I know in our little get togethers
you like to swoop in and steal my thunder.
But you can forget it because the one design
we'll be presenting is mine.
[clapping]
I like it.
Thank you.
But what if it had a colorful belt?
That's a great idea.
I found this really cool fabric at the factory last week.
Oh.
Fine, we'll add the stupid belt.
- Yay. - Yay.
Pss.
Is it me or does everyone look way older than last year?
I know, right? And did they pass some sort of law
that every guy has to comb the hair forward?
There's a whole lot of Zac Effron going on.
- True, Lulu. - Hey, Ryan.
Nice get up. Did your mom lay it out for you?
[laughing] Yes.
[laughing]
You look nice. It's a change
from your usual pick something out
of the hamper outfit.
I don't have a hamper. Who am I the mayor?
Tell me again. They gave you all that fabric
as a prize for using their bathroom?
That [unintelligible].
The guy in front of me won a boat.
So what's next?
Let's see, since you jumped ahead
and covered highway driving and parallel parking,
we can move on to point seven, a safe U-turn.
[phone chiming]
- Uh-oh. - What is it?
Mr. Other Madigan switched his flight to an earlier one
and is due to arrive any minute.
Oh, no, if I'm not there,
he definitely isn't going to like me.
He already isn't gonna like you.
- Ryan. - What?
I'm just keeping it real.
Hold on, everyone. One safe U-turn coming up.
[honking]
How was that?
[beeping]
Welcome to company retreat,
where challenges become possibilities,
and possibilities become opportunities.
I'm already confused.
And we dare to ask ourselves the question:
Whom do you trust?
Is that it? It was building up to be a bigger surprise.
[screaming]
Now do I have your attention?
I'm so glad my dad wasn't here.
One time we threw him a surprise birthday party.
He got so freaked out, he pushed my Uncle Reggie in the nose.
We were all "Surprise", and he was like boom.
I'm need you to think about you and me for a moment,
only you and me.
Are you thinking about you and me?
Yes.
And is there something you want to do?
Something totally spontaneous.
Maybe there is.
Now would be a good time to do
whatever it is you're thinking of.
Move away from that.
Relax, it's just a prop. The thing's not even real.
[chuckles]
Guys. Guys!
That was some kiss.
Yeah. Pretty sure my legs broken.
Why are you smiling like that?
The legend of the clock tower.
If two lovers kiss when the clock strikes one,
they'll be together forever.
Don't need some legend to tell me
that we'll be together forever.
I don't either.
What did you hear?
Max is getting new office furniture.
Well, it's about time.
I've seen nicer chairs on a subway.
[laughing, snorting]
I'm just kidding. I've never been on a subway.
[clearing throat]
So what kind of furniture is he replacing it with?
All animal prints.
Fake zebra, fake bobcat, hedgehog.
Fake hedgehog?
No, he hates hedgehogs.
Ooh.
First time at Phineque?
How'd you guess?
I call that the Phineque flinch. Look.
[gasping]
Yeah, I'll give you a moment.
Hey, everyone, it's me, True, your boss.
I'm sort of calling a staff meeting
in the conference room. Okay?
Don't just walk around like you can hear me!
I said get your butts to the conference room now! No!
Thank you.
Everybody listen and listen good.
We have a situation. Hunter and Gill rejected
our last design, so we need to get a new one
to them immediately. Here's how it's going down.
- Ryan... - Present.
you and Oscar need to whip up a new design.
You've already got great colors. Now make it for people.
Technically, superheroes are people.
They just have amazing powers.
Amanda, we need that copier
in working order and ready to run copies
for the new design in a half an hour.
Got it.
Lulu, I need you to arrange for a courier
to be waiting in the lobby in an hour.
Courier in the lobby in an hour. Got it.
What am I forgetting? What am I forgetting?
Nothing. Relax, True.
You're right. I need to relax. This is me relaxing.
Why are you all just sitting there?
Move, move, move!
Disease had weakened the army.
So, Frederick the Great, ruler of Prussia from 1740 to 1746,
had buttons sewn into the sleeves
of his soldiers uniforms
so they wouldn't rub their noses on them.
This was not just a turning point in the war,
It was the start of a fashion trend
that continues to this very day. Thank you.
Now, I didn't know any of that.
Of course you didn't.
[bell ringing]
Class dismissed.
Neil, that jacket was very distracting
during True's report.
This is mine now.
Hey, True, if you need me, I'll be in Kelsey's locker.
True, hang back a moment, will you?
Was my report okay?
True, you've always been enthusiastic in your reports,
but generally you ramble on till I ask you to wrap it up.
I know, it's a little insulting,
especially start tapping your watch and fake yawning.
Oh, I assure you, that's not fake yawning.
But, I couldn't help notice how organized you've become.
Your report was concise and informative.
I'm very impressed.
So you're giving me an A plus?
I'll be posting results at the end of the day.
Thanks, Ms. Park.
[indistinct chatter]
'Sup?
How you doing?
I don't really like to talk about my feelings
cause, uh, I'm a dude.
You know what I'm saying?
Yeah. Yeah, I guess.
[belching]
I think I know you. You're that guy, Ryan, right?
I see my reputation precedes me.
You hang out with those two hot chicks,
True and Lulu, don't you?
Yeah.
Pretty amazing.
