Narradora: Pruebas de detección de Pertussis,
tomando un espécimen clínico de aspirado nasofaríngeo.
Es fundamental que usted utilice la técnica correcta
cuando recoja y transporte muestras
para su análisis en laboratorio.
Este video le indicará la forma correcta
en que se toma y transporta el aspirado nasofaríngeo.
Antes de iniciar cualquiera de estos procedimientos,
asegúrese de tener a la mano los siguientes materiales:
guantes;
mascarilla quirúrgica de papel
para cubrirse la nariz y la boca,
no es necesario un respirador N95;
la bolsa especial para desecho
de materiales biopeligrosos como sondas;
pañuelos desechables para el paciente;
gafas protectoras para protegerse
de gotitas respiratorias por tos,
estornudos o salpicaduras;
un recipiente para envío de muestras
con bolsas de hielo
y una etiqueta de identificación de materiales biopeligrosos.
Cuando tome el aspirado nasofaríngeo,
usted también necesitará un kit de perilla nasal o de jeringa.
Una vez que tenga a la mano los suministros necesarios,
usted puede tomar la muestra.
Para recolectar un aspirado nasofaríngeo,
siga los siguientes pasos.
Primero, póngase la mascarilla y las gafas de protección.
Después de lavarse las manos, póngase los guantes.
Abra el kit de aspirado estéril y ponga la aguja en la jeringa.
Si fuese necesario,
lentamente expulse el exceso de solución salina de la sonda
hasta que quede un volumen de 3 mililitros en la jeringa.
Lubrique la sonda con el gel de lubricación
provisto en el kit.
Antes de iniciar el procedimiento,
pregúntele al paciente si es que él o ella tiene
el septo nasal desviado u obstrucción nasal
y pídale que se sople la nariz
para remover cual exceso de moco de la cavidad nasal.
Para la toma de muestra,
el paciente deberá estar en posición supina.
La cabeza del paciente deberá estar inclinada hacia atrás
con el cuello extendido para permitir la inserción
de la sonda de aspirado en la nasofaringe.
Pídale al paciente que haga lo posible
por contener la respiración
y no tragar saliva durante el procedimiento.
Indíquele al paciente que el procedimiento no dolerá,
pero puede ser incómodo
o causarle que tenga un lagrimeo o incluso a que estornude.
La distancia de la nariz a las orejas
puede servir de guía para calcular la distancia
que se deberá insertar la sonda.
Introduzca unas 3 ó 4 pulgadas, menos si es niño,
de la sonda en la fosa nasal.
Dirigiendo el hisopo hacia atrás
a lo largo de la parte inferior de la cavidad nasal
hasta que toque la pared posterior de la nasofaringe.
Tenga cuidado de no insertarla hacia arriba.
Si siente una obstrucción, pruebe en la otra fosa nasal.
Suavemente y sin mover la sonda,
empuje el émbolo de la jeringa y luego jálelo rápidamente
para expulsar y aspirar la solución salina.
Esto se tiene que hacer muy rápido para evitar
que el líquido irrigue la garganta del paciente.
Si siente resistencia mientras esté aspirando,
puede ser que la sonda esté succionando
la pared de la nasofaringe.
Si esto ocurriese,
retraiga ligeramente el catéter mientras jala el émbolo
para continuar retirando la solución salina.
Retire cuidadosamente el catéter de la nariz.
Si fuese necesario,
ofrézcale al paciente un pañuelo desechable
y desprenda la sonda de la jeringa.
Enrosque de forma segura la tapa de la jeringa
para contener la muestra durante el transporte.
Luego deseche todo el equipo usado
de acuerdo con las normas para desechos biopeligrosos.
Transporte al laboratorio la muestra del aspirado
en la jeringa tapada utilizando bolsas de hielo
para mantener el espécimen a 4-8 grados centígrados.
No congele la muestra de la jeringa.
Se debe laminar para el cultivo
dentro de las 24 horas siguientes
a la recolección de la muestra.
Por lo tanto,
el transporte oportuno al laboratorio es esencial.
Este es un mensaje
del Departamento de Salud y Servicios Humanos
de los Estados Unidos
y de los Centros para el Control y Prevención
de las Enfermedades, CDC.