CC: TELEMUNDO NETWORK
Results will depend on what you bring me to work with.
I'm not new at this.
I have his semen and hair.
Now I just need his blood, which shouldn't be difficult.
I see you're well prepared.
My prices aren't low.
How much?
It'll be a large sum...
but you can pay me half now and half later.
All my work is guaranteed.
How much?
Give me whatever you have now.
However, once that man is eating out of the palm of your hand,
I expect generous payment.
Once that happens, you'll be a rich woman.
Then say no more. Let's get to work.
My pleasure. The name is Madame Abigail.
Yesica.
You know what, Vale?
What?
Let's untie her.
Yeah, let's give her a fighting chance.
Maybe she'll learn how to speak or how to smile genuinely.
She needs to learn a whole slew of things
before she can earn a crown.
If you're so smart and brainy,
let me go!
If you're so sure you'll win, then release me.
Think it over, Catalina.
If you let her go, you'll lose your bargaining chip.
She isn't worth half of what my parents are worth!
-Want me to untie you? -Go ahead!
I don't believe you. You just want to kill me.
Well, that is true, but I'd also be willing to let you go.
I'll show you.
Cata, please think this over.
Stop it. I know what I'm doing.
Alright, here we go.
I'm untying your feet
so you can scurry off like the rat you are.
Run!
You have two feet, don't you?
Get going. Is the gun ready?
-Yeah, I've got it right here. -Alright, let's untie her hands.
Let's untie your hands.
Does it hurt? I'm so sorry.
Why are you doing this?
Are you too stupid to realize what's going on?
I'm letting you go!
Alright.
You can't even untie me.
You thought I was going to tie you loosely?
No.
You tried untying yourself and you couldn't.
Get going!
Move!
Come on!
You aren't going to kill me?
No.
I'm not going to kill you. Know why?
I was taught that idiots like you end up dead on their own.
Now, go! Before I regret it.
Run!
Catalina...
Catalina, this is a mistake. We can't let her go.
Why would we want to keep vermin like her?
How do I know you aren't going to hurt me?
I give you my word, Daniela.
And I have my past to show for it.
I have integrity.
I'm the same honest person I've always been.
Don't you believe me?
No, I don't.
Convince me.
I don't buy that you're letting me go just like that.
Would you be stupid enough to stay?
I'm letting you go. You're free.
I'm not like you.
I don't want to stoop to your level.
Come on.
I accepted the challenge of running against you
in the pageant.
I'm letting you go so you can prepare.
Learn how to speak, at least.
Because believe me,
I'm going to fight with all my might to destroy your vanity.
We'll see about that.
Fine.
I'm going to outshine you so much in the pageant,
you won't even make it to the final round.
-Oh, yeah? -Yeah.
I find that hard to believe.
-We'll see about that. -Can you just leave already?
You're contaminating my house with bad vibes.
Your house? This is my house! You stole it from me!
She doesn't get it, does she?
Listen.
Your mother stole my sister's rightful inheritance.
Therefore, it belongs to me.
That's why you've gotta go, honey.
If you say so.
Thanks for letting me go.
No problem.
I see you do have some smarts after all.
Thanks, sweetie.
Taxi!
Sir, can you do me a favor? Head to the main road.
She bought the whole thing.
She's so dumb.
Very.
I hope this works, Cata.
It will.
-Did you do it? -I did!
-We did it. -Good!
-Where'd you plant it? -On her hair.
Great!
Keep hitting me.
Let it all out.
This must all be so hard for you.
Perfect. Let's turn on the tracker.
How are you going to track her?
The target is moving.
Affirmative, sir.
The target is headed south on the main highway.
Stay on it and let me know of its final destination.
Affirmative, sir.
Good.
It worked, but we don't have much time left.
Once Daniela arrives at her destination,
we must take immediate action.
Got it. I'm ready.
Call Jota and Daniel.
Alright.
The police have been notified.
You informed them?
I had no choice.
Police are corrupt here, Cata. Seriously corrupt.
I know, but there's a new police chief in place.
Hopefully he isn't corrupt.
We had him investigated and he has a clean history.
Here's hoping.
Honest officers are like witches.
They're definitely out there.
Yeah.
Promise me my parents will make it out of this alive.
We'll do everything we can to keep them safe.
No mission is 100% safe, though.
Where's the baby? Here's the baby!
Who's the cutest baby in the world?
No, in the whole wide universe? In the entire Milky Way?
If it's a boy, we'll name him Chacarrito.
If it's a girl, we'll name her Chacarrita in honor of my car.
Oh, no. Honey!
None of that.
No, no.
Who's my little honey bunny?
I am!
I love you so much. My love for you is infinite.
Oh, Jota.
Promise you'll never leave me again.
If anything were to happen to you, I'd be devastated.
Don't say that.
I promise...
Who is it?
It's... Hernan Dario.
