[rooster crowing]
Good morning, Mr. Coconuts.
Wow. You're extra chipper today. What's the occasion, doll?
Today is my first official date with Benny, remember?
Oh, right. How could I forget?
[gasping]
[screaming]
Geez, the hat doesn't look that bad.
No, look, I have a huge pimple.
I can't let Benny see me like this.
Oh. Why didn't you say anything?
I didn't notice, but I can certainly see it now.
Yowzers. Hello, operator. Get me NASA.
I just discovered a new planet.
According to 16 1/2 Magazine,
this pimple patch should vanish your zit
in five seconds or less.
Hit me.
[popping]
Three, two, one. Rip it!
Did it work?
Of course it didn't work.
We in the scientific community refer to these ludicrous claims
as malarkey.
Ugh.
[panting, whistle blowing]
Faster. You want to sweat that nasty pimple out or what?
Are you sure this is going to work?
Margo's older cousin said it does, so it has to be true.
[shrieking]
Wait. Margo's cousin also said the Jaguars were going to win
the title this year, and they beefed it again.
Yeah, sorry.
Oh, what am I going to do?
My date's in a half an hour and I'm no closer
to getting rid of this thing.
Guess you'll just have to trust he likes you, zits or not.
Wait. If we can't get rid of it,
maybe we can cover it up.
A little finishing spray and voila,
dazzling and date ready. How much do you love it?
[unintelligible]
Thanks, Miguel. You really are the master.
Oh, thank you for providing the canvas.
Here are some samples in case you need a touch up
during your date.
We're here. You guys are the best.
Thanks again for your help.
- You got this. - Benny's a lucky dude.
Whoo! Oh, paddle boats are way harder than I thought.
I'm getting a little sweaty here.
Oh, no, am I sweating, too?
[gasping] Oh, uh, don't go anywhere.
I'll be back in a splash. [chuckles, grunting]
[laughing]
Oh. Pick up, pick up, pick up, pick up.
Hey, Luan. Are you having the best time ever?
No, the worst. I sweated all my makeup off.
Can you bring me those makeup samples
from Miguel and meet me in the park bathroom?
[gasping]
Lola used up all the makeup.
Uh, just grab my emergency clown bag
in the trunk and hurry.
[music playing]
[honking]
[laughing]
Love the new look.
Oh, you know me, always clowning around.
Wow, Benny, this picnic is so nice.
Care for a macaroon?
My mom and I made them last night.
Yes, please.
And he bakes. Hang on to this one.
Hey, look, a clown.
[clamoring]
Um, I'll be right back.
[clamoring]
What do you think of my new look,
too corny?
No, I love it. Okay, I finally made my move.
It's your turn.
Hmm. Huh? [neighing]
[thudding]
Looks like somebody's got a crush.
Uh-oh. Sorry, I, uh, gotta go charge my phone.
But you just got back,
and we don't have that much time left.
Won't be long.
[neighing]
[screaming]
[panting, thudding]
Oh, no. [grunting]
Oh. Mayday. I need your help.
On the count of three. One, two, three!
Whoa!
[grunting]
Are you okay?
I've been better.
Luan!
Benny at 6 o'clock! [grunting]
Everybody, form a wall!
Uh, hey, Luan and all of Luan's siblings.
Is everything okay? I'm really sorry,
but my mom is on her way to pick me up.
No, I'm sorry.
Today was supposed to be about spending time together,
but now our date is almost over,
and I've spent the whole time hiding from you.
Why have you been hiding?
Oh, I'll show you.
- What? - No!
Guys, it's okay.
I've been hiding this.
[groaning]
I understand if you don't want to hang out with me anymore.
I mean, who wants to date a girl with a gross pimple
on her cheek, right?
Um, I do. I don't care if you have a pimple.
You're still you. You're sweet. You crack me up,
and you're so much fun to hang out with.
Oh. [laughing]
So romantic.
You wouldn't happen to have a little brother, would you?
All right, let's go.
Pimples are no big deal. They're just a part of life.
You're right. Thanks for making me feel better.
I'm sorry I wasted our whole day obsessing about this.
Well, we still have five minutes before my mom gets here.
Ooh, I know what we should do.
[clicking]
[laughing]
Wow. These turned out great.
I'm going to hang a copy in my locker.
I was thinking the same thing.
I had a really nice time with you today.
Me too.
What the?
[gasping]