Hello !
I have been learning Japanese for ten days
and decided to record a Skype conversation in which I only spoke Japanese, and used a dictionary when I didn't understand.
I will show it to you now! Enjoy!
Hello
Nice to meet you
How are you doing ?
Can you please say again?
Nice to meet you
Nice to meet you too
Junpei
Are you in Japan right now?
Yes, I am in Japan
Yes
I am
In Spain
That's nice
Yeah !
I .......
???.....have been studying.....???
hmm... For a week
You have been studying Japanese for a week..?
Yes
I see, That's great !
How long have you been in Spain?
In Spain...
Yeah.. In Spain
How long have you been living in Spain?
I don't understand
Can you write please?
Ok, Just a moment..
Sure
How long have you been living in Spain?
Right
Ah... I see. I understand now.
Yeah
It has been
2 weeks
2 weeks, Yes
I see
Yes, 2 weeks
Spain
yeah
Next year
I am going to Japan
Oh, Are you?
Where are you going to in Japan?
Tokyo...Okinawa...Osaka
Yeah
I see, You must be excited !
Yeah
Right..Yeah..
I ...
On Facebook
I read that...
...Junpei...a teacher...
A teacher...Japan...Japanese Teacher...
Oh, Me?
In America
Ah... In America
I have taught Japanese
to American people
Junpei...a teacher...in America
I wasn't a teacher but a volunteer
?????
Volunteer
I don't know "Volunteer"
Please write it down
Sure, "Volunteer"
Do you read Katakana ?
Oh, Katakana… Yes, I read them
OK!
here you are “Volunteer”
“Volunteer”...
Oh..OK ! “Volunteer”
I understand
It is slightly different from English
I see, It's good !
It was so much fun for me
Do you speak good English ?
hmm..
Are you fluent in English?
yeah.. I am fluent now
Yes
But I didn’t speak English at all when I was in the US
I see..
OK,
ah...yeah...
Do you have any questions (for me) ?
Yes....Well...
Why do you want to study Japanese ?
...studying Japanese….
Why
"Why"....
I don’t know “ why “
Can you please write?
Sure
Why ! I see !
Why ! Yeah.. OK
??????
A ha
I want to meet Japanese people....
I see...
Yes, Japanese people
yes,
Next Year
I understand
That's right
I see
In Japanese...
What are you interested in the Japanese culture? …Like Manga comic book ?
Manga !
Are there Kanji in Manga ?
I don’t read Kanji
I don’t need to read
I want to speak
You want to speak
Yes, I want to speak
I see...
So..
I don’t read Kanji...Manga...
Do you need to understand Kanji to read manga ?
Yes
Yes, you do
I see... Manga...
Are there such Manga only with Hiragana and Katakana?
May be
Oh, OK
But those may be some kid’s manga
ah...OK
Can you write it please?
Sure, Just a moment please
Done
OK
There may be some kid's manga with only Hiragana and Katakana
that's right
ah.. OK
That's nice !
?????
????
No problems
It is a nice video
Thank you ! I'm happy about it
See you later
Bye Bye