That true girl's the vice president
of a huge fashion company.
Yeah, well, she's sort of my front.
You know, I give her all the good ideas.
So, that Lulu girl's really pretty.
Why do you think Mikey won't give her
the time of day?
I don't know. He's kind of a doof.
[gasping] Not even.
[unintelligible]
But he smells great and he's really strong.
Are you kidding me? Get over here.
Ooh, the parade
Won't me to turn it off?
What's everyone watching?
Nothing. So is your tree finished cause we-.
Is that Burt Burlington wearing a mad style overcoat?
I don't believe so-
I thought I made it perfectly clear
that under no circumstances was Burt Burlington
to wear a mad style coat on TV.
If it's any consolation, he's fighting a gopher.
And losing.
Let go. Let go of that. Let go.
Look out!
[laughing]
Well done, gopher.
Oscar, find out who's in that suit.
I want to be the first one to shake his paw.
[chuckles, gasping] True?
You know it.
I hate detention. It's like prison.
I can't breathe.
We gotta break out of here, True. I want to see my family
just one more time.
Calm down. You're gonna get us in trouble.
Trouble how? We're already in detention,
you can't get more detention.
- Yes, you can. - See?
She can hear me? But I'm whispering.
No, you're not.
[bell ringing]
Okay, but detention is over, but before you go, I've--
You said, "Detention was over"! Bye, Ms. Park!
[cheering, music playing]
[music playing]
[cheering, music playing]
[music playing]
[cheering, music playing]
[music playing]
[cheering, music playing]
[cheering]
[grunting] [gasping]
That's not a real number.
We could've put our lunch through college for that.
And gotten a nice apartment off campus for my carrots.
Watch this.
Put it on my card, Todd,
and give yourself a nice tip while you're at it.
Thanks, Trug.
Wait, wait, wait.
Send the biggest steak you've got over to that dude...
on us.
Will do.
Why?
Well, my granddad always said, if you see a guy
in a big yellow hat, send him a steak.
That's pretty specific.
Yeah, well, granddad had a lot of sayings like that.
Like if you see a nurse in a wedding dress
buy her taco, and then right as she's about
to eat it and knock it out of her hands.
By any chance, was your granddad... crazy?
Well, I for one don't mind. I've always believed in karma.
Do something nice for someone and later,
someone will do something nice for you.
Much obliged.
Um, sorry, my managers in the kitchen,
but if you want me to-
Ah.
That does it. Give me this.
- No, no. - Let go.
No, you let go.
[laughing]
[screaming]
[groaning]
[whimpering]
Stop!
I'm sorry! I'm sorry!
[crying]
We're finally alone.
That had to have been the world's worst first date.
I thought my parents' first date was bad.
They got stuck on top of a Ferris wheel
and my mom was all "Climb down and save us, Larry!"
That was the night my dad broke both his legs.
But we can still turn the night around.
You wanna go to Happy Barry?
I should probably get home. I've got school tomorrow.
Oh, no, I still have a whole chapter to read.
Oh, yeah, and I have to get back to the office
and finish the mail run I skipped
cause I was getting ready for tonight.
This has been the most exhausting night
of my life.
- True. - Yes?
Oh, no, I was agreeing.
I should've just said, "Yeah". Sorry.
We can try again tomorrow night.
Jimmy... I don't know if I'm ready to do this.
And I like you too much to mess up what we could have
because I couldn't give us 100%.
Maybe we should wait.
You know, until a better time.
Is that okay with you?
Actually, I'm kind of relieved. [chuckles]
My stomach's been in knots all day
about lying to Uncle Max.
Yeah, it's pretty amazing we were able to fool him.
Hi, kids.
You two aren't on a date, are you?
No, we're just friends.
Good friends.
Well, this has been a fun night.
[music playing, applause]
[music playing]
Work it, girl!
[screaming]
Wow. You are really enjoying the show, huh, Amanda?
No, this light is about 2,000 degrees.
Keep dancing! Whoo!
[music playing]
You are in big, big trouble.
- Hey, look out. - Ha! Nice try. For 20-
I said, "Look out."
Anybody wanna play board games? I've got Llama Llama land.
What's Llama Llama Land?
Only the best board game ever.
We've been playing it since we were kids.
Sounds fun. I'll play.
It's too early for board games.
Don't you want to talk first? You start, True.
Last night I had a dream that I could fly.
I flew across the country all the way to Mount Rushmore,
got tired and took a nap in Lincoln's nose.
[laughing]
Last night I had a dream I went to dinner with Mikey Jay.
[laughing]
Wait, what?
I had a dream I had dinner with Mikey Jay.
My boyfriend, Mikey Jay?
Keep it together, Lulu.
I'm cool. Shelly can eat with Mikey Jay.
I was there too, right?
Oh, yeah. You were our waitress.
We're sure having some fun now.
This is going to be the best pajama party ever.
There's an Amanda here to see you.
I hope I'm not too late.
- Amanda? - What are you doing here?
Oh, it turns out I got that invitation
to the mayor's house by mistake. [chuckles]
There must have been a mix up in our mail room.
Man, Jimmy's in a mail slump.
Anyway, I have a strict policy about being at a party
seven nights a week and well... here I am.
Well make yourself at home. The more the merrier.
You said what now?
True, you know the house rules. Everyone's welcome.