Now get out of here.
The signal's back. He's moving.
I told you.
Where the hell is he?
A guy came up to me.
He was short and had a mustache.
Enough, take him away.
If I had met you before, I never would've let you go.
We can still fly very high.
I was thinking about Amado's proposal.
One thing I'm sure of is that no one in the family
must be supporting him.
Don't you find it strange that Amado hasn't come back?
All I know is that I don't want any more secrets in my life.
You lost, Tracy. Operation cancelled.
Get her out of here.
Go tell whoever your boss is
that his prisoner wants to talk to him.
Don't do anything to the Casillas girl.
I can't guarantee anything.
That's an order!
I don't want to be here when they kill Rutila.
I don't want to forget that she's my sister and I love her.
You're right.
When I give you your money, leave.
Authorities are trying to determine if Alba Casillas,
mother of Aurelio Casillas, infamous drug lord,
is among the casualties.
SCENES FROM THE PREVIOUS EPISODE
MEXICO CITY
Water, tea, coffee? Would you like anything?
We're fine, thanks.
Sure?
Mr. Aguirre will be here soon.
This place is really nice.
Have you seen the artwork?
I told you.
Fernando has very fine taste.
I'm glad to know you think that of me, Rut.
Laura, my sister-in-law, and Diana, my cousin.
Welcome. Fernando Aguirre, at your service.
Have you been offered water, coffee?
We're fine, thanks.
Very well. Let's sit down.
Fernando, we finally get to have this meeting.
We have some ideas you may be interested in.
Alright.
And of, course, the financial backing to see them through.
Are these ideas multiplied by three?
My family has always been involved
in the livestock business.
I, however, am interested in the medical sector.
I graduated from medical school.
That's our priority, Laura.
And as for you,
I remember perfectly well the excellent business plan
you emailed us.
In the interest of starting this relationship off
on the right foot,
I must confess that I stole a few ideas, Rut.
They were very good and needed to be implemented
in that moment.
But as an apology, please accept an invitation to dinner,
and while we're at it, I can confess all my sins.
We appreciate it, Fernando, but we have a family obligation
after this meeting.
After tomorrow...
Whatever you want.
Careful.
You should avoid those kinds of comments
in front of men like me.
Diana, right?
Yes.
Stop crying.
Musaraña!
Yes, sir?
Come help me with this.
Alright.
Here, honey. He's going to help you.
Don't worry.
Get her a ticket back to... Hold on.
Here, buy yourself something nice.
But no more working the streets, okay?
She had me stuck in there all night.
This dummy puked in my bed.
What's going on with the reporter?
Everything's fine, boss. No one yet.
No one's gone in or out of her house.
She's going to show up and take us to the Casillas funeral.
Alright, get me something for this headache.
And get that dummy out of here.
Right away, sir!
You knew what would happen.
But you can never resist, can you, dummy?
"I'll come back for you."
Seriously, babe?
You're paying me?
All that sweet talk and you confused me for a hooker?
What'd you get yourself into, Mercedes de la Cruz?
What'd you get yourself into?
Your ID, please.
Yes, of course.
Here.
Go ahead.
Thanks.
CASILLAS SECURITY HOUSE
We can't get let them surprise us again, guys.
Chata, Skinny, Vitas, you're coming with me.
My mom is staying here with the kids and the nannies.
I want five or six guys watching the house.
-Greñas. -Yeah?
How are the cameras looking?
Fine, everything's quiet.
Yeah, I've been checking the cameras too.
What do we know about Amado?
The last time I saw him was last night.
Amado left early, homie.
Last I heard he hasn't shown up over there.
Why?
Who's this?
Vitaminas, it's me, Aurelio.
Don't call attention to yourself
if you're near the family.
Tell me something.
Is it true about my mom?
Boss...
Oh my God.
I had to step outside so the family wouldn't hear.
But I saw you die and you were buried, sir.
There's no way you could've gotten out of there.
I'll explain later.
Answer my question.
Is it true?
Did they kill my mom?
Unfortunately, yes, sir.
We're burying her this afternoon.
May she rest in peace.
My deepest condolences, sir.
Vitaminas, tell the family what you would tell me
when you would go visit your aunt,
and go the airport, terminal 1.
I'll be there in four hours.
I'll call you when I land
and tell you where I'll be waiting for you.
Don't tell anyone anything.
You got it.
Yes, Omar, I'm just getting out of the hospital.
I admitted Berenice there.
Sorry for boring you with my life.
Yes, I know you're having a great time with that blonde.
Hey, Omar, when are you going to visit me?
Relax, I own Quintana Roo.
If I don't want anyone to find out, no one will find out.
Think about it.
Nurse!
Someone, come here, please!
Please, someone come!
My hands hurt a lot.
This is cutting off my circulation
and I need to use the bathroom.
Please, I beg you, help me.
Please, it'll be fast.
Come on, please.
Thank you.
Thank you, thank you.
Thank you.
I'll follow you.
MEXICO CITY
Today we're here to say goodbye to Alba and Pulque.
We'll say goodbye, but we'll never forget them.
Their deaths weren't the work of our Lord.
Open it up.
Alright, kid.
Pour enough fentanyl in there for everyone,
enough to kill all those rats.
Ready.
Let's go!
Let's go.
AREA 51, NEVADA
I've explained everything to the State Department.
If Casillas turns up and says he was here,
we'll deny everything.
Operation Code Lazarus never existed.
If he turns up, we'll continue with plans B and C.
No, no, Tracy, you're not understanding.
Forget about Casillas.
Calm down, take a vacation, and we'll talk in a few months,
no earlier.
Call me, or just come to Virginia.
Benjamin, find a vehicle and meet me in lower level 5.
Do as I say.
You're going to be useful to us after all, my empress.
The queen of the drug trade.
From the monkey who could play chess to this.
Unbelievable.
Lovely little head that's withstood
all life's thrown at it.
A lot of things are going to change, though,
because I have a plan for the two of us.
No, no.
I don't want you to complain
because you helped us to prove that the neurochip works
in humans.
And we relieved your pain, didn't we?
So it's not so bad.
Besides, you were suffering a lot over losing your family.
Now we're going to do away with all that suffering.
You'll no longer be just another missing person.
We even kind of look alike.
Come on.
Operation Code Lazarus isn't over.
You still think.
I made sure to turn off the cameras before coming in.
They shouldn't know that you and I are going for a stroll.
Do you want to disappear?
Yeah?
Let's go.
The detainee is under my custody.
She's being transferred.
Everything is ready to get her out, boss.
I don't know what her attorneys did,
but they managed to get her out.
You're free.
MEXICO CITY
What's up, Vitas? How's it going?
Don't freak out. We'll talk later.
Sir, they're telling me that the whole family was attacked.
They got to all of them and they're dying, sir.