Any similarities to actual people, names, stories,
or any other events is purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
Hello, it's been a while.
Can I count on your vote?
Hello.
How's it going?
Tell Jacobo I'll stop by the kitchen to see him.
Thank you.
Please wait for me in the car.
Ingrid Roman.
Nice to meet you.
Though I see your picture every day in the papers.
Nice to meet you, Mrs...
Are you Mrs. or Miss Roman?
In the strictest, most literal sense,
I am Mrs./Miss Roman.
Right this way, please.
Have a seat.
Thank you for agreeing to see me.
Happy to do so.
But I must admit it's been a difficult day.
More than difficult.
But...
I assure you your smile can brighten anyone's day.
Thank you.
You must be upset
because you went down five points in the polls.
No.
I appreciate your honesty, your candor,
but... I'm upset over a personal matter.
I'd rather not...
-Don't. -...talk about it.
That's fine.
My advisors tell me
you can help me bridge the gap the polls show,
that you can take me to the presidency.
Could you tell me
how someone I don't know can help me?
I'll tell you my plan under one condition.
I don't know if I'll agree to it.
Of course you will.
Name your condition.
If you win,
you make me First Lady.
I'm more than willing to give a statement.
That man was a murderer.
I'll help with whatever you need.
I'm available whenever.
Thank you.
Now will you tell me why you saved me?
Honey...
Honey, why does so much keep happening to us?
Why?
Why can't we be happy?
What happened to you, honey?
Valentina...
Where's Valentina?
Valentina escaped.
Thankfully, she managed to escape.
I have to find her.
We will.
I have to find her and tell her what happened to Ximena.
What happened to her? What happened to Ximena?
We were both very drunk.
You know what, Daniel?
I thought you were a boring, boring man.
You have my respect. You can really drink.
Much respect.
I'm not... boring.
I'm regretful.
Know what I regret?
What?
Wasting so much time, not spending time with Lucia.
I regret a lot of things too, Daniel.
I regret not telling Valentina how much I loved her.
I made a similar mistake.
I feel sick.
I should eat something.
I saw some eggs... on the fridge.
I'll make us eggs.
Daniel, be careful!
Please be careful!
I'm okay, I'm okay.
See? Nothing happened.
There are a ton of stuff... on the fridge.
Here are the eggs.
I pour with style!
Wow!
What do you make of my style?
Let's toast to the eggs.
I thought you didn't want eggs.
Well, the eggs are cooking.
Scoot over. I'm sleepy.
I want to sleep.
-Don't be mean. -Scoot over.
We have so many regrets, Daniel.
We didn't say what we had to say.
The flames are too strong!
Everyone, be careful!
The fire is so fierce it has weakened the structure.
Yes, sir! The building's compromised.
Is anybody in here?
I see two people!
Dead or alive?
Doesn't matter! Get them out!
Ready the defibrillator.
-Hurry! -There are people inside!
We need the Jaws of Life.
Let's get him out first!
Okay.
Hang in there!
Let's go!
Hurry!
Get him to a hospital!
Is there anyone left inside?
Yes, there's a woman inside.
I'll go back to get her. We can get her out alive!
Are you insane? You can't go back in there!
Let's go!
Get the hose! Go, go, go!
Move it!
There was a fire.
I ended up like this.
I don't care! I don't!
I care about what's in your heart.
We'll get through this.
We'll find the best surgeon to help us.
I love you.
Our baby...
I lost the baby, Daniel! I lost it!
We lost our baby, Daniel!
When I tried to get away.
Why?
Three Months Later
Don't worry.
I only see one bag. Did you put the other one away?
Sweetie, may God bless you.
May He bless you two.
What are you telling it?
That it has to be a boy so we can play soccer together.
Well, you can send her the things you have in the house.
Yes, I'll send them to you in Bogota!
Send them? Aren't you coming to visit?
Yes, we should. After they settle in.
Yes.
Well...
Monchito, please look after my goddaughter,
the baby, and yourself. You should all take care.
Don't worry, Jotica. I'll protect them with my life.
I'm going to miss you, girl!
Yes, and we're going to miss you very much.
But we're close by.
Without your help, love, and support
Hernan Dario wouldn't have recovered.
Yes, sweetie. That's right.
Thank you for showing me so much love, everyone.
We can't help it. We love you so much.
Cata, call us as soon as you know the baby's sex.
Of course! You'll be the first to know!
He thinks it's a boy.
Yes, he's going to be a great soccer player.
I want a little James Rodriguez.
I only ask you... to be mature.
Don't make fools of yourself by crying because you're leaving.
Don't cry like idiots because you're leaving.
Leave if you have to, but no one can cry, Mrs. Hilda.
I won't cry, silly.
You should go.
You don't want to miss your flight.
Yeah, we should go.
Bye.
Give me your blessing, Dad.
Promise you'll look after her like a true man would.
I swear on my life I will.
You know I love you like a son.
Go and take care of that future soccer player.
We have to go. Let's go!
Bye!
Protect her with your life!
[Se despiden]
Make a right here and head to the main street.
Take us to the airport.
Yes, they should study for us.
I left school after finishing second grade.
But I did learn English.
"Amarillo" means yellow, "hielo" means ice, and eyes are "ojos".
If you don't mind,
I'll make you the best Colombian coffee
with a Russian twist.
Come on.
It'll be delicious.
I can only thank you for giving me such a wonderful gift
that you raised to be such a smart, good woman
like yourself.