I'm so excited to spend the weekend on Ember Island.
It's going to be great to hang out
on the beach and do nothing.
Doing nothing is a waste of time.
We're being sent away on a forced vacation.
I feel like a child.
Lighten up.
So Dad wants to meet with his advisers alone,
without anyone else around. Don't take it personally.
Doesn't your family have a house on Ember Island?
We used to come every summer when we were kids.
That must have been fun.
That was a long time ago.
[both] Welcome to Ember Island, kids.
[whispering] It smells like old lady in here.
Gee, I wonder why.
Who are these two beautiful women?
Can't you tell?
- It's Lo and me. - It's Li and me.
[gagging]
Ooh, I love the seashell bedspread.
Are you serious?
It looks like the beach threw up all over it.
We know you're upset that you were forced
to come here this weekend.
But Ember Island is a magical place.
Keep an open mind.
Give it a chance.
And it can help you understand yourselves and each other.
The beach has a special way...
of smoothing even the most ragged edges.
[yawning]
Time to hit the beach!
Aang, I know swimming is fun and all,
but do you really think you should be exposing yourself
like that? Cover up.
What? I'm wearing trunks.
I know. It's your tattoos I'm worried about.
What if someone sees you?
There are walls all around us. It's completely safe.
[chittering]
Whoo! Yeah!
[laughing]
Whoo hoo!
[laughing]
This has got to be the most boring job
in the Fire Nation. Nothing ever happens.
Whoa!
Let's go again.
[chittering]
The Avatar's alive.
We'd better send a messenger hawk
to the Fire Lord.
[squawking]
A black ribbon message. This is so exciting!
[chuckles]
[screaming]
Hey, you need some help unpacking?
Sure. Thanks.
[groaning]
Could you scooch just a little bit more to the-
Perfect.
[laughing]
Here. This is for you.
Why would I want that?
I saw it, and I thought it was pretty.
Don't girls like stuff like this?
[scoffs] Maybe stupid girls.
Forget it!
[music playing]
Wow! Thanks. This is so pretty.
Not as pretty as you are.
That shell's not so great!
Ahem! Shade. Shade!
I thought, since it's so hot... here.
Thanks. This is really refreshing.
Hey, beach bums, we're playing next.
Ty Lee, get over here, now!
[giggling] Ooh.
See that girl with the silly pigtails?
When she runs toward the ball,
there's just the slightest hesitation
of her left foot. I'm willing to bet
a childhood injury has weakened her.
Keep serving the ball to her left,
and we'll destroy her and the rest of her team.
Dismissed.
Yes! We defeated you for all time!
You will never rise
from the ashes of your shame and humiliation!
Well. That was fun.
I'm having a party tonight. You should come by.
Sure. I love parties.
Your friend can come, too.
Uh, what about me and my brother?
Aren't you going to invite us?