CC: TELEMUNDO NETWORK
THE LORD OF THE SKIES
Let's pump these motherf---ers full of lead!
Move out!
I'd be giving up a relationship with Victor Casillas.
Maybe I should have him come back
so I can tell him I have a surprise for him,
i.e., you.
How about it?
THE LORD OF THE SKIES
Do you have a mother, Rafael?
I do.
And I have sisters too, but I warn you.
Don't mess with them. They're tough!
Well, so am I.
I'm a mean motherf----- and won't let anyone f--- me.
There's nothing I won't do.
I know that.
Being informed is important in this business.
Then you know I've killed many people
and gotten in bed with others to get what I want.
No man has ever told me what I can and cannot do.
Imagine your mother or sisters were in this situation
and tell me if you'll help me or sell me out to Victor.
If you help me, you'll make a lot of money.
If you sell me out, you'll have gained nothing.
I will help you, but it'll cost you.
Don't tell me you want to sleep with me.
I'll do it if I have to, but are you that unoriginal?
You seem smarter than that.
You're a badass, Mona.
And you're right. I am smart than that.
But we'll talk about sleeping together later.
Right now, I just need info on the Casillases.
Can you help me with that?
I have a son with Aurelio
and dated the son of a bitch who just left.
Is that good enough?
That's even better than I imagined.
You know what?
I can have four tons delivered to you anywhere in Mexico.
You know what?
I'll take them now. I'll get them into Mexico.
You'll fly them there like Aurelio?
If I told you, I'd have to kill you.
And thanks.
I promise you won't regret working with me.
MEXICO CITY
You're insane! You're all insane!
Listen. Calm down.
What the hell happened?
Count me out of this.
I'm an artist. I hate violence.
I won't do this anymore.
You're hysterical. Calm down.
This isn't over until I say it's over.
You have no idea what I saw when I left.
People were dead! Others were injured.
It was like a war zone!
Need I remind you you're a free man
because you made a deal with the agency.
I gave you what you wanted.
I told you where he was! Now leave me alone!
No, this has only just begun, so calm down
and keep me updated.
Before you ask me anything, don't worry.
She's all set up. Everything's fine.
Look, we're cornering that animal
and he's going to fight back sooner or later.
Well, he already has. We need to protect her.
I told you not to worry. I have people on that.
Sir, sir! Come here.
Please help us.
I really need to use the restroom before I walk in.
Me too. I don't want to pee myself.
Go ahead then. Five minutes.
And you'll remain handcuffed
because we can't go inside with you.
That's impossible. How will we wipe ourselves?
It's a matter of hygiene.
For you men it's a lot easier, right?
She's right. You just shake it and that's it.
We can't do that.
Please!
Look, I really have to go.
It's an emergency!
Besides, there are cops all over this place.
Fine. You're in charge.
Be careful.
Hurry.
Come on.
Thanks.
Hurry.
Start looking!
You can go. I'll handle it.
There! Get it!
Hurry!
Grab it!
Pull harder!
Good. Here, take it!
Damn it!
Get everything ready.
Hey!
Did you fall asleep in there?
Shhh...
What's going on here?
Hey, babe.
Come here.
What...
Do you want to play with us?
-Do you? -Yeah, I do.
- SÍ QUIERO.
-Then let's play. -Oh! You like it, don't you?
He wants to play with us, babe.
You like that.
Oh, yeah!
What a stallion! Get over here.
Sarcos, I'll have a beer, please.
I've been wanting to get you on your own.
You're like a ghost. You just pop out of nowhere.
You're smiling so I'll take that as a compliment.
I see you came without your guard dog.
How about I show you around the mines?
With or without my guard dog?
Without. It'd be too boring.
Do you want to see the emeralds or not?
Babe, I want to play too.
-Go ahead. -Yeah.
I want to play too!
Hurry up!
Don't mess with them, f-----.
Hurry up and get changed! Hurry!
Move it! This s---'s about to go down!
Hurry!
Coming, Javi.
