A lot has happened to drive us apart in these last few months.
I can't ignore that.
You betrayed me for a woman.
However, since you're our cousin,
I'll try to get past our differences.
Things are going to change for you, Chuy.
You can count on me now.
No, nothing's going to change.
Us being cousins changes nothing.
It doesn't change the fact that I slept with your wife.
Or that I kept you from becoming a father, Tomas.
Like I said, us being cousins can't erase what I did.
We all make mistakes.
Especially my mother,
when she decided to separate you from your mother.
Chuy was very clear.
He doesn't need love, a family, or charity.
I gave him a large sum of money which he used to buy a house.
He only came back for his mother, not you.
Son...
He came back for Olga!
His real mother. Don't get it twisted.
You may not remember me, but I remember you.
Cara Sucia hired me to kidnap Adriana and that girl.
Alejandra Edwards got me out of prison
and thanks to her, may she rest in peace, I'm back.
I'm leaving now, but Cara Sucia will come back
after he's done handling personal matters.
Chuy, I'd like to offer you my help in anything you need.
I know this can't be easy to digest...
I'm here for you.
I don't need anything from anyone, ma'am.
My mother is my only family.
When I say "mother", I'm referring to Olga.
She's the reason why I'm back, not you.
Much less you, ma'am. I don't even know you.
Don't look so glum.
You took your sweet time before deciding to look for me.
I can't come to the phone now. Leave a message...
Camila isn't answering.
If her father was detained, why isn't she back?
Camila warned me Cara Sucia was in Miami.
What? Camila knows Cara Sucia?
So do you, Cesar.
He's the reason why I approached the Del Rios.
He was already in their house.
It was a simple plan at first, very low-key.
I don't know when... It was my fault.
Things got complicated and out of hand because of me.
Who is he? Tell me his name.
I turned him into what he is today.
I kept asking for more when he asked me to participate
and in the end, I turned my back on him.
Stop protecting that murderer and tell me his name!
Adriana, who is Cara Sucia?
I won't tell you. I'm going to protect you.
I'm going to stop him.
-In fact, I'll do it myself. -Adriana.
We all know you'll never stop being Olga's son,
but I imagine you'll want your rights...
No, Francisco, I don't want any rights or benefits.
I don't want anything.
Chuy and I have already discussed this.
There's no need to talk about any benefits.
Chuy, these benefits aren't just for you.
They're for Olguita too.
So she doesn't have to work anymore, so she can rest.
You want my mother to rest
after making her slave away for you for years?
I understand blood and genes are important to the rich,
but I don't care for you or appreciate you more
just because I found out we're cousins.
Same goes for you, ma'am.
I don't pretend to replace Olga.
I do want to help you, though. Both of you.
And in time, I'd like to get to know you.
What for?
Don't you think it's too late to get to know each other?
It's not too late to reclaim your place in this family,
the place that's rightfully yours.
Tomas, we missed our chance, bro.
I thought we were close and I even cared about you,
but I see the rich need documents
and birth certificates to love others.
Tomas is making an effort to forgive your betrayal.
Enjoy your wedding.
If you don't mind, I don't feel like a member of the family
and I'd rather not attend.
If you'll excuse me.
Chuy.
My nephew seems like a sensible man who agrees with me.
Chuy, sweetie!
Mom.
I'm here now.
I was running errands, Mom.
Oh, Chuy, my boy.
What did you do?
What did you make of your life?
You weren't a criminal. You wouldn't even hurt a fly.
What did you do to those women?
Mom, who told you such things?
Was it Camila?
No, son.
I found some pictures in your bedroom.
Chuy, what did you do?
You know I'm not a bad person.
I just wanted us to have a better life.
And that bad woman, that Adriana Molina...
That shameless woman ruined your life.
She's the reason why you made such terrible choices,
not Alejandra.
You...
-Chuy... -Mom, please calm down.
I just want you to recover.
Now that I have money, you're going to live with me.
Mom, listen to me.
I bought a house at the beach so you can rest.
We're going to fill it with plants, just how you like it.
Yes?
You've done some terrible things, son.
You didn't just bury a body.
You have killed, son.
You're going to go to prison.
Forgive me, Mom.
Tomas, Ines.
We're gathered here today
to join this special couple in matrimony.
Your belongings.
So you can clean yourself. Leave the ring.
Ines, you're the most beautiful surprise I've ever received.
I'd pick you always.
I love you.
I wouldn't be marrying you in such a rush
if I weren't absolutely certain that, above all,
we're meant to be together.
It's a little small, but just shove it in there.
All done.
I now declare you husband and wife.
That's it?
Chuy!
Come here.
There's something I'd like to tell you.
I thought I'd made myself clear, Ms. Valeria.
I want nothing to do with you.
I'd still like you to know that I spoke to my lawyer
and everything that I stood to inherit will be passed to you.
I'm giving it to you.
I know it's late to win your love,
but Renata's been holding on to your inheritance
and I'm giving it to you.
That includes this mansion too.
I don't need a mansion.
I don't want any more money. I have everything I need.
The Del Rios failed to see what I needed as a child.
I needed an encouraging smile from Mr. Pascual,
the kind he gave his children.
A trip from Mrs. Renata. Nothing major.
Something that would make me feel like they thought of me.
Keep the mansion.
I already took what I needed.
Why aren't you answering?
Cesar, where are your car keys?
You think things stayed the same?
You can't do whatever you want.
You left for months and things changed.
-Look... -You're not leaving.
-Tell me what you know. -I need to stop him!
Where are your car keys?
-Enough, Adriana! -There's still time!
You've been protecting that murderer for too long.
Because he's dangerous! You just don't get it!
He's unpredictable. He's like...
He's like a wounded animal.
If you attack him, he'll turn feral.
Let the police handle it.
If that bastard goes to prison...
That bastard...
That bastard had a rotten life just like me!
He has nothing to lose. He's fearless.
-You have to believe. -That's no excuse!
There are people who get ahead after having awful childhoods.
Take Noelia for example. She had you for a mother.
Noelia also had you. He, on the other hand...
Why won't you say his name? Why do you still protect him?
-Tell me his name! -No!
-He's hurt many people! -Let me go!
Think of Rocio and Noelia! What's his name?
Chuy, Chuy!
Chuy?
Chuy is Cara Sucia?