CC: TELEMUNDO NETWORK
I'm madly in love with you.
-I love you. -Sure, okay.
Stop.
Quit lying to yourself.
Look! You've got goose bumps.
No, I don't!
Come on, baby.
Your lips and breasts want me.
No, they don't!
You're mine, baby.
Admit it.
Tell me you don't want me.
Trino...
Let me go.
Don't you miss me at night?
I hate you! You know why?
You know why?
I'm helpless against your damn kisses!
Well, don't resist...
You're ------ crazy, you know that?
Oh, baby.
I hate you.
You disgust me.
Quit it, will you?
Don't act like you didn't like it.
I'm disappointed in myself for falling for you.
Quit whining.
You know what, Trino?
I only had sex with you because I wanted to.
I have needs just like you.
Don't think you're something special.
Your hatred can't overcome your feelings for me.
I don't have feelings for you. Get that through your head.
All I feel for you is disgust.
You didn't seem very disgusted.
-Now get lost. -What?
Why didn't you use protection?
Why the hell would I use protection?
You're my woman!
I'm not your woman, Trino.
I'm nothing of yours.
You got what you came for, now leave.
Don't kick me.
Get lost!
-Come on. -Get lost!
Are you mad?
Yes! Now go.
I said, go!
How about a kiss?
Leave, Trino.
Don't come begging later.
What now?
Why the long face? Did someone call?
A "friend" of yours.
She said you gave her your number.
I don't have girl friends.
Must've been a wrong number.
She asked to speak to you, Pedro!
How many other Pete Riveras can there be?
I've had it with you treating me like an idiot.
You're still cheating on me!
Not even our son's birth could get you to change.
Shut up, Ramona! You'll wake the baby!
I bust my ass working all day for you to give you the best.
This is how you repay me?
Since when is going out and getting drunk every night
busting your ass?
I'm not doing this again.
You're crazy!
I'm going out with my friends.
You need some quiet time to reflect!
Wait just a minute!
You aren't going anywhere.
You're staying here with the baby.
I'm the one who's leaving!
Hey! Ramona, wait! I'm no sitter!
-I have business to tend to! -Uh-huh.
Girl, you're a mess. What happened?
Pete's lover called the house.
What?
Now do you realize what I have to put up with?
Pete seemed surprised, but he denied everything as usual.
Try to calm down, Ramona.
I can't calm down!
I want out.
Don't say that!
Look, let's analyze the situation.
Maybe Pete really was surprised,
like he didn't see it coming.
What do you mean?
Maybe one of his coworkers is in love with him.
She probably just wants to break you up,
to cause a rupture in your marriage.
If you break up with Pete, she'll have full access to him!
Why are you making it easy for her?
What do you want me to do, then?
How can I overcome the rage I feel inside?
Hang in there.
Stay with your husband.
Don't let that bitch come between you!
You have a son together. You're Pete's wife!
Like my grandmother used to say,
if you're the cathedral, why worry about chapels?
Show them just who Mrs. Rivera is!
You scared me, Mom!
I'm so glad you're home, sweetie.
I was worried about you.
How come you're still up? It's late.
I didn't want to sleep till you got home.
Yeah. - SÍ.
You're cold, sweetie.
It's freezing outside. I'm also tired.
You should've asked one of your brothers to pick you up.
You think I can't take care of myself?
I don't like wasting other people's time.
We just want to take care of you, sweetie.
I wouldn't want Trino finding you and bothering you.
Trino can't hurt me anymore.
Goodnight...
Hey.
What took you so long?
You never come home this late.
I got lost on my way home.
How? You always know your way home.
You do it every day.
Yeah.
The thing is, you want to take the right path in life,
but sometimes you veer off it.
Sometimes, we get lost.
Next time, leave a marker.
You know, like Hansel and Gretel.
Although you can't leave breadcrumbs
because the birds will eat them.
You should leave rocks instead.
Please don't get lost again.
Don't worry, next time I'll throw rocks in his face.
What?
I'll leave rocks along the way.
Now quit being so nosey!
Are you comfy?