male narrator: AH, THERE'S POCOYO.
HELLO.
- HI.
narrator: OH, WHAT LOVELY TOYS,
AND WHAT LOVELY COLORS THEY ARE.
WHAT IS IT, POCOYO?
DO YOU SEE SOMETHING ELSE?
OH, MY GOODNESS.
WHAT IS THAT YOU'VE FOUND, POCOYO?
HMM, THAT LOOKS INTERESTING.
- BUTTONS.
narrator: YES, WHY NOT?
GIVE IT A GO. PRESS A BUTTON.
LET'S SEE WHAT HAPPENS.
LOOK AT THAT!
YOUR TRAIN HAS TURNED RED.
LOOK AT THAT!
OH, I WONDER WHAT IS MAKING THE COLORS CHANGE.
DO YOU KNOW, POCOYO?
CAN ANY OF YOU HELP POCOYO?
WHAT DO YOU THINK HE'S DOING TO MAKE THINGS CHANGE COLOR?
- PRESSING THE BUTTONS.
narrator: YES, I THINK YOU'RE RIGHT.
WHEN POCOYO PRESSES THE BUTTONS ON THAT TOY,
THE COLORS CHANGE.
OH, TRY PRESSING A DIFFERENT BUTTON, POCOYO.
YES, IT IS THE TOY.
IT CHANGES THE COLORS OF THINGS.
AMAZING.
upbeat percussive music
quack!
- HELLO.
-
quack!
-
quack!
narrator: ALL THE BLOCKS HAVE TURNED RED.
- YAY!
narrator: AND A NEW COLOR FOR THE RADIO.
quack!
WOW!
quack!
CAREFUL, PATO.
-
quack!
OH!
OH, DEAR.
-
trumpeting
narrator: OOPS.
-
COLORS, COLORS, COLORS.
narrator: OH, DEAR. DO BE CAREFUL, POCOYO.
UM, POCOYO, POCOYO, POCOYO--
ARE YOU HAVING FUN CHANGING COLORS?
YES, AND DO YOU THINK EVERYONE ELSE IS HAVING FUN TOO?
REALLY?
WOULD YOU LIKE TO TURN THINGS
BACK TO NORMAL, POCOYO?
WELL, I'M SURE WE CAN DO THAT.
WE JUST NEED TO REMEMBER
WHAT EVERYONE'S PROPER COLOR IS.
CAN ANY OF YOU HELP POCOYO?
WHY DON'T YOU SHOUT OUT
WHEN POCOYO GETS IT RIGHT?
GO AHEAD, POCOYO.
TRY OUT SOME COLORS.
FIRST, WHAT COLOR IS PATO?
PINK?
quack!
- NO.
narrator: BLUE?
- NO.
narrator: YELLOW?
- THAT'S IT!
- PATO'S YELLOW.
narrator: YES, AND LET'S SEE, WHO ELSE?
OH, YES, YES, ELLY.
CAN ANY OF YOU TELL POCOYO
WHAT COLOR ELLY OUGHT TO BE?
IS IT YELLOW?
-
- NO.
narrator: BLUE?
- NO.
- PINK!
- SHE'S PINK!
narrator: YES, SHE'S PINK, OF COURSE.
WHOO, I THINK THAT JUST ABOUT DOES IT.
WHAT IS IT, PATO?
WHAT'S WRONG?
-
narrator: OH, DEAR.
PATO'S HAT STILL ISN'T THE RIGHT COLOR.
DO YOU SEE, POCOYO?
GREAT WORK, POCOYO,
AND GREAT WORK, EVERYONE.
HOORAY FOR POCOYO!
BYE-BYE. SEE YOU SOON.