You need to forgive Teddy.
So you think that if I tell her that she's forgiven
it'll bring her out of this? I mean, I can try but --
No. No. I am not saying you need go in there and pretend.
I'm saying...
Owen, I-I know that Teddy hurt you badly,
and nothing about what she did with Tom is okay.
But...
Owen, she's Teddy.
You have loved her in some form for decades.
And just the fact that she was in love with Allison --
It's not the fact that she was in love with her.
It's the fact that she lied.
Okay? And she lied relentlessly.
For decades.
She said that she's not over her.
So not only did she cheat on me with Tom Koracick,
she's been in love with someone else our entire relationship.
It's despicable and she doesn't deserve my forgiveness.
Despicable? What is wrong with you?
What is wrong with you?
You're taking her side.
You're pissed because she has a Cristina,
and you don't like it. Why can't Teddy be
allowed to love more than one person when you have?
I never lied about having past relationships, okay?
She did. Ask yourself why, Owen!
She probably had PTSD from losing the love of her life
in a horrific tragedy.
You of all people should understand that.
Then why didn't she just tell me that?
Do you walk around telling everyone
about how you strangled Cristina?
[ Scoffs ]
Wow.
I think you should leave. [ Thuds ]
Owen, her trauma response is different than yours.
You don't get to just casually throw in my face
the worst thing that I ever did in my life, okay?
I did not do it casually.
No part of you ever, ever thought that you were capable
of choking someone that you loved but you did it.
I was asleep, okay?
I-I had PTSD --
So does she, Owen.
So does she!
Sometimes traumatized people lie.
They lie to you.
They lie to themselves.
That does not mean that everything is a lie.
When you were hurting, you hurt other people.
When I was hurting, I hurt other people.
But we both got help.
Teddy needs help.
♪♪
[ Baby Allison crying ]
♪
I'll go check on her.
[ Crying continues ]
♪
♪♪
[ Crying continues in distance ]
♪
[ Children laughing ]
♪♪
♪ Eg veit pú kemur í kvold til mín ♪
Ugh, why do we even have jobs?
Doing nothing is so much better.
[ Laughs ] It is.
♪ Pótt kveojan vaeri stutt í gaer ♪
[ Sighs ]
I want to tell Claire the truth.
She'll hate me.
And I'll hate that.
But she deserves the truth.
I know. I know she does.
I just... I don't want to hurt her.
Life comes with pain though, Teddy.
Life comes with pain.
Not today.
Today doesn't come with pain.
Not for us.
Not this time.
♪ Sko áour en pú veist, pú veist ♪
Your dad...
he should've let you have the gerbil.
[ Both laugh ]
[ Plane engine whooshes ]
[ Watch ticking ]
♪
We've got somewhere to be?
No, no, no, no.
I just -- I never want this moment to end.
♪
[ Loud crash in distance ]
[ People screaming ] [ Phones ringing ]
♪
Something's going on.
Uh, we-we're okay.
No, but something's wrong.
I know, but -- but we're okay.
You're with me.
You know what?
You're right. Let's tell Claire.
She deserves to know the truth.
She'll hate me because losing you
is the worst thing in the world.
But she won't hate you. I promise she won't hate you.
Because, Allison, it's impossible
to do anything but love you.
[ Woman screams ]
What do you think?
[ Sirens wailing ]
I smell smoke.
Do you smell smoke?
No, no, no, no, you're with me.
You're safe.
[ Coughing ]
I can't breathe.
[ People screaming ]
Allison, don't leave me.
No, please don't leave me.
Allison. 00:04:40.155,00:00:00.000 Don't leave me, Allison.