No... no, no...
No, it can't be true.
Your wife is inside?
I warned you, Camila.
I told you to stay away from me.
But we made love.
How...
How is that and "stay away" the same thing?
It was the most beautiful thing that's ever happened to me.
Beautiful?
Believe me, if I'd known you had a wife,
I wouldn't have laid eyes on you.
So that was your big secret? You're married.
"After I tell you,
you can decide if you want to be with me."
And be the other woman?
Is that what you expected from me?
Just like my dad and my brother.
No, thank you. That's not me.
Camila...
Don't touch me.
It kills me to hurt you.
I don't believe you.
You're a liar, Cesar.
Your eyes, your hands...
Everything you spoke into my ear felt real.
I never lied. It was real, I swear.
Liar.
You're lying. It was all a lie.
You're son of a bitch, Cesar.
I don't know how I thought you'd be different.
I thought... I thought you were special.
I feel sorry for your wife.
She probably thinks you love her.
Camila...
Daddy!
Isn't your boss staying?
No, honey.
She's not coming back.
Let's go.
Can you imagine something happening
between two people like us?
It's unthinkable.
I don't know what you did that day you showed up in my life,
but I can't stop thinking about you.
Please stop, Cami.
I won't because there's not a second that passes
in which I don't want to know you
in which I don't want you to know me,
and in which I don't want to be with you.
Camila, I'm serious. Stop.
What could be better that what we could have?
Cesar Ferrer, what'd you do to me?
There will be no questions asked today,
no answers, nothing.
To be honest,
I'm still hurt because of how things went down with her.
But I want to get better.
I know.
And I don't know why, but I trust you completely.
Cami, I haven't been completely honest with you.
There are things about me that you don't know,
that you probably can't even imagine.
What things?
Things have changed as of today.
It's time to tell you the truth,
I want you to know everything.
Grandma, I said I was sorry. I just wanted to be with Daddy.
Couldn't you have asked me to call him?
I wanted a hug and for him to promise he'd never leave me
like Mom.
An eight-year-old taking a bus to LA on her own!
Even I wouldn't do that!
Are you trying to kill me, child?
Son, you need to tell her something
or she'll do it again!
Daddy couldn't come home, so I went to see him at work.
I was sad when I found out Mommy left me for money.
Oh, honey! Noelia.
Come here. Give me a hug.
I'm always gonna be here for you, okay?
I love you, Daddy.
And I love you, squirt.
Especially now that I don't have a mom.
Why are you saying that?
I'm going to forget Mommy.
Now I only have a dad and two grandmas.
Honey, have a seat.
Look, just because your mom left,
it doesn't mean she's not your mom anymore.
I want to forget her so I won't cry over her anymore.
Sometimes adults do things that don't make a lot of sense.
If your mom left, it's not because she doesn't love you.
Do you love me?
With all my heart.
Would you abandon me?
She doesn't love me. She never did.
And I will forget her.
Come here.
What happened with the girl?
She's with her mom and dad.
Are you happy?
Don't tell me he was married.
You won, Mom.
You got lucky and your daughter isn't getting mixed up
with a carpenter.
You got your way.
He was a liar, a cheat...
Oh, honey...
And you didn't even have to spend a million dollars.
He left on his own. No one had to kick him out.
I find it strange that Adriana is emailing Noelia.
She certainly isn't Mother of the Year,
but telling Noelia she's never coming back is very cruel.
I feel like it's not her.
I feel like someone's using Adriana's account
and pretending to be her.
What for?
I don't know.
Honey, please don't start snooping around again,
much less in that house.
No, I have to forget Camila, Adriana and that family,
and start focusing on my daughter.
It'll be her first birthday without her mom.
Poor thing.
Are you expecting someone?
No.
-Hello. -Why are you here again?
Excuse me. Is Cesar here?
Are you here to gloat?
I was just at the police station.
Adriana hasn't left the country,
and she hasn't touched a single cent of my mother's money.
Something very strange is going on.
Please leave me alone, Mom.
The women in my family were never good at crying.
I'm glad you inherited your father's vulnerability.
I thought you'd see it as a weakness.
I wish I were a crybaby, but it's just not who I am.
But it does break my heart to see you so sad.
It's so painful when someone lets you down.
What is wrong with men?
Aren't there any left that believe in love?
I trusted Cesar blindly.
I assume you didn't sleep with him.
You could say I officially became his Eva.
And I don't like how that feels.
You'll get over him.
And now that he got what he wanted,
he won't bother you again.
I'm not you, Mom.
I won't forget about him so quickly.
No, you're much braver than I am.
And you're not afraid of being alone.
Oh, Mom!
Here's Adriana's computer. You can take it.
You can't stop your search.
Something strange is going on.
Why would she give all that money to someone else?
That woman doesn't deserve a single minute of my time.
Nor a single tear from my daughter.
What about her unborn child? It could be yours.
No, brother.
She got pregnant so she could have your heir,
or any other rich guy's for that matter.
What point is there in getting pregnant and running away?
I don't know, but there's her computer.
Surely, you'll find all the answers there.
But like I said, I'm out.
I'm done searching.
Oh! One more thing, Cesar.
My mother told me what she made you do to Camila.
Will you look at that!
I'm glad you people share your worst secrets with each other.
It was cruel, I know.
But in all honesty, my sister isn't the woman for you.
You wouldn't be happy together.
Thanks.
She'll be over it in two weeks. You'll see.
Your sister's strong.
I feel bad.
She's dumping Cesar because of a lie we made up.
Lies are a necessary evil sometimes.
Sometimes, they're the only solution.
Hey, Tomas.
Sis.
I heard about Cesar. Are you okay?
Do you want me to pour you a drink?
I'd rather not.
Thanks.
It'll help this one.
I want to help him too,
especially now that I know I can trust him.
Yeah.
Thanks.
Hello, hello! What's cooking?
-You didn't wait for me? -No.
What the hell?
And what's happened to you, sweetheart?
Why the long face?
Things went exactly as expected, that's what happened.
It was doomed from the start.
But...
What are you doing here? Pluto doesn't want to see you.
We need to talk.
What's this, pretty boy? A hundred bucks?
You want a drink or something?
Fine. Just hurry.
I don't anyone to notice.
I need to talk about your protégée, daughter
or whatever she is.
You can't put a price on my silence.
Adriana's long gone.
I don't want your silence. I want you to talk.
There's a chance Adriana might still be around.
Oh, please!
Adriana's somewhere far away starting over.
Listen to me. She has no way to get around.
And she doesn't have any money.
She transferred that money to someone else's account.
-What? -Yes.
Where are you getting this from?
Look, the police looked into her account statements
and checked passenger manifests.
She didn't board any planes.
The only way she could've gone away was by car.
But what about gas? What's wrong?
-What's wrong? -Yeah.
If Adriana hasn't left and she hasn't called me,
then she's in danger.
She had to leave this place. She had to!