.
What are you talking about?
There's a change of guards,
and when they get here, they'll realize we're in here.
They'll find out about everything.
I didn't think it would end like this.
When did everything come crashing down on me?
This isn't fair.
It's not?
And where does that get us?
Where the ---- does that leave us?
Let's have faith.
Maybe someone will come help us.
Faith?
I lost my faith a long time ago.
MEXICO CITY, MEXICO
Why don't you answer my calls?
I got nothing to say to you.
Leave me alone already.
We need to talk. It's important.
We have nothing to talk about.
Stop the car.
Look, if you start, I'm going to scream.
Are you afraid now?
You wouldn't.
Really?
With the way things are now, Vanessa,
you're a loose end,
and I never leave any loose ends, you hear me?
That hurts. Let me go.
Hey.
I did what you asked. It's over.
That's what we'll discuss.
Move it.
Let me go. No!
Get in.
Go.
I'm sorry, your name isn't on the list of authorized people.
My name is Antonio Alcala, and I want to see the first lady.
I know who you are, sir, but I can't let you in.
Miss, please tell the first lady
that her father is here and that I need to see her.
-Please calm down. -I am calm.
We're not authorized to contact her.
Then send a guard to tell the first lady
that her father is here and that I need to see her.
Antonio.
Antonio, please calm down.
I am calm.
Either you calm down or I'll call security to kick you out.
Would you dare?
Then I'll show you what a real scandal is!
Fine.
No need to go so far.
I'm willing to do whatever and however.
I'm not leaving until I talk to my daughter, is that clear?
UYUNI SALT FLATS, BOLIVIA
I've been all over the world
and I've never seen anything like this.
Why don't we forget everything and move here?
I don't think those DEA -------
will find us in all this salt.
Why didn't you tell me you were investigating Landero?
Why do you ask when you already know the answer?
If I'd told you while I was doing it,
you would've gotten upset.
It's part of the job.
It may have upset me, but I would've liked to know.
You're right.
Either way, I never found anything strange.
He's a businessman and Brazilian,
and none of that affects what we're doing.
We have a satellite map to pinpoint locations.
We'll look into that later.
This place has the largest lithium reserve in the world.
Did you know that?
No, I didn't.
It's amazing.
The problem is it's very difficult to extract it.
I couldn't give a flying ---- about the lithium reserves
and their extraction.
Teresa!
Teresa, wait.
I'll check the maps later. I want to go to my room.
What's your problem?
Nothing, why?
Why don't we be adults and tell each other the truth?
I think that's great.
Why don't you go first?
What are your kids' names?
My kids?
Yes, your kids, and you can tell me
your wife's name while you're at it.
What are you talking about? What wife, what kids?
Don't try to take me for a fool because I'm not.
I don't give a ---- if you're married and have 20 kids.
What's ------ up is that you deny it.
Teresa.
Just tell me one thing.
Who the hell told you I was married and had kids?
-What does it matter? -It matters.
Where'd you get that from?
Jonathan ran your fingerprints and found everything.
Come with me.
Ray, when I find you, you'll be in trouble.
You're not going to win this time.
I'm great at hide-and-go-seek.
He hid so well this time.
I don't know if I'll find him.
Tag, you're it!
Again!
No, you've tired me out. How about a snack?
Wait a second.
Mother!
Open, Sister!
What happened?
Sister, something went wrong.
That Juanfer guy came back with the other guy,
but not with the others, and they're unloading packages
onto another dock.
What do we do now?
Mother, are you sure we're going the right way?
I hope so.
Father, could you slow down a bit?
The owner of this boat loves it like it were his child.
I know, but I haven't driven one of these things in a while.
What are we going to do when we get there?
I have no idea.