I know you're okay without me,
but I realize that I'm not ready to leave you.
So I took a job at headquarters.
But what about Peru?
Thomas was happy to fill in for me for a while. It's a win-win.
I knew it.
I lit three candles and nailed your sock to the door
to make you stay.
Hm. So that's where that went.
[all cheering]
Sorry dinner's nothing fancy, just roasted organic chicken
with a homemade marinade and vegetables from our garden.
Help yourself, Lincoln.
There's no foil to peel back?
Foil. L-O-L. That's a hot one, Lincoln.
Clyde, how was your day?
It was great. I lasted 37 seconds in dodge ball.
Did you hear that hair bear? 37 seconds.
Good job, son. And Lincoln, how was your day?
What me? You want to know how my day was, now?
♪ Hallelujah ♪
Oops, sorry.
You know the rules, Dad. No phones at the dinner table.
Seriously? What about amps or pitching machines or toilet snakes?
[laughing]
You're so funny Lincoln. Here, have seconds.
♪ Hallelujah ♪
Oh, I thought I turned this off.
I love Halloween in the city. Everybody gets so into it.
Boo!
Welcome to the GLART Ghost Train.
Chugga-chugga choo-choo!
Yup, even my dad. Hey dad.
Hi girls.
Happy Halloween.
I wanted to wear a costume, but the GLART said no.
It's not like it would interfere with my job.
My hands would totally be free inside a taco costume.
Um, Dad, shouldn't you be driving the train?
Oh, right. So sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry.
[screaming]
[crashing]
[all gasping]
I still don't get it. Do we clap now?
[gasping]
Mi amor, are you okay? Wait, why is your foot bandaged up?
Uh. everyone's wearing bandages under their boots.
This is the look now.
I can explain everything.
I've been skateboarding at night with Ronnie Anne.
It was all harmless until well, it wasn't.
Dad, you skateboard?
In my boots?
Does this mean I won't turn into bigfoot?
[farting]
Who stepped on a frog?
[both laughing]
Hey head captain kittens, it's time to do the twist.
Oh, thank you. But I really shouldn't.
Sue says dancing is a great way to slip a disc.
But Pop-pop, you love to dance.
They did call me Jitterbug in the army.
Woo-hoo.
[laughing]
[rock music playing]
Oh! You got me.
[rock music continuing]
[both laughing]
Brain freeze.
Winner.
[rock music continuing]
But, abuelo, you love performing. You never get nervous.
Well, I wasn't always that way. Let me tell you about my first grade play.
I was onstage for a patriotic Mexican play.
dressed in a nopal costume,
The Mexican eagle was about to land on me. Holding a serpent.
Viva Mexi--
[all gasping]
¿Viva qué?
[laughing]
If I ever find that guy who yelled "¿Viva qué?"--
I know the feeling.
that gave me some pretty bad stage fright for a while.
Took me many tries before I finally felt comfortable performing.
So no need to rush it. You'll know when you're ready.
And don't worry. I plan to have plenty of birthday parties in the future.
Thank you, abuelo. That really helps.
Okay, here's another one. Knock, knock.
Who's there?
- Europe. - Europe who?
No, you're a poo.
[laughing]
[groaning]
I can't drive.
[gasping]
Wow, a nine?
Oh, woopsie, sorry. That was a six.
57! Tapioca! Charles! Hut-hut! Hike!
[groaning]
[laughing]
- Whoo! Yeah! - We did it! We did it! Whoo-hoo!
All right, all right, all right.
[western music playing]
- Yes! - Whoo! Yeah!
[laughing]
Oh.
In prophase, the nuclear envelope breaks down
as spindle fibers emerge from the...
Cen-... Cen-, cen-...
Sound it out.
Centrosomes?
Ow.
It's funny how that hurt.
[laughing]
Uh-huh. Wahoo!
Doo-doo-doo da-da.
[laughing]
And this was your great, great, great grandfather, Lynnwood Loud.
He was the first Loud with flat feet.