[(Right beside Dad!)]
[Kook & Bam stick together every second]
[A sudden kiss]
Sit!
[Dad Kook's Bam Care Routine 1. Plaque removal time]
It's yummy, right?
Stay still!
[(So still)]
Good boy. [Good Boy Bam stays still when told]
Good boy! Delicious, right? [Good Boy Bam stays still when told]
[Brushing Brushing]
This is tiring. [After brushing his teeth]
- He was outdoors for so long today. - That's true. [He'll put on a face mask for his skin]
[Meanwhile, V, who's done eating, is playing with Bam]
Bam seems like he doesn't step on people.
- He does. - He's stepping on V right now. [Steps on Uncle V as soon as he hears it~]
- He loves Taehyung so much. [Bam loves Uncle V a lot]
[Nom~ Nom~] [Bam loves Uncle V a lot]
- He loves people. - He's so unbiased.
Paw!
Aww, what a good boy!
Yes, that's how you train a puppy.
Learn from the master, okay?
He doesn't need to do any of that!
He says no, no, no.
You'll get your face chewed up. <(My boy) Do whatever you want V loves Yeontan no matter what>
You don't need to do any of that!
Yeontan is so cute I can't stand it.
Paw! [Dad Kook's Bam Care Routine 4. Paw care time]
[Dad Kook's Bam Care Routine 4. Paw care time]
Good boy.
[Clean the other Paw, and that wraps up Dad Kook's Bam care time is done~]
Tani, you'll be famous worldwide.
[Dad Kook's Bam Care Routine Fur coat care time]
We're not playing. [Dad Kook's Bam Care Routine Fur coat care time]
[Thoroughly wiping him up]
Interesting, huh?
Come on, stop that. Please, please!
Come here. Who said you can pee? You're in big trouble.
Wait. Sit. Wait! [Dad Kook's Bam Care Routine 3. Skincare time]
[Careful to not get any product on his face]
Good boy. [Careful to not get any product on his face]
[Rub Rub]
I think that's why they gave me that nickname.
I don't think my personality will change.
No matter how much time passes or how old I get,
I'd like to be considered a playful person to everyone.
[As always, Jung Kook looks like he's on "The Return of the Superman"]
I'm going to put on a facial mask and wash up.
But this...
Sit [Sit!]
Paw. [Snout!]
Paw! [Paw!]
Left paw. [Spot - on with his tricks]
Right paw. [Spot - on with his tricks]
That's cute.
[Kook <3 Bam's father-son family photo]
- You two look alike. / - Is this a family photo? [Kook <3 Bam's father-son family photo]
Yes, it is. [Kook <3 Bam's father-son family photo]
Don't our eyes look alike?
OMG
Bam is...
Was Bam photoshopped into this? It looks like it! [(Not photoshopped)]
Hahaha Was Bam photoshopped into this? It looks like it! [(Not photoshopped)]
Hahaha
His ribs are... Should I call them ribs? [Bam looks so brave] Hahaha
His ribs are... Should I call them ribs? [Bam looks so brave]
- His chest. / - His chest is so... [Bam looks so brave]
I want to compare Bam with Tan together. [Looking forward to a photo with V's dog, Yeontan]
- I want to compare their sizes. - I bet Yeontan is
about the size of half of Bam's leg.
Bangtan slowly crowding around Tanie J: Hey Tan, give me your hand!
Bangtan slowly crowding around Tanie J: Give me your hand!
J: Where did he go... Yoongi-ah, hand!
J: Good.
S: But if he (Yeontan) and Holly were to get into a fight,
-S: I have no idea who'd win. - JH: Is this hyung's food?
- S: As they're both cowards. - RM: The delivery just arrived.
Staff: Taehyung, let's brush your hair.
J: Me?
- J: Me? - JK: Hey!
J: There's still a lot of time!
JK: Hey, look at me!
[Dad, where are you going?]
Bam. [Dad, where are you going?]
Good boy!
[Jokester mode on]
[Please help my dad out!]
[Confused]
He's so cute.
Isn't this for dogs?
This isn't for dogs.
- But I bought this at the vet... - This?
Yeontan, I ate your treat!
Here.
[I love going on walks]
You're happy, aren't you? [I love going on walks]
Look how happy you are!
[Seeing Bam excited makes Jung Kook's mood go up]
Tani, come here!
Did you call me, sir?
- I think he's got bigger. - He did.
He used to be so small.
- Tani? - Yeah.
Yeontan!
Tani! Tell me your name!
Hello! My name is "Kim Yeontan"!
[V was practicing basketball alone]
[Uncle, let's play together~]
[Can't help but smile a dad smile seeing Bam so excited]
[(Target acquired)]
[Mine <3]
*when Jungkook saw Yeontan's face on Brazil flag and told it to Taehyung*
*Tae broke in to laugh after seeing it*
- Wow! - No way!
- When did he grow so big? - Bam! [Why are the members so surprised...?]
- He's almost as big as Namjoon! - Bam is huge. [Because of Jung Kook's dog]
Look at that!
He's like 15 times bigger than Tan. [Bam looks 15 times (?) bigger than V's Yeontan]
- It's been so long! - We haven't seen Bam in so long. [Bam looks 15 times (?) bigger than V's Yeontan]
He's so big but still cuddles up to you the same since he's a puppy. [The program was filmed safely with permission to bring the dog on board]
He still acts the same.
Let's have fun there! [How did Jung Kook end up bringing his dog?]
I can't believe you got a You're something else, indeed. [How did Jung Kook end up bringing his dog?]
I don't want you to go.
Let's go home!
Great job! Bye!
- Bye, bye! - Bye!
Bye, ARMY!
S: So he's around a year old now?
JK: Hey, why is your hair so long?
S: Try touching him for a while, you'll end up with his hair in your mouth.
JH: Hyung, I'll really just have one sip.
S: No~~ (x3)
[Dad Kook <3 his son Bam's precious time.mp4]
Come here! [Dad Kook <3 his son Bam's precious time.mp4]
I'm going to go this way!
[Dad, where are you going?]
JM: Tanie~
V: Sit!
Staff: So cute.
All puppies are the same!
Kiss!
Tani, a kiss!
- How old is he? - He's 297 days old.
It looks great.
Paw!
Wait, wait!
Wait!
Wait! X2
Wait, wait!
Wait!
Eat!!!
JH: Is he jumping down now?
S: Tanie's a coward!
Tanie who came to have fun at music core! S: Tanie's a coward!
JH: He will jump down! Tanie who came to have fun at music core!
V: Come here! (x2) Tanie who came to have fun at music core!
S: His leg are too short so he can't go over...
- S: You need to learn how to jump! V: Come here!
S: Ah, Tanie's a coward! Try jumping,1!