not suitable for minors.
It contains sex, violence,
and inappropriate or provocative dialogue.
Viewer discretion advised.
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE LORD OF THE SKIES
I was kidnapped last night.
Tell those fools that I'm on my way.
I'm going to teach them a thing or two about negotiating.
Just looking at you reminds me
of everything your father did to me.
If he doesn't get the attention he needs,
the result could be fatal.
Should we pull her out?
I don't think we should waste our resources on this.
Sounds good. Corina, do you agree?
Berenice!
What business do you have with these people?
None. I...
Who are you?
THE LORD OF THE SKIES
My name is Amado Leal.
And yes, I am Heriberto Casillas' son.
Ah.
Do you also work in the wonderful family business?
You don't know me.
But I know you, Ahumada.
I know you're running for governor.
Don't worry, though. We're not here to trouble you.
We'll leave as soon as we can.
But you'll have to put up with us for now
because we have unfinished business to tend to.
Don't worry about your daughter.
She came to ask how my brother and Alba are doing.
Your brother?
Aurelio Casillas, sir. My father is here.
In my ranch?
Yes, that's right. In one of the bedrooms.
He's in critical condition.
Don't worry, though.
We'll be out of your hair in three days tops.
Thanks for the info. Yeah, we'll catch up later.
Bye, then. God bless!
Well? Let's hear it.
They're small-time narcos.
The kind that refused or failed to move up in the biz.
They're thick. Not the sharpest tools.
Hillbillies!
Yeah, they're not like us.
Right. So there's nothing to fear.
No.
What's strange is that Diana let those fools catch her.
What if she's trying to set you up, Cabo?
We'll find out soon enough.
So where's my coke?
En route, Cabo.
It will reach its destination soon.
I thought it was already there.
So now we have to worry about making sense
of the situation in Coahuila.
Hopefully I won't have to kill Diana Ahumada.
It'd be a shame, 'cause she's hotter than hell.
Thank you for allowing us to continue with our work.
Goodbye.
I don't like lugging this much cash around.
Don't worry, ma'am. You're perfectly safe.
Only if Milton stays out of trouble.
Do you know where he went?
Ma'am, you shouldn't ask about where he goes.
Don't you fear something might happen during the trip
and that someone will come looking for you?
Ms. Evelina, ignorance is preferable in this business.
If the cops or your enemies get a hold of you,
then you'll have nothing to tell them.
Let's go, then.
Hold on. I don't understand.
If you worked for the authorities,
how'd you end up here with Aurelio?
Even the law is relative, Ahumada.
Our presence here can't be helped.
I don't know if you saw the news,
while we were at Lightning's gym.
Be patient.
Lightning is here too. He's with Mrs. Alba.
Is that so?
I guess I'm screwed.
My home has become a hideout for fugitives.
God knows what Lightning is involved in.
He's not involved in anything!
You should do exactly that.
It's what I've been trying to tell you, sir.
Where does Berenice come in? Why are you involving her?
Stop talking like I'm not even here!
I'm not a child and this is my house too!
We're just trying to get along.
Listen, you're not here to bond.
Understood?
Leonidas, what's going on?
I don't want Berenice getting involved
with the people you brought into our house, Esther!
And you... settle your problems and leave!
Berenice!
Chivo!
-Isma. -What?
Don't let my dad get to you. You have to help Diana.
Please.
How many men do we have?
Let's go round them up.
I see we've failed to make much progress.
These missions take time, Joe. Some even take years.
Well, I'll give you the benefit of the doubt.
If Casillas doesn't reach out to you in the next 24 hours,
we should pull her out.
It's up to you, of course. Just offering my two cents.
I agree.
I always thought this mission was a waste of time.
Just ask Saldaña.
It'll be difficult to change Navarro's mind.
He can do whatever he wants! I don't care!
If he's so great, why can't he produce better results?
If it weren't for this mission,
we wouldn't have achieved the success we had in Colombia.
We need much more than that!
We need Casillas and you know it, Corina.
What do you think of all this?
Well, as a woman,
I wouldn't be surprised if you'd fallen for him.
But what I am sure of is that you slept together.
I would've slept with him too. I'm not judging you.
That's not the point, though.
The question is, just how close did you get?
A normal amount.
Normal?
What's normal for two lovers has far-reaching consequences.
