[Bridge] Warning. Self destruct sequence has been
initiated. Warp core overload in eleven minutes. Captain, I've broken through the interference. I'm
not sure how. We have communications. Checking on transporter signal. I have a lock on her.
Voyager to Torres. TORRES [OC]: Yes, Captain.
I need to get you out of there. We're abandoning Voyager. I'm going to overload the
[Dreadnought core] JANEWAY [OC]: warp core
in the missile's flight path. I may be able to detonate the warhead from here
[Bridge] TORRES [OC]: By breaching the containment field.
Can you get access to the core? TORRES [OC]: I'm already in it. I'm using
[Dreadnought core] My phaser to burn through the magnetic
constrictor casing now. [Bridge]
Are you all right, B'Elanna? TORRES [OC]: Fine.
[Dreadnought] The air's just a little thin in here.
JANEWAY [OC]: Keep me advised. [Bridge]
Janeway out. Mister Kim, transfer control to the conn. and report to your escape pod.
Captain. That's a
direct order to all of you. Mister Paris, I'm relieving you. Now!
The starboard thrusters are a little sluggish. Ease into them.
Understood. Captain, thanks for everything.
Warning. Self-destruct sequence has been initiated. Warp core overload in seven minutes.
(Music) You too, Tuvok.
It is logical to have a second in command in case you are injured and unable to
complete the mission, Captain. I request permission to remain.
Permission granted. [Dreadnought core]
Hello, B'Elanna. The Cardassian virus has been neutralised.
Good for you. Containment field integrity
at forty percent and falling. Estimated time to breach.
This vessel is programmed to respond with all necessary force to prevent any
disruption to its mission. Unless I'm mistaken,
you're out of options, Dreadnought. Analysis of your vital signs suggests you
are about to lose consciousness, B'Elanna. I'm not going anywhere until I'm finished.
When you cease your efforts to breach the containment field, life support will be restored.
No deal. [Bridge]
Warning. Self destruct sequence has been initiated. Warp core overload in three minutes.
Increasing velocity. Preparing to adjust our
heading to intercept. [Dreadnought core]
JANEWAY [OC]: Janeway to Torres. Yes.
JANEWAY [OC]: This is your last chance [Bridge]
This is your last chance to get back here, B'Elanna. I have to launch the
last escape pods. [Dreadnought core]
I understand, Captain. I'm almost finished. Let
me stay. [Bridge]
Warning. Self destruct sequence has been initiated. Warp core overload in two minutes.
[Dreadnought core] Containment field at twenty percent and falling.
Perhaps your Delta quadrant hypothesis deserves further consideration.
Nice try. Who would have thought two years ago,
after all those weeks we spent together perfecting your programme, that we'd end up out here
trying to kill each other. Probability assessment did not
anticipate this outcome. [Bridge]
The missile's containment field is collapsing. Beam her back, now. Hang on!
(Janeway makes a sharp left turn as Dreadnought goes KaBOOM!)
Warning. Self destruct sequence has been initiated.
Warp core overload in one minute. Computer, terminate self destruct sequence.
Authorisation Janeway pi one one zero. Confirmed. Sequence terminated.
Janeway to Torres. B'Elanna, are you EMH [OC]: She's here in Sickbay,
Captain. Please turn to your Emergency Medical Holographic channel.
Doctor, I forgot about you. EMH [on monitor]: How flattering.
I wanted to advise you that I took the liberty of beaming Lieutenant Torres
[Sickbay] EMH: From the Transporter room to Sickbay.
She is somewhat singed around the edges but should make a complete recovery.
[Bridge] Very good, Doctor. Janeway out.
Mister Tuvok, prepare to retrieve our escape pods. Let's bring our crew home.
Aye, Captain. (Music)