Once again, the drug war
in Mexico leads to tragedy.
The victim: an innocent woman
and the mother of Aurelio Casillas, the Lord of the Skies.
That's the reporter, the one we've got to tail.
She's gonna lead us to the Casillases.
Help me.
Alright, I'll help you. Come on.
-We lost him. -What do you mean?
The GPS said he was on this street.
Impossible, I'm not getting any signal.
Did you get rid of Dr. Eliades Peraza
because he couldn't save your father?
-I'm here on behalf of Amado. -Why isn't he here?
I'm here to negotiate with you his surrender
and that of the Casillases.
What's going on with Amado?
He's been acting suspicious lately,
like he's up to something, you get me?
They're being hunted, Colon.
Exactly.
They're in a terrible position to negotiate.
Let's clamp down until he's forced to appear, understood?
Yes, sir!
I think I know why they're here.
Who are you?
Money moves the world. You gonna quit hassling me?
The operation you lead has left a pile of bodies in its wake.
The hunt ends here. He's got nowhere to run.
You tortured a wild animal while keeping it in captivity
and let it get away. He'll never turn himself in.
There's an operation underway at the agency
to which I don't have access.
It's called "Code Lazarus".
What have you got here?
Oh, a gun. Cool!
You're a real badass.
Next you'll say you've spent your life
looking for a woman like me. You say that to all the girls.
This is the person we can do business with
now that Felina's not around.
As I predicted, Casillas wants to see me.
I want to take everything from them and I mean everything.
I'm talking billions of dollars.
Help me figure out what I've got back here.
Take a look.
It's like a capsule.
Here goes.
Get inside.
Mecha, can I borrow a cell phone?
Yes.
Hello.
Who is this? Hello?
Hello?
-Thanks. -You're welcome.
Who'd you call? Someone that can help?
What's up, coz?
Nothing.
For a second there, I thought it could be my dad.
Well, it's your life. I shouldn't meddle.
I called my oldest daughter.
Why didn't you talk to her?
There I go again, being nosy.
But I just performed surgery on you, so what's it matter?
What are you doing?
Want me to keep going? You decide.
What was that?
I think the police are inside again.
-Let's go check the monitors. -Let's go.
What's the location, Benjamin?
Still no signal, boss.
This is where we lost him.
It's right here.
They held me in the US and they're still after me.
This is absurd, he couldn't have disappeared.
What's absurd is to continue. The GPS didn't work.
-He escaped. -Please, Manzano.
I need time. Nobody disappears into thin air.
You know what? I know how to get out of this.
Give me a second.
Let's go.
Alright, buddy, you've got two choices.
Either get lost
or stay here until you're found by the people upstairs.
What if instead I tell them about you?
I might even get money out of it.
I already gave you plenty.
All you're gonna accomplish is going to jail and dying there.
-No, bro. -You think you're tough?
---- this. No?
Do you want to die right here?
It's your call.
Chill out, man. Chill out.
Chill out? ---- you, man.
This didn't happen, alright?
This didn't happen.
You don't know who I am. I've got eyes everywhere.
If you open your ------- mouth,
sooner or later, I'll find you, -------.
You won't even be safe in jail.
Now you know.
Get up, -------. Get up!
Alright.
Don't move, don't move.
Now hit the road.
Go on, start moving.
Walk.
Hit the road, pal.
MEXICO CITY
He's going to die, JP.
My boy can't take this and neither can I.
We have to get out of here.
We have to get him to a hospital.
Hey, bro! Come on, open up!
You mind shutting the ---- up? What is it now?
He's going to die if we don't get him to a hospital.
Are you sure that's what your boss wants?
-Eunice Lara... -Son!
You're so pretty.
Oh... yeah.
Looks like he's back.
I told you that was high-quality merch.
Get the ---- out of here. Go on.
I don't know how, but I'll save you, son.
I swear I will, Alex.
I don't know if they're gringos or Mexican army.
I never saw her face, only heard her voice.
That's the one who'd interrogate me.
Let's call it.
He escaped.
You failed, Tracy.
The signal's back! He's on the move!
I told you. Where is he?
A few blocks away, but on the other side of the border.
I don't believe it! He must've found a tunnel.
Notify the others, Benjamin. I got this, boss.
Look, they're leaving.
Looks like it.
But we can't be too sure. I'm going to check.
No, they're leaving. Let them.
Why don't we finish what we started?
Are you sure we should do this?
What are you looking at?
Your beautiful face.
Evening.
I've been waiting for you.
-Coffee? -No, thank you.
You know, I've been thinking about Amado's proposal.
I'd be lying if I said I wasn't suspicious.
Me too.
What do you think he's thinking?
I don't know. Amado Leal is a mystery.
He knows that such an agreement comes with complications.
Plus, he's with the cousin, with Diana.
Yeah, and there's the whole thing with Dalila.
Well, yeah, he wants to redeem the poor girl
that's lost in an underworld of sex.
Okay, okay. Alright.
What I don't get is why he's proposing
to turn himself and the other Casillases in.
No idea.
What I do know for sure
is that he doesn't have the family's support.
What's more, I bet they don't even know.
What? He's betraying them?
Coz, I've got a good feeling.
I think we'll be able to turn things around with Fernando.
Maybe we'll even get a legit business up and running soon.
I don't know, coz.
I'm still illegal. Don't forget that.
Yeah, I know.
We need a lawyer to help expunge your record.
Can I be honest? I haven't even thought of that.
Can I ask you something?
Don't you think it's weird that Amado hasn't turned up?
Well... yeah, but he's very mysterious.
Sometimes he disappears for days.
He's my uncle, but you know him better.
You slept with him.
All I know is that I don't want any more secrets in my life.
And if that means Amado and me not working out, so be it.
I don't want any more problems.
Omar, did you hear about Aurelio?
Looks like it's a fact. He's dead as a doornail!
You must be relieved. Talk about a maniac.
He exposed you on national TV, for God's sake!
Now nobody can take credit for putting you in Los Pinos.
By the way, Omar, I still have your support, don't I?
To be the next president of Mexico, I mean.
Great.
Alright, now you can relax. The dude is dead.
-What is it? -Grab your gun and let's go.
Freeze!