Or none at all.
Listen, Requena, you clearly have no idea
the training an agent like me undergoes.
I'm just putting myself in your shoes.
I knew you were a great agent after I read your file.
I'm not judging you.
But I know what lust can do.
Especially when you're lusting after a man like him.
Yes, you fell for Aurelio Casillas, Saldaña.
But just how badly?
Would you betray us for him?
This is Chatarrero.
You've already met Greñas.
He's in charge of the computers and all that ----.
Skinny.
Vitaminas.
They lead the rest of the men.
The ambulance you requested is here.
Great.
Do you know where the -------- who kidnapped your cousin live?
He and Zopi, my right-hand man, are resting now.
They were shot when my cousin was taken.
-Let's go get Aurelio. -Let's.
Come on, Vita, Chata.
Listen, I've had to pretend to be in love.
And yes, I can be very convincing.
I've also had to fake orgasms.
Stop, stop!
Settle down.
I know what you mean.
I've mastered the art of faking it.
See?
I wanted you to trust me, for us to be friends,
but your defensive reaction only confirms my suspicions.
You're wrong.
For your sake, I hope he doesn't call you again.
It won't end well for either of you.
It's a matter of honor with Casillas now.
He will be tried in a US court of law no matter what.
And Navarro is just as determined as I am.
We won't give up.
Please wait outside. I'll catch up to you soon.
I'm leaving. Berenice won't be joining me.
She's very confused, Tete.
She sees those people as family, but they're not.
And she's hiding something having to do with Diana.
I've tried calling her, but she isn't taking my calls.
Ever since Alba Casillas came into our house,
we haven't had a moment's rest.
Think about that and don't take advantage of my goodwill.
I'm leaving, Mom.
What happened with your dad?
He says you're hiding something.
I'm not hiding anything.
He's just on edge because of what happened with Diana
and because we have family over.
I promised to help so long as my schoolwork wasn't affected.
I have to go now. Relax, Mom.
Gentlemen. Gentlemen!
Let's get serious. Just let me go.
I'm more useful to you outside.
Your dad called eight times. It's your mom this time.
Let me talk to her.
No.
You didn't talk to Daddy and you won't talk to Mommy either.
Just let me talk to her.
If I don't answer, she'll worry.
You're so annoying!
You'll have to wait till the Colombians get here.
They asked us to keep you here for a reason.
You're going to regret this, --------.
Oh, ---- you!
I doubt it.
If the test confirms my suspicions, he'll need surgery.
But we'll have to consult a specialist first.
You're in charge here.
We'll have to take control of the hospital.
Good thing we picked up a few tips when he needed a kidney.
-You gave him your kidney? -Yeah.
How generous of you.
He's my dad. Wouldn't you do the same?
You probably think he's a bastard, but he isn't.
He's an -------, but I have nothing against him.
My beef was with our father.
-Can you handle it? -Yes.
I'll rescue your cousin. Where's Ricario?
Next door. The doctor is examining him.
Take me to him.
Vitas, Chata, take him to the ambulance.
Hold on.
It's Rutila.
What's up, Ruti?
I have one more matter to tend to before I head out.
How's it going?
He's having a CAT scan done.
It looks like he'll need brain surgery.
We have so much going on.
I'll hurry here, so I can go help.
How's Grandma?
She's much better.
I planned on taking her to Tijuana,
but that's been derailed by this mess.
I'll head there soon as I'm done here.
Alright. Take care.
You know, it's awful to be sick.
I can't do anything!
I should be looking after Aurelio.
Are you going to finish your food?
-No. -Do you feel better?
Yes, much better. Thank you.
What's wrong?
We need to talk about something very serious.
-Excuse me. -Thank you, Pulque.
What is it?
I need your help, Alba.
You have a lot of experience with this.
My daughter Diana is in trouble.
If you knew her, you wouldn't believe it.
Diana's in trouble with drug traffickers.
Yes, I do know her.
And yes, she's in trouble with drug traffickers.
Doctor, I need to talk to him.
Don't be long.
One of the bullets went through his left arm and he needs rest.
I won't be long.
Excuse me.
Tell me everything you know about the Ramos brothers.
I'm going to rescue Diana.
I'll go with you.
No, you're going to stay and rest.
Show me where the ranch is.
It's around here.
THE LORD OF THE SKIES