male narrator: OH, LOOK, IT'S THE BALL ORCHESTRA.
I JUST LOVE THEIR MUSIC.
bright music
HELLO, POCOYO.
- HELLO.
narrator: HAVE YOU COME TO LISTEN TO THE BALL ORCHESTRA
PLAY SOME LOVELY MUSIC? - SHH.
narrator: OH, EXCUSE ME, POCOYO.
I THINK POCOYO WANTS TO LISTEN.
I'LL TRY TO BE QUIET.
squeaking and bright music
Loula howls
OH, LOOK, IT'S PATO. - SHH.
narrator: OH, I MEAN...
quietly LOOK, HERE'S PATO.
Loula howling
OOH, I THINK SOMEONE'S COMING.
WHO CAN IT BE, POCOYO?
CAN ANY OF YOU TELL POCOYO WHO'S COMING?
children: ELLY.
- ELLY.
narrator: YES, IT'S ELLY. HELLO, ELLY.
- SHH.
narrator: OH, I KEEP FORGETTING. SORRY.
- MUSIC.
narrator: I THINK THE ORCHESTRA HAS FINISHED THEIR MUSIC.
I'M AFRAID THEY'VE GONE, POCOYO.
YES, IT'S TOO BAD.
IT WAS BEAUTIFUL MUSIC, WASN'T IT?
- MORE.
narrator: I DON'T THINK THE ORCHESTRA'S COMING BACK
RIGHT NOW.
YES, I KNOW.
I WONDER IF YOU CAN THINK OF A WAY
TO MAKE MORE MUSIC, POCOYO.
OH, I THINK POCOYO HAS AN IDEA.
narrator: OOH, LOOK.
POCOYO'S BROUGHT SOME MUSICAL INSTRUMENTS.
A SET OF CYMBALS...
A DRUM,
AND A TRUMPET,
JUST LIKE THE BALL ORCHESTRA PLAYS.
WHAT A WONDERFUL IDEA.
YOU CAN PLAY MUSIC YOURSELVES.
- MUSIC.
trumpet squeaking
uneven drumming
trumpet squeaking
uneven drumming
cymbals crashing
awkward music
narrator: MM, THAT DOESN'T SOUND VERY GOOD, POCOYO.
OOH, LOOK, WHO'S THIS? IT'S SLEEPY BIRD.
YOU'VE WOKEN HER UP.
Sleepy Bird shouts
I THINK SLEEPY BIRD WAS AWAKENED BY ALL THE NOISE--
I-I MEAN, BY ALL THE WONDERFUL MUSIC.
- SORRY, SLEEPY BIRD.
narrator: WELL, MAYBE IT DIDN'T SOUND
EXACTLY LIKE THE BALL ORCHESTRA,
BUT ONE DOES NEED A LOT OF PRACTICE
TO PLAY INSTRUMENTS LIKE THOSE, POCOYO.
- NO MUSIC.
narrator: POCOYO, YOU KNOW, YOU DON'T NEED INSTRUMENTS
TO MAKE MUSIC. MUSIC IS ALL AROUND YOU.
JUST LISTEN FOR A MOMENT.
Sleepy Bird snoring and whistling
CAN ANY OF YOU HELP POCOYO?
WHAT CAN YOU HEAR THAT SOUNDS LIKE MUSIC?
children: IT'S SLEEPY BIRD. - SLEEPY BIRD.
snoring and whistling continues
-
narrator: YES, PATO. NOW YOU'RE GETTING IT.
-
narrator: EXACTLY, ELLY. KEEP IT GOING.
bright jazz music
DO YOU SEE, POCOYO? YES, JUST LISTEN TO YOU NOW.
-
narrator: OH, MY.
I THINK THE BALL ORCHESTRA WANT TO PLAY MUSIC
WITH YOU AND YOUR FRIENDS, POCOYO.
SO YOU SEE, THERE ARE LOTS OF WAYS TO MAKE MUSIC.
PLAY ALONG WITH US, WHY DON'T YOU!
HOORAY FOR POCOYO! BYE!