NDO NETWORK
I told you I'd found the phone at the pier,
not that I'd given Martinez's people a heads up.
I didn't buy that phone!
I didn't!
Do you really think I'd risk the lives of Patrick,
the team or even yours?
I don't know what you're capable of anymore.
Take me to the store where the phone was purchased.
If anyone at the store recognizes me,
then I'll turn myself in to Internal Affairs.
How may I help you?
Take a good look at me.
Have you ever seen me before?
No.
And it just came to you? Like magic?
Well, yeah. I just had to focus.
It's Richard. I have to get this.
Okay.
Was that okay?
You drugged me.
I don't like this whole drooling sleeping beauty act.
So I brought something else... for us to try.
This is better.
Whoever takes this is devoid of their free will.
They become docile, kind,
and very willing to do others' bidding.
"Dear Eliza..."
Uncle Steve just sent Mom a message!
Spain? He left to Spain?
I miss Rodrigo.
He's my only friend.
Please understand.
Things didn't end well between Eliza and me.
Let me see him just one more time.
He's my brother.
You're all better, bro!
I told you to stay away from Rodrigo.
I can't blame you for not trusting me,
but I'm hurt too.
You and Jennifer won't take my son away from me!
I'll kill you first!
Eliza!
Calm down.
Listen, you know you can't get into it with Max and his wife.
You know that.
I can't help it, Andres!
It terrifies me to think that lunatic Jennifer
could try to take Rodrigo from me.
My heart breaks when I see Raquel, Santiago and Maria
are being torn apart by that damn wall.
I can't help but see Rodrigo and myself in that situation!
If it happens, I'll lose it.
Hey, calm down. That's not going to happen.
We used to say the same to Raquel
whenever she thought ICE was coming for her.
She has to make do with holding her baby once a year
for five minutes!
Your time is up. You must go back.
Just a while longer, please.
Release her now.
-Please! -Release her now!
-Let me hold her. -Now!
Please.
Please, ma'am, hurry. We need to follow protocol.
Don't worry, okay? Everything will be fine.
Okay. I'm leaving now.
Please, ma'am. I'm so sorry.
Raquel!
Five pitiful minutes to show a child you love them!
How can a mother stay sane after that?
Why are cruel laws worth more than a family's love?
Why, Andres?
It looks like a spaceship with all those tubes and buttons.
What is that?
I had to be in a germ-free environment.
Whoa!
It's like something out of a movie.
Sort of, but the doctor said my immune system is back.
Thanks to you I don't have to be in there anymore.
Yeah, your marrow has super powers.
I'm even allowed in my backyard.
Charlie, we have to go.
Five more minutes, Dad!
-No, Rodrigo. -Please? Thank you!
Bye!
Hi, Dad.
What are you and Charlie doing here?
Hi.
Charlie really wanted to see Rodrigo, so I brought him over.
But that was a mistake. I'm sorry.
Where's Mom?
She's in the bakery and she's very upset.
Karina... listen, I have to talk to you.
What are you doing here?
-Oh, no! -Get out!
-Don't. -Get out!
Calm down! Stop it, Tomas!
Calm down.
Don't look at me like that.
I'll ask my mom to let you sleep over and she'll say yes.
-You'll see. -I doubt it, bro.
She's very upset.
Did you tell her what the doctor did to you?
I... didn't want to tell her,
but I woke up screaming from a terrible nightmare.
Sorry.
It's not your fault.
I still don't know why my parents did what they did.
Neither do I.
It hurt... but it was worth it.
It's been a long, long... long time
since I felt healthy and strong.
You'll see, my mom and Dad will work this out
and we'll get to be together again.
Forever.
Yes, I'm sure they will.
In fact, why don't we go to the beach like we did that time?
Come on!
Coming!
Yeah!
You're a good boy!
Hey, hey, hey!
Who's a good boy?
No, we don't need to go to the beach.
We will always love each other and we'll always be together.
Even if we can't see each other whenever we want.
What do you mean by that?
It's just that...
We'll always be together no matter what.
Know how they say your family is your blood?
Well, it's true.
Your actions saved my life
and now I'll always carry a little piece of you with me.
Don't you see? Isn't it cool?
What you're saying is very cool, Charlie.
I love you, bro.
I only ask that you hear me out.
Your mother wants nothing to do with me,
but you are my children and I'll never stop loving you.
Please understand that.
I need you... and I want you in my life.
Well, count me out.
You're a coward.
I'm holding myself back out of respect for Karina.
Son, please...
How many times do I have to tell you not to call me son?
You don't even know me, -------?
Stay away from me.
What do you think of all this, Karina?
Well, Tomas is right.
You've hurt us a lot.
I should join him, but...
But what?
I'm honestly... very happy to have you back in my life.
I don't want to lose you again.
It's okay.
I've missed you so much.
I love you so much.
I feel overwhelmed.
Everything came rushing back when I saw Max.
My anger towards him,
my fears about what happened at the border.
I feel powerless!
And especially vulnerable
now that Steve is out of the picture.
He's not here to mediate with his crazy sister.
That's my worst nightmare, Andres!
For Jennifer to go through with her threat
and have me deported.
If you do that, I'll ------- sic ICE on you!
I'm not afraid of you.
-You're not? -No.
You're nothing! You're no one! You have no rights!
You're a parasite in this country!
I don't care what you think.
Oh, and you'll cry for Karina and Tomas.
They'll be deported too.
Know what's going to happen?
Rodrigo is going to stay with us.
And since I'm so ------- nice, I'll look after him.
I'll even take him to the border
so you can see him... from afar.
That's precisely why
you can't get into a custody fight with Max.
Listen, I just saw him and he's a desperate man.
Being away from his children is really painful for him.
But being away from you hurts the most.
Know the worst part?
That I'm suffering too.
You can slap me silly and call me a fool, but I miss him.
I think I still love him.