Good evening, my public!
I'm so delighted
you're here!
And that beautiful lady!
Did you see that? -What?
He's playing everything to her in the balcony! Next time I'll smack him one onstage!!
What kind of tone is that, Miss Marion? An artist is obliged to be dignified..
So shut your trap!
Jealous old harpy.
Ha!- she should be laughing at his jokes!
When she opens her mouth all you see are gold teeth!
Gold teeth! Gold teeth! Who are you?
Compliments, Maestro!
1,2,3- I've noticed your anticipation
over seeing that sensation Quick in person!
Whenever a beauty waves at me you'll see at once a trick: Hello...here's Quick!
Every girl who thinks she's something else comes and gets her money's worth!
Alas, I'm no tenor! But lend me your ear!
Listen, I will sing for you!
Dear Lady, come and play with me!
Why are you so cool to me?
Yet, your glance is so hot-
Do you want me, my sweet little monkey?
Then you can have me!
You needn't be true.
You need only be new.
That's why I'm called Quick!
Want to go to a discreet cafe? I'll go with you! Just being happy for hours...
Just being blissfully connected...
and then gone again!
Isn't that real happiness?
Dear Lady, come and play with me!
Why are you so cool to me? There's no turning back!
My little kiss is my best weapon!
There! She's got Quick!
Just a little joke!
Even when I'm deeply in love, it never lasts too long.
For there are too many beauties from the gallery to balcony!
I like all the ladies, no matter if thin or thick!
Hey there, sweet girl, I'm Quick!
Don't take love seriously,just know it's all a joke!
And a "Dear John" note will not break your heart!
Don't look at me sadly with teary eyes-
So long, nice knowing you! Yours, Quick.
Even if the world is crazy and sad,
I beg you, scorn money, let's love and kiss.
What do we care about life's mess, kick it all away!
Do like me and sing--you too, my dear old boy!
Dear Lady, come play with me. Why are you so cool with me?
And your glance is so hot-would you like to go to a discreet little cafe?
I'll go with you!
You needn't be true!
You need only be new!
That's why I'm called Quick!
Shall I give you something, my sweet little monkey?
There! That's from me!
Just being happy for hours...
Just being blissfully connected...
And then suddenly gone again...That's real happiness!
I think you're so sweet!
Dear Lady, come play with me!
Why are you so cool with me?
There's no turning back!
The most beautiful girl in the world and you've no gold teeth.
Quick can tell that quite well! Bye, bye! I'm Quick!!!