[beeps]
Hm? What's going on?
[beeping]
We can do this! Ellery?
-Hm? -I've got an idea!
What is it?
Right now, the light from Kraibe Observatory can reach it.
From there, we alter the course little by little,
while switching between Anias and Carnahey.
[Sophocles] Then when it's in the airspace above Mossdeep Space Center,
we send the reentry signal, bringing it back to base.
Hm, yes.
Your calculations do look sound.
-Let's try it out! -Great!
-Stand by to contact all observatories! -[all] Sir!
[both] Hm…
[man 3] Kraibe is preparing to send its signal!
[woman 2] Anias and Carnahey report their preparations are almost complete.
[mutters]
Here we go.
Success is our goal!
[all] Sir!
[uplifting music]
[zapping]
[whirring]
[man 4] Reentry initiated!
[woman 1] T minus one minute until it enters Mossdeep airspace.
Now! Sophocles! Ampharos!
Yes, sir!
-Ready, Ampharos? -[mutters]
Send a beam of hope all the way into space!
All right, light your light!
[grunting]
-Now, three, two, and one. -Send it now!
-Right. Sending. -[clicks]
[warbling]
Signal not received.
-What? -Why not?
Are the clouds too thick to get through?
Ampharos, more power!
[grunting]
Pikachu, let's help, all right?
-Use Thunderbolt! -Pika!
Pikachu!
Togedemaru, Zing Zap, let's go!
Toge!
-[shrieks] -Raichu, let's do this!
Use Nuzzle!
[grumbling]
[grunting]
[all] Go for it!
[zaps]
[man 5] Talonflame 2 has received the signal!
[woman 3] Beginning reentry!
[all] Huh? Whoa!
[calm music]
[lively music]
[all cheering]
[laughing]
Sophocles, you rock!
This is one historic achievement!
-I guess, maybe… -Ampharos, too!
-Cinde? -Grookey, roo.
[Pokémon snoring]
Pikachu.