In a sealed-off ultramarine,
The void puts a curse on my miserable fate.
No light is projected,
And the blackout printed in my mind makes me suffer. No light is projected,
And the blackout printed in my mind makes me suffer.
Daylight will never come.
Everything around me screens me from tomorrow,
And my inevitable separation.
Nothing fills my blank space.
I wander around, beaten by the torrential rain. Though my heart still just struggles,
I will find what I’m searching for someday, beneath a distant sky far away…
I will rise above my distress, into that sky.
“Repent and die f***** river b***!!”
I repeat those meaningless words.
That same mistake.
My worthless heartbreak is still there,
And my blank space has never been filled.
I smashed up that brittle, transient promise we exchanged.
(Our past days have been left behind.) I smashed up that brittle, transient promise we exchanged.
(Our past days have been left behind.)
I can’t return to those days again…
Daylight will never come.
Everything around me screens me from tomorrow,
And my inevitable separation.
Nothing fills my blank space.
I wander around, beaten by the torrential rain. Though my heart still just struggles,
I will never forget the time that passed, or those memories, or anything else. So…
The rain pours. Beyond those peeping clouds lies a future for only I, who thrusts through them.
I will find what I’m searching for someday, beneath a distant sky far away…
I will rise above my distress, into that sky.