Once upon a time,
there was a little girl who lived with her mother in a village near the forest.
Her grandmother had made a red riding hood for her.
She loved it so much that she wore it everywhere she went.
That's why the people in the village called her Little Red Riding Hood.
She loved visiting and spending time
with her grandmother who lived on the other side of the forest.
...lived happily ever after...
One day, the lumberjack who lived in the forest
came to Little Red Riding Hood’s house to let them know that Gradma was sick.
Her mother, who heard this, prepared medicine from different herbs and called out to little red riding hood.
Sweetheart, I prepared a medicine for Grandma.
I also cooked a healthy meal made of vegetables.
Please, bring these to her at once.
Don’t wander away,
stay on the path, and don't talk to strangers please.
Yes, Mom. I miss Grandma so much.
Please, put everything in my basket. I will go right away.
Don't forget to tell her we love her!
Ok, Mom. Of course I will.
So Little Red Riding Hood went on her way.
It was a sunny morning.
There were butterflies fluttering around.
She was singing and dancing among the butterflies on the way to her grandmother’s.
Birds were singing in the forest.
She held tightly the basket of food and medicine
that her mother had given her.
There were so many beautiful flowers around her
that Little Red Riding Hood got distracted
and forgot what her mother had warned her about.
She wandered off her path and went into the forest.
What beautiful flowers! I need to gather some and make a bouquet.
Grandma will love them!
While gathering some flowers, she didn’t realize that she had wandered off her path
and had gone deep into the forest.
Hımmmm! These are also nice.
These are nice too!
Ohhhh these smell better.
Ooh!
I think I am lost!
When she was trying to find her way back to the path,
a giant wolf suddenly appeared in front of her.
Aaaaaa!
Little Red Riding Hood was so afraid that she screamed,
dropping her basket to the ground.
Where are you going in such a hurry little girl?
What is your name? You are so sweet.
People call me Little Red Riding Hood.
I am taking some medicine,
some food, and some nice flowers to my grandma who is sick.
You don't need to be afraid of me.
I am not a bad wolf.
Look, you dropped your basket. Here take it.
I just want to help you.
Actually, the wolf was thinking about the food in the basket.
He thought that he would never go hungry again if he could also have the food in her grandmother's house.
He befriended Little Red Riding Hood so he could fool her.
He was a sly wolf.
Thank you for helping me.
You are so kind Sir,
but I need to hurry up.
My grandma is expecting me.
Because she is so ill,
I need to bring this medicine and food to her.
Otherwise, she won’t get better.
Is you grandmother's house far?
Just a little ahead, where the pine trees are.
It is a small cottage just between them.
Okay then, you continue gathering flowers sweet little girl.
I am glad we met. Take care.
Once he learned where the grandmother’s house was, the wolf hurried and took the shortcut to the house.
The old lady asked from the inside when the wolf knocked on the door.
Who is this? My dear grandchild, is it you?
Yes, it is me Grandma! I brought you medicine and food.
The door is open, dear. You can come in..
The wolf barged in happily.
He grabbed the grandmother and locked her in a chest.
He then wore the grandmother's clothes that he found in her wardrobe;
he put on her hat and glasses and lay in bed
under the covers to wait for Little Red Riding Hood.
Meanwhile, Little Red Riding Hood, who could not find her way back,
realized that she was lost and started crying.
What am I going to do now? Why didn’t I listen to my mother?
She told me to stay on the path.
A hunter, who was in the forest, heard the girl's crying and approached her.
Why are you crying little girl? Don't cry.
I lost my way in the forest while gathering some flowers.
My grandma is sick. I need to bring her some medicine.
It is very dangerous to walk alone in the forest.
Don’t be afraid, I will take you where you are going.
Thank you so much, Sir.
So, may I ask you something?
Have you seen a wolf around?
Yes, he was with me a few minutes ago.
He asked me where my grandma's house is.
He ran away and disappeared.
Oh my God! We need to hurry!
We need to stop him before he hurts your grandma.
They quickly headed towards the house.
When the little girl knocked on the door,
the wolf, imitating the grandmother’s voice, asked who was at the door.
My dear grandchild, I’ve been expecting you.
The door is open. You can come in.
Little Red Riding Hood didn’t recognize her voice
but thought that it was due to her illness.
Okay, you are safe now in your grandma's house.
I am going back to the forest to hunt that wolf. Don't forget, I am always around.
Little Red Riding Hood stepped in
and sat by the bed, near the wolf and asked why it was so dark inside.
The wolf had drawn the curtains.
Little Red Riding Hood was very surprised that her grandma had changed a little because of her illness.
Oh, Grandma,
what big ears you have!
All the better to hear you with, Darling.
Oh, Grandma, what big eyes you have!
All the better to see you with!
Oh, Grandma, what big hands you have!
All the better to hug you with, my dear child!
And your teeth?
What sharp teeth you have!
All the better to eat the food you brought me!
Hıııhhh....
When Little Red Riding Hood heard his real voice,
she realized that it was the wolf she had met in the forest.
Help!
Aaaaaaaa!
The hunter who hadn’t gone far turned back and went inside.
He hit the wolf on the head with a piece of wood so he could let go of Little Red Riding Hood.
He tied the wolf up and took him
far away from the forest.
You bad wolf!
I finally got you.
The forest will now be free of you!
The hunter saved the grandmother and got her out of the chest.
Little Red Riding Hood that'll teach you!
Don't ever disobey your mother's words.
All this happened to you because of that.
They ate their meal together with the hunter that had saved their lives.
The grandmother took her medicine and started feeling much better.
Little Red Riding Hood ran back to her house before it got dark.
She would never disobey her mother again.