JENNIFER
JENNIFER BANES, THE BILINGUAL OUTREACH COORDINATOR AT ST.
LUKE'S TO TELL US ABOUT
MELANOMA,
MELANOMA, PARTICULARLY THE "ABCDE'S" OF MELANOMA.
ASYMMETRY: ONE HALF IS UNLIKE THE OTHER HALF LA ASIMETRA: UNA MITAD
ES DIFERENTE DE LA OTRA
MITAD
MITAD
BORDER:
BORDER: IRREGULAR, SCALLOPED OR POORLY DEFINED BORDER
EL BORDE: BORDE
IRREGULAR, ONDURLADO
O POBREMENTE DEFINIDO
COLOR:
COLOR: VARIED FROM ONE AREA TO ANOTHER; SHADES OF TAN AND
BROWN, BLACK AND
SOMETIMES WHITE, RED
OR BLUE
EL COLOR: VARA DE UNA
ZONA A OTRA; TONOS DE
CAF, NEGRO; A VECES
BLANCO, ROJO O AZUL
DIAMETER: WHILE
MELANOMAS ARE
USUALLY GREATER TAN
6MM
WHEN DIAGNOSED, THEY
CAN BE SMALLER
EL DIMETRO: MIENTRAS
QUE LOS MELANOMAS
SON GENERALMENTE MS
GRANDE DE 6MM
CUANDO SE
DIAGNOSTICA, PUEDEN
SER MS PEQUEÑOS
EVOLVING:
EVOLVING: A MOLE OR SKIN LESION THAT LOOKS DIFFERENT FROM THE
REST OR IS CHANGING IN
SIZE, SHAPE OR COLOR
LA EVOLUCIN: UN LUNAR
O UNA LESIN DE LA PIEL
QUE SE VE DIFERENTE AL
RESTO O QUE CAMBIA EN
TAMAÑO, FORMA O
COLOR
COLOR