CC: TELEMUNDO NETWORK
What are you doing here?
-Oh, no! -Get out!
-Don't. -Get out!
Calm down! Stop it, Tomas!
I'm holding myself back out of respect for my sister.
Son, please...
I've told you not to call me son!
You don't even know me, -------!
Know the worst part?
That I'm suffering too.
You can slap me silly and call me a fool, but I miss him.
I think I still love him.
My boss agrees with me on this.
As of right now, you're no longer an Interpol agent.
You're out.
You hurt him whenever you don't do what he asks
and you should feel guilty about that.
The good thing is that you regret it.
You regret what happened in the past very much
and you're willing to give your father a second chance.
While you were out golfing,
I made myself useful and did what you asked.
What do you mean?
Didn't you ask me to keep an eye on your kids?
Well, I did something better.
I turned your demon child into an angel.
Which of my two demon children?
Alondra.
I love you, Daddy.
I'm sorry.
Sofia.
How did you survive that horrible accident?
Why come back now after hiding for so long?
Alondra was safe with you.
After Ernesto found her, I had to come back.
I'll let you get some sleep.
Sweet dreams!
I love you.
Good night.
Did you talk to Alondra? How'd it go?
Paula, I don't know what you told Alondra,
but I feel like I've got my daughter back.
You helped me get her back.
Thank you.
Thank you so much.
I'm glad I didn't unpack the bag I took to the hotel.
You know I hate packing.
I'd better hurry so I can get to the airport.
I want to be on the next flight to Bogota.
You don't have to go if you don't have a ticket.
You can stay. We'll get it online later.
No, thank you.
I hate goodbyes too.
I don't want to hurt myself.
Besides, there's nothing left for me to do in Los Angeles.
In fact, there's nothing left for me to do anywhere.
I should've listened to my mother.
I should've been a nurse.
Lorena...
I'm sure everything will work out for you.
You'll find a way.
Of course it will.
No one dies over being fired,
much less losing the love of their life.
Although... it hurts a lot right now.
What are you going to do when you get back to Bogota?
I'm not really sure.
I guess I'll work as a waitress at a restaurant.
I make great arepas.
You used to love them, remember?
Yes, of course I remember.
How could I not?
You would make them every day after we moved in together.
-Remember that? -Yes.
We were happy then.
Despite it all, we were happy.
We would come home tired,
but we'd forget about the crimes, the murders,
the kidnapped girls.
We'd forget it all.
We enjoyed each other's presence and loved each other.
It was just you and me.
Until one day...
Sofia turned up.
Hello.
-Hello. -Agent Lorena Gudelo.
Nice to meet you.
Likewise.
I just joined the team, but I'm sure you've heard about me.
I'm Joel's fiancée.
I'm happy to get to work with you, Sofia.
You know who I am?
Sofia Villavicencio.
I don't understand.
That makes two of us.
You didn't tell her, honey?
I didn't because you didn't give me the chance to.
We were talking about something else when you walked in.
I'm sorry.
I didn't mean to interrupt your chat.
You asked what I'm going to do when I get back to Bogota.
And honestly...
I don't really know, Joel.
I've worked as an agent for ten years...
and I just lost my gun, my badge...
and you.
The love of my life.
Anyway, I'm taking... many good memories.
Many.
And this bag.
I have to face reality.
And right now it's this.
I wish you the best.
Lore.
Don't go like this.