THE LORD OF THE SKIES
What?
What are you looking at?
You're not used to seeing me smile, are you?
I like seeing you smile, ma'am.
I've always liked animals.
I love horses. They are my refuge in life.
When I lived in Nogales, I had several horses.
But in Wellington...
Let's go, Vitas!
Wait, wait, wait...
What's up? What are you doing here, babe?
Me?
Well, I don't mean the horses.
I like horses.
I'm a rider.
You're full of surprises, babe.
You don't know the half of it.
I'm a very good rider and I even competed once or twice.
Really?
What about you? Do you own the place?
Check you out.
I ask the questions around here.
Well, so-rry!
I don't want to upset you or you'll spank me.
Is that what you want?
Hey, so what's up with your driver?
He's a client's driver.
-A female client. -A female client!
Yes, that's right. They pay very well.
Doing whatever it takes to keep the job.
Whatever the customer wants.
That's right.
And sometimes you try something and you end up liking it.
I ended up liking you.
Do you have the phone they gave you?
You're beautiful.
Be patient.
We'll see each other soon.
Happy riding, babe.
You're beautiful.
Let's go, Vitas. Hot damn!
We can't let that happen in Mexico, Alfaro.
With all due respect, sir,
have you ever been downtown at night?
Kids are huffing glue and being prostituted.
That's not what I'm talking about.
Those are practically part of the urban landscape.
But they are there.
We need to tackle the fentanyl issue
and we can't let that happen on our streets.
No, they wouldn't look like this. We're darker.
Plus, the gringos are farther away.
If a gringo has a hot dog, we smell his farts here, Alfaro.
Do what I say.
Don't let that happen in Mexico.
And as always, I want culprits.
Make sure we're on the case.
Very well.
And I assume I can't touch Mr. Untouchable, right?
Get to work. I want results, not chatter!
Dalilita, help him.
It seems you're the only sane person here.
I think I'm going to fire him and give you his job.
You're such a jokester, sir.
The first Greek-Yucatecan Secretary of Natl. Security.
I like the sound of that!
-Me too. -Oh, yeah?
Get going.
Thank you, sir.
Dalila of Troy.
This is very serious, Alfaro.
He refuses to admit Mexico has been overrun by fentanyl.
Forget it, Zuk.
We need to meet with Manzano. We need a plan.
I brought my car. Meet you there?
Leave it here. I'll take you.
I don't want to see Manzano.
You think I do? Life is all about sacrifices.
Leave your car.
I'll have someone get it or we'll drive you back.
Besides, you heard the president.
You have to make sure I fulfill my duties.
Yes, sir.
Now if a gringo has a hot dog, we need to deal with the stench
and the aftermath.
-Screw that. -Let's go.
Let's go.
We were supposed to be anonymous.
We're still investigating, Bob.
Listen, what matters now is that you should have security
because you might be in danger.
Don't worry,
I have security.
----!
Robert?
Bob!
Robert!
Come on!
Let's go!
Run!
Let's go!
Stop, stop!
------- it, Bob!
Tucson, Manzano here.
We have an emergency in the west golf course.
I need officers there right now.
No, no! Now!
I need them right now, understand?
Is everything okay, Manzano? Step back, Zuk.
What's going on, Manzano?
Put me through to the head of the DEA in Tucson immediately.
I was talking to a friend on the phone and he was shot.
A friend? One of...
Yes, Dalila, yes!
Another lawyer linked to my work for the agency, yes!
Settle down.
Tell us what the hell is going on, Manzano.
You clearly know what you're talking about.
I'd like to know the key to the business.
Lazaro, I like people who are straight shooters
because I'm a straight shooter, okay?
Okay.
If you choose to hide a problem instead of talking about it,
there will be trouble.
-Got it? -I agree.
Great.
We're putting our lives on the line here with Felina
and I don't want to let her down.
I really don't.
I'm not going back to the jungle.
Great.
I see people walking in. Go help them, please.
Guys, I have a question.
-Ready? -Yeah.
Great.
Do you want to win
or are you in a hurry for your date with Laura?
It's a meeting, not a date. You're invited too.
Stop it. No need to hurt yourself.
You won one of seven.
In all seriousness,
is this meeting because she's back from Sinaloa?
I haven't seen her at the hospital.
I haven't either.
I found out she was back because of the meeting.
I think she's avoiding me.
So you have something.
No, all we had, past tense,
was me leaving the friend zone for a moment.
That's something, though.
It was liberating for her.
And for you? Was it cathartic?
So what are you going to do about it?
There's nothing I can do.
You want her, you think of her.
I know you do. You can't help it.
I get it, believe me.
Sometimes I can't stop thinking about Diana.
I don't want to make her life difficult.
I fear for her safety.
They take many security precautions
because they live in constant danger.
Hey, Ismael.
I spoke with your dad
and we can start moving the merch that's in the jungle.
Finally, Felina.
The gringos are probably snorting the walls by now.
I'm going to send my merch to the usual labs
and I can do the same with yours.
Good.
I'll take over from there.
As soon as it reaches the States, they can pay for it.
As always, I'll send your part to your accounts.
Okay.
Hey, Felina, were you able to resolve your beef with my dad?
You know that we're quick to fight and quick to make up.
Right. Alright, Felina.
Call me if you need anything. Later.
What's up with you? Going on another trip?
No.
But if I were, I don't have to tell you about it.
Does your lover tell you everything she does?
Really? Again with that?
Yeah.
You should be happy that I still bring it up.
The day I stop, then that means I stopped loving you.
You don't want to change,
but if you don't do something, this will end.
Is the man who just left the owner?
No.
Which one would you like to ride?
Look, don't take this the wrong way,
but I'm an experienced rider and I'd like to deal with her.
She's in charge, isn't she?
You ask too many questions, ma'am.
So we can leave it like that?
Yes.
I'm sorry, but I have to go.
I have to meet with my image consultant.
I have to analyze everything.
As you can understand, there's no room for missteps.
Wait for me by the elevators.
Missteps? You don't know the meaning of the word.
Hey, how's it going with your new hire, with Venegas?
Leo is doing very well.
He's proactive and shows a lot of initiative.
He has a little too much self-esteem for my taste.
If he's of no use to you, we can fire him.
No, there's no need. He's doing a good job.
I'm just particular.
We can do whatever you want. Cambio 21 is at your feet.
You're our favorite. We're nothing without you.
I want to get acquainted with everything at the house.
You'll soon find out all of our secrets.
Ruti, it's not noon and you're already looking tipsy.
That's not the way to do things.
Then how should I do it?
Enlighten me! Please do!
Your son is alive.
Well, yes, but...
But what?
What should I do? What don't I get?
Everyone wants to run away, but some show up with a baby.
This world has gone mad!
Welcome!
Welcome to the Casillas Resort,
where we have a room available for all
of the Lord of the Sky's lovers!
Sweetie. Hey.
Is she drunk again?
What do you think?
How are you, honey?
Fine.
I'm being treated very well.
Great.
That's what I like to hear.
Are you okay? Did you get settled in?
Yes, we're in a room close by.
Good.
I have to see to some things. See you later, babe.
Is there a problem, Said?
I don't like the look you're giving me.
I think it's about time we talk.
Robert Hill is dead.
John Adams is next.
You don't have to close it, Guillermo.
I heard what you said.
How do you know that?
I suppose there's no going back now.
I know because I gave Casillas the list.
Now you know.