Please don't answer, honey.
What if he needs me, though?
No, Jota.
They're probably calling you to join them and fight.
Vanessa, please give me my phone back.
Don't take it from me.
No, Jota.
I'm sorry, sweetie, but you've taken too many risks already.
I don't want anything bad happening to you.
I understand, Vanessa, but Albeiro's life is at stake.
My best friend needs me.
My best friend.
I can't just abandon him while we're here, lounging about.
No.
No, honey.
At this rate,
you'll have to pick between the baby and Albeiro.
I don't want our baby growing up without a father.
Jota isn't answering.
I'll try reaching Daniel.
We'll try to make sure it all goes as planned.
Hey, Mom.
Good morning, sweetie.
You woke up early today!
Don't start, Mom.
Seriously, Mom?
Why do I even bother telling you things?
I've told you hundreds of times. No egg yolks in my omelets!
You don't want me getting cellulite.
I need to watch my figure!
-I'll make some egg whites then. -Forget it.
It's late. I've gotta go.
Where are you going, anyway?
What? Are you a detective now?
I'm going to work, of course!
What do you care?
Bringing in the dough is all that counts.
Don't get upset, sweetie. Are you coming home for lunch?
I was thinking of making you your favorite spinach soup.
Why are you being so sweet? What do you need?
The light bill is overdue.
I need to pay it.
It's always bills, bills, bills, Mom.
Do I look like Dayana Dinero to you?
You only ask me for money!
How much is it?
100,000 pesos.
If you'd let me work, things would be different.
I wouldn't just work for myself. I could help pay your expenses.
Do we not speak the same language?
Why must I repeat myself?
You can't work. Things are dangerous out there!
There are a ton of criminals roaming the streets.
We're doing just fine.
Besides, if you start working,
who will do my laundry, make my bed, and make my meals?
Your place is in the home. This is where you belong!
You know I'd still do it, sweetie.
I do it out of love.
You're awfully sweet today.
I'll pay you now.
Can you guys pay the cabbie?
You know what? If you need more money,
why don't you put my lazy ass sister to work?
Morning, Mom! How'd you sleep?
Hey, sweetie.
Eat your breakfast.
Must be nice.
Waking up to a freshly-made breakfast,
a full fridge, and clean clothes.
Aren't you ashamed?
At the very least, you should start working weekends.
Again with that, Dayana? Will you ever let it go?
Once I finish school, I'll work through college.
And who the hell is going to pay for your college education?
You think that's worth anything?
I know a handful of girls
with tons of diplomas lining the living room,
and they're struggling to feed their kids.
So what? That won't happen to me.
Miss Daniela, what are you doing here?
Pleasure to meet you. Trigger, at your service.
Likewise. Where's my mom?
She's out, but I can call her.
Please do. I don't have a phone.
She'll be happy to hear from you.
Hurry.
So they let you go?
Why are you so nosy?
Just pass me the phone.
And no, I escaped because I'm a badass.
What?
I've got good news for you, boss.
I'll put her on the phone.
-Mom? - Dani!
It's so nice to hear from you!
Where are you?
I'm at the ranch.
I escaped!
I can't believe it, Daniela! That's great!
I'm so proud of you, Dani.
I love you so much.
I love you more.
We've got them now, Daniela!
Now they'll have to give us whatever we want.
That's right, Mom.
I'm going to take a shower, 'cause I reek.
I haven't showered in days.
Don't be long.
I'll be there in ten.
Daniela, there's a phone on the nightstand
in the master bedroom. Get it so we can stay in touch.
Bye, Mom.
-Trigger, right? -Welcome, miss!
We've got a special guest out by the stables.
Don't worry, though. We've got it all under control.
Special guest? Who?
Some guy. I think his name's Albeiro.
Albeiro?
That's right.
My mom's too awesome.
I'm going to shower. See you later.
Sure thing, miss.
If you need anything, just ask. We're here to serve.
You should take advantage of my connections.
Work your way out of poverty.
You might meet some interesting people
or even score yourself a rich husband
who can buy you real jewelry, like the kind I wear.
We could even buy Mom a house!
Cool it, Dayana.
What's all this talk about a husband?
I don't want to be like you.
I don't want to do what you do.
Might I remind you, you brat,
that it's thanks to the money I make "doing what I do"
that you have breakfast to eat this morning!
Tell me how you really feel, Dayana!
What's your problem? Do you want me to get a job?
It's only right!
Mind you, I don't have any children!
I shouldn't have to provide for brats like you!
She needs to get cracking.
Life isn't easy! Wake up, girl!
She's way too comfortable. That's not how life works!
-Mom, open the gate. -Don't do it!
Don't worry, sweetie.
Open up! I'm late!
Sir, I have the target's first definitive location.
Excellent.
Share it with the police colonel.
Immediately, sir.
Continue monitoring the target in case it moves.
Yes, sir.