Please, make sure to talk about the differences from the previous foundation
We'll send you more information on this one
ABM* Chae can work on his own now * Assistant Brand Manager
Newbies in other teams still got a long way to go
He's pretty good, right? Someone must've taught him well
She did
And he knows how to please people?
Don't forget to give me enough samples
Sure
You guys are leaving, right? I've got another meeting
Great job
Thank you so much
All the hard work finally pays off
I think I took a good care of you
Do you think I'm still a boy?
I don't
Why?
Did I hurt your feelings?
No, it's more like
I feel that you're treating me like a boy more than my elder sisters
You're just a year older than me
In age, you mean
I started working here 2 years earlier than you
Therefore, you're a boy to me
Be quick, we're gonna be late for the bus
Okay
What do you feel about dating someone at work?
Hmm?
Well...
It got me thinking, listening to what she said earlier...
I didn't think it'd be that uncomfortable
You definitely get cautious
If you date, everyone around is buzzing about it
If you break up, you have to see that person at work
I think there are more cons than pros
Then you won't do that, right?
Me?
I wouldn't welcome it
But when I fall for someone
and he's working in the same company, I don't think it'd matter to me
Anyway
if you see a couple dating in secret, just pretend you didn't see them
Okay
Look around, then
I will
What are you doing?
Ms. Yoon
Are you browsing?
Ah...
I thought I'd do a bit of market research
It's too obvious that you work for the rival company
Is it?
May I help you?
No, we're good
Yes
I heard that lipsticks are great here
Can you recommend some?
Something that would look good on my girlfriend
Look around, babe
Wow
She's so beautiful
I know, right?
What are your best sellers?
This one is very popular in this line
Would you like to test it?
Try it on, babe
Give it to the product development department and fill out an expense report tomorrow
You just use it
I'm okay, I've got many lipsticks
Not this one
I see that you always wear the same one, anyway
This
It really looks good on you
Come on
Please keep it
Think of it as a gift from my gratitude for your hard work teaching me
Can't you do that for me?
Yeah, I put a lot of effort and time
You were a tough student
Okay, thanks for the lipstick
Alright
One more thing
You should put it on
Don't give it away
How about having dinner with me?
I have a plan
With whom?
My boyfriend
Bye
I know you don't have one
By the way, why do you spend your birthday night with us, Hyunseung?
I'm sure lots of people want you
That's what I mean, let's say he doesn't have a girlfriend
But surely you have friends, right?
Of course I do, sir
But
I love my colleagues, that's why I'm here with you
You surprise me, man
We don't talk about it
but there are like 8 couples at work
Are you waiting a call from someone?
No
I'll pay for the drinks as a birthday present
No, I respectfully decline it
Take it! It doesn't look too expensive
That's why
Well, if you want something, let me know
But ask for affordable ones, okay?
Does it have to be a product?
Later, when you go home...
Wait
- Need a bathroom break - Okay
It's not that late
Then you go with me, Hyunseung
He will
- Me? - Let's go to a karaoke
I'll pay for that
I don't know...
Soomi, let's go with us
You're coming, right? It's decided, then
You make people so fed up
You should go together
I'll go to the bathroom
You're going to the bathroom instead of a karaoke?
- I'll be quick - Yeah, and get ready
Don't, it's dangerous
Gosh
When did you get back?
Just now
Really...
Did you eat dinner?
Yeah, I did
Shall we?
Um?
I should
stop here, now?
She seemed so happy
Call me when you need a company to drink with
I can't
When I'm with you, women think you're my girlfriend and don't come to me
So, you only care about yourself, huh?
You live alone, you know
Oh, there they are
The bride and groom
Lee Hyojoo and Lee Jaeshin
Welcome
Let me escort you to the 2nd floor
Do you know
who they are?
Yeah, they're my clients
Why, do you know them, too?
What you're saying means
that those two
are getting married?
Sis
I can't give up
on this one sided love
Good morning
Excuse me
Come this way, Ms. Yoon
Alright
How was your weekend, Mr. Lee?
Good, how about you, Mr. Chae?
It was rough for me
I saw something very strange
You look very tired, sir
You must've been busy
here and there
What is it?
They say it's time to get married when you get interested in wedding dresses?
I don't have a boyfriend
You may not have a boyfriend, but you can still wanna marry
Songah, it feels like you should get a boyfriend
You think?
It'd be good for you
Which shape of dresses do you think I'd look good in?
You don't know until you wear it
Get a boyfriend first and you can visit bridal studios
The next thing we know might be her sending out invitations to her wedding this year!
No, no way
I'm going to a meeting upstairs
Yes, sir
I'm going to go and work
What is it?
I'm so sorry, about the plan today
I forgot the executive director asked me to go somewhere with him
Is it something important?
It's work, I can't escape
I'm so sorry
If it's work, it's okay
Didn't you say you have something to talk about?
Well
Our 2 year anniversary is coming, so
Do you wanna go travel somewhere?
Yeah
Think about where you wanna go
- We can talk about it tomorrow - Got it
You might be late for the meeting, hurry
Ms. Yoon
What are you doing here?
Are you free tonight?
I don't know, why do you ask?
I have something
that I must show you
Anyway, you have time, right?
It looks like you do
'cause you're turned down
What do you mean?
I heard it all
your being turned down by a dude who seems to be your boyfriend
I'm not turned down
Wait, he's not my...
You are definitely turned down
Of course, it'd be nothing
compared to the rejection you're gonna face
- So, you're free, then? - No
I don't have time for you
If you don't,
then make it
It doesn't look good on you at all
Ms. Yoon
Don't wear that lipstick