Let's go! JAVI: ¡VAMOS!
Keep moving.
Walk fast and stay close.
Let's go!
Look out!
Hurry! Come on!
Hurry!
Get in the truck!
Move it!
See you tomorrow, sir.
Jorge, I'm glad you answered. I need to tell you something.
Esperanza Salvatierra's parents called me.
They're asking about her. They're desperate.
Forget about that woman, Arelys.
Stay out of this.
Esperanza Salvatierra might be in a lot of trouble
and you don't want to get involved.
I've always wanted to come to a place like this.
I knew they existed, but I'd never been to one.
Well, there are plenty around,
but this one's definitely the best.
We've got the best weed out here.
Here, smell.
It smells good, but it's strong.
I have a garden where I grow everything you see here.
I can show you how to extract the oil some day.
I wouldn't mind.
I'm new in town and I get bored easily.
We can change that.
We can get a drink sometime or visit a museum.
-You said you're a professor? -Yes.
But my students can't know about my hobbies.
I won't tell them. Don't worry.
Welcome, then.
I'd be happy to show you around if you'd like.
Want to try some?
It's on the house. First one's one me.
How nice of you. Thanks.
Okay, let's assess your gardening skills.
Mmm.
-It's good, right? -Yeah.
We'll head straight to the airstrip.
Yes.
Ms. Eunice!
Now that you're a free woman, where do you want to go?
Muzo, Javier. We'll settle our business there.
I have no idea where we're going,
but I wouldn't mind being around some testosterone.
You should've seen her inside, Javi.
If it weren't for her, that guard would've caught me.
I'd love to go with you, but I'm starting out a business
and I need to get back to it.
Alright, Javi, you can stop by anytime you want.
If you're really into the mining business,
then it'll be a good experience.
You've no idea what you're missing out on.
You really don't.
MEXICO CITY
How long has it been since Dad came to visit me?
He'd never even come to this house.
But, right, he had to show up when I was with Sebas.
Could my luck be any worse?
Was he here? Did Dad meet him?
No!
He was hiding in your sister's room.
Seriously?
Hey, Sebastian's not the problem.
Dad is.
He thinks the world revolves around him
so he can do whatever he wants.
Well, at least nothing bad happened.
Calm down.
Leave her be.
Once she makes up her mind about something,
she won't shut up about it.
Who else am I supposed to complain to?
I know, sweetie, but give it a rest
or you'll ruin our dinner or whatever this thing is.
It's like you guys are against me.
Ma'am, there's someone here to see you.
I hope you can explain
what the hell happened here today, Rutila Casillas.
You're looking good.
You've been healing nicely.
Damn, Felina.
You saved my life.
Don't worry about that.
I always know how women like you can pay me back.
Oh, I see.
Did my kiss turn you on?
Listen up, sweetie.
I already told you I don't swim in the lady pond.
And even if I did, you don't want to be with me.
I'm bad news.
Yes, I heard about you and your men.
Damn, woman!
Hey, Felina. I love your clothes.
Did you expect anything less from me?
I wouldn't be caught dead wearing anything drab.
-Those are beautiful. -Can I keep them?
-Please. -I guess so.
Ma'am!
Suta, you scared me!
Haven't I taught you to knock all your life?
Yes, ma'am.
I'm sorry for bursting in like this,
but I haven't been able to find Emiliana.
I got distracted for a second and now I can't find her.
ME DESCUIDÉ UN MOMENTICO Y SE ME DESAPARECIÓ.
What do you mean? Who could she be with?
She's a bit loose.
Maybe she's with Velandia, who's had his eye on her
since he saw her.
G-------. With Velandia?
I had no idea Emiliana needed a d--- that badly.
Me neither.
-That guy's here again. -You sure?
-Yeah. -The one who was waiting?
-Yes. -What is it?
Ma'am, it's...
What's up, Felina?
I've come to collect what you owe me.
Aurelio.
Hey, where've you got Emiliana?
[¶¶¶] THE LORD OF THE SKIES