Beatcom
BTOB's daily life = sitcom
The week when "Missing you" has 4 wins
#First broadcast of Show Champion
Tada!
I feel energetic today!
a handful amount of the candy
seob munching
Eating this candy in a rush (like 10 years ago)
Stealing Changsub's script and reading it
Actual musical actor eating chocolate beside Sungjae
He's not playing around, right now he is serious about acting
Changsub is very proud of his little brother
Hyunsik woke up from a nap laughing out loud
Show Champion's first broadcast (On the way to the pre-recording)
Hello~
3,4! Born to Beat!
Hello we're BtoB!
(With Melody, recording starts)
Finished their recording with Changsub's hand
Today's Blowin' Up concept is office workers dining out
So basically BTOB dining out
Yes, dining out together
So if you take a look over here
this is our id card
so, at a company called BTOB,
the members are dining out together, and that's our concept today
and Peni...
so everyones looking a little drunk
Tired Peniel
Peni is sad / wait, you shouldn't be sad
Smile x3
Cry x2 / Peni is laughing
He's sad again
Here's ilhoon who's out of his mind
(23 years old Mr. Yook, who's had too much soju and beer
(This kid...)
(#Here, among the employees, one person wants to capture the stage)
(In the middle of practicing his facial expressions seriously)
Look into my eyes
You'll be prettier
Look into my eyes
You'll get taller
(This has just been Seo Eunkwang's 'captured' stage...)
(Blowin' Up's performance is done!)
Congratulations BTOB!!!! <33
(First win for 'Missing You' on Show Champion)
Maknae's Peu (short for Peniel) rap
This has been BTOB!
Thank you!!
Thank you! You made this happen!
You've worked hard!
Yook Sungjae is handsome!!
(I know)
Aww lovely~
(#Next day at M!Countdown)
(Maknae's "listen to me, hyung" lesson(?) has just started with Peni hyung)
What?
You have what?
a headache
[Wants to say that his head is hurt]
(Hyung's worry ended warmly)
Hyung, you can't live a day without your phone?
-Yeah! -Not even an hour?
-Yeah
Not even 5 minutes?
(These two suddenly started an argument about the third's mobile usage)
If your mum sees this what is she going to think?
Hyung's mum...
I will get scolded
Hyung, I wish your mum
scolded you everyday
That way everyday
you will tell us about it
(Dongsaeng's nagging is going in one ear and straight out the other)
They left
There were only 4 passengers on board, but...
there were really 5 people at first...
Even though I slept, I'm still sleepy
Even when I'm standing, I'm sleepy
Next... we're next
(Even if they're tired they smile for the picture^^)
(He only needs to open his mouth) (Automatically the honey voice jukebox is opened)
(On M!Countdown they got their 2nd win!)
I thank you all from the bottom of my heart
Together, we will work hard
as singers/artists
We will become better singers in the future!
(With Melodies, M!Countdown is done^^)
(Next day at Music Bank)
(Today as well, practicing the ad-lib clearly)
I already practiced that at Show Champion
Good job
I'll tell you how to do it well
Put strength in your chin
(Immediately attempts the dongsaeng's suggestion)
(Surprised)
Daebak! It works It's no joke!
Awesome tip
You have to do it like that!
Okay
Like this (Today as well, our mama leader Eunkwang and maknae's regular fun SUCCESS)
Daekyum-ah!
(Back after a few weeks, terrorising Daekyum idol mode)
Daekyum-ah faster, faster!!
Yes hyung, what can I help you with?
Get the fan for me
This side, this side
I got it as a present at a fansign
[The blue wave that shines only for me *Yejiapsa lyrics*] is written on it
On the inside written in hanja is Lee Minhyuk
Daekyum-ah! (It's started again)
(Got caught sitting next to him)
I think I'm going to need another fan
*Practising names*
(The situation now) (Memorising names for a wedding message)
(Image of dongsaengs interrupting the leader)
(Really stressful) (Weak in memorising things)
(Still like a pro it was a clean success)
(Third win was on Music Back)
Be careful not to catch a cold
Melody I love you!
Thank you everyone!
[IDK what he said]
(You can't see me right?)
Hyunsik hyung disappeared
Thank you really
[Sing boy!! <33]
Ah seriously I held back my tears
Usually men...
even if they want to cry even if they want to cry
Sorry
I really wanted to cry
but Changsub hyung...
all my emotions were surfacing
but Changsub hyung was playing around next to me
so I ended up laughing
I will say something
if we by chance get another win on Inkigayo
I will cry at Inkigayo
I...
For me if we win on Inkigayo
In the future I will work even harder
That's a given
Let's take a photo!
Let's take a photo! Not a video a but a photo!
(#Sunday morning Inkigayo recording day~)
Did you know in Practical Music Department
there's a female Korean singer
you should never follow/copy
is Lee Eunmi sunbaenim
For male singers
it's Luther Vandross
Once you pick one of his songs
you will 100% fail
Then hyung is also someone who shouldn't be followed?
-Thanks (happy Sub) - But you hear "Definitely don't copy Kim Kyungho's songs" a lot
That's right
But only Changsub hyung can be Lee Changsub
(Without making a promise beforehand, he received a compliment) (The third's dream-like day)
What's up with you today?
From the morning we have to sing like the oriole
My favourite dongsaeng
SF9's Rowoon
Their song O Sole Mio
is really good, really addictive
It's so energetic
(Since the morning there hasn't been a break)
The dance
This is the dance
*Mysterious* *Dark* *Seductive* *Sexy*
The song is really good but
he should memorise the proper lyrics
Ah, I, here I have a pimple coming out TT
Did you do something wrong?
(Explaining that there isn't a mistake in the choreography)
Please let it be wrong(?)
Haha "please let it be wrong"
Like this another one (pimple?) has come out
Oh you did [something]
Yahh Changsubbie clap your hands!
-You've worked hard on recording -We made it because of Changsub hyung
So treat me well, you punk
-But if you see this one...
-Really... this... you can't do anything for it
(4th win was on Inkigayo)
Congratulations please say a few words
Ah, firstly thank you to our Melody
We love you Melody
We really thank our Melodies
Right now touched mode ^^
Ah... really... This honour...
This honour
that we can experience this good fortune
We are lucky
Not everyone is lucky
I'm really grateful for this honour
I will live with a thankful heart
Seriously thank you
Nine-Zero-Six (line)
Nine hundred and six (line)
Anyway for today's opportunity fighting!
to everyone...
We will show you better music and happiness
I'm so happy right now
I'm really happy
For me was it on Music Bank?
I said if we ever got 1st place on Inkigayo
I said I would cry
Did you see?
I cried in my heart
I cried so much
Because BtoB are with Melody
Congratulations Melody!!
But Changsub hyung, yawned before, when we got 1st place
When did I yawn?
I love you (With Melody, this memory)
Melody, I love you (With Melody, this memory)
(Will definitely never be forgotten)
*Preview*
[Eunkwang is such a Rowoon fanboy ^^]
Sorry for the incomplete subs! I'm not fluent in Korean >.<
Subbed by Beartastic<3