Any similarities to actual people, names, stories,
or any other events is purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
Titi's still on the run.
I spoke with my bosses in the US
and I've been authorized to make a deal with you today.
What are you offering?
We want concrete proof that you know Chalo's location
and that he's alive.
Do you think I'm an idiot?
You're not an idiot, Yesica. But your word is worthless.
Give me the proof I need or I won't work with you.
It's that simple.
My word is worthless?
Maybe for you.
Take it or leave it.
Officer, open the door.
You simply have to write a document
that states you'll set me free if I give you Chalo
or lock me up if I don't.
It's not that difficult.
I won't say a word until you give me my daughter's ashes.
Not one.
You'll get your daughter's ash worries m.
If I'm going to be your wife,
I can't keep working the same job.
What if I'm delivering some girls to a guy
and he takes a liking to me?
I have to respect my man above all else.
So... you should make a drug trafficker.
Yes, I should learn the business so I can help you.
However, I can't be just any drug trafficker, Villa.
If you're the best among the men,
I have to be the best among the ladies.
The very best ever.
ThCalm down!t.
It's easier if you calm down!
Believe me... I can kill you!
I like you...
Calm down.
Yes, I can smell your fear.
From both of you.
There are so many sickos out there.
I'm doing you a favor.
Believe me.
I'll be very special with you both because you deserve it.
You both do.
Just don't make it difficult.
Yes, that's right.
I can smell your fear.
Friends?
Everything you do, I get a cut of it, got it?
Calm down.
You're Villa's partner here.
I'm just his lady.
And I'll remind you that I'm here because you brought me.
You asked me to come,
so I don't get this attitude of yours.
Don't ---- with me. Don't do it.
Alright?
I'm really sad you've adopted this attitude
because I'm doing all this for both of us.
What's more, relax and calm down.
Shut up!
I already told you.
Whatever you do, it's mine.
I brought you to this house.
We'd have to renegotiate that.
Not always, Villa.
Look at what happened to Manrique Treinta
from La Oficina de Envigado.
They killed him, and everybody said
that was the end of the cartel, but it became stronger.
Yes, but that didn't last long, and do you know why?
Why, darling?
Hey!
The ringleader's talking to the trapeze artist, not the clown.
I beg your pardon?
What did we say?
If we kill Diabla,
more than one person's gonna want that route.
But my man won't allow that because...
Are you stupid or just dumb?
Hey, both of you, that's enough.
All in due time.
And you, Titi, respect my lady.
She's learning, but when she's got the hang of it,
she's going to be unstoppable.
Oh geez.
but we've always been honest with each other.
And if we decide to, starting right now,
we'll start anew together.
So I'd like to ask one last time...
Oh no.
Will you marry me again?
CC: TELEMUNDO NETWORK CAPTIONING@TELEMUNDO.COM (305) 887-3060
Dear God, help me!
-Don't play with me. -I'm not.
-Andappened to Diabla?
You make everything happen.
I'll call her right now.
I've got her number. She'll answer my call.
Hang on, sweetie.
A cell phone...
Bingo!
How weird. She's not picking up.
Don't worry. You can call her later.
But, Villa... your partner can handle anything.
With a little luck, we'll kill two birds with one stone.
why we're like this.
What'd you tell her, Dad?
You were practically on your knees begging her!
-Should I tell her? -Please.
Fine, I'll tell her. I'll tell you.
Turns out your mother...
I knew it! You were pretending.
I love you guys! You look so happy!
I put it on.
It was about time we made you suffer!
Alright already!
Jota, stop!
No...
Yes, Rogelio?
Hi, Daniel.
Tell me you've got good news.
Daniel...
Your wife was kidnapped by Martin the Cannibal.
No one. No, no...No one's home.out that!
Yeah?
- ¿SÍ?
What do we do?
Alright, let's all calm down.
I'm the man.
At least it appears that way.
There's only one way to do this.
We gather up our courage...
and open that door.
The easy way...
or the hard way!
Shut up!
Thank you, miss.
Trying to beat the master?
o's that?
She was a prosecutor.
She's here on corruption charges.
You'll find out what your situation is tomorrow.
We're waiting for the TEA to confirm
if they'll make a deal with you or not.
I'm sure they'll want to dance with me.
Excuse me, sir.
I mean to meddle.
-You don't. -Right.
Did she hurt him physically or emotionally?
Physically and spiritually, sir.
What do you mean by that? Abigail cursed my grandson.
She condemned him to live as a dog.
Oh, God! That's horrible!
It is, ma'am.
Carlos stopped speaking and started behaving like a dog.
He would bark, walk on all fours, and he bit people.
He was out of control so he was taken to the madhouse.
We have footage of Martin kidnapping Lucia.
Why did I leave her on her own, damn it?
Do you have the car's license plate number?
We're working on it, Daniel.
Colonel, you have to find that car today.
Mrs. Soraya?
Mrs. Soraya!
Come in.
Thank you.
-Doctor! -What is it?
One of our patients left.
What? Which one?
Soraya Fuentes.
Guard! Quickly!
A psychiatric treatment patient has escaped.
I'm so glad I ran into you. You're a nurse, right?
Yes, but my shift is over. Sorry!
Have you seen a nurse around here?
Yeah, she just left in that taxi.
Go ahead.
Are you still in love with Hilda?
What kind of question is that?
You've been together for many years.
Yes, time strengthens a relationship.
I guess that's what happened to you and Catalina.
Yes. 20 years together.
Yes, yes.
Speaking of which...
I'd like to talk about that too.
Maybe... it warrants a more serious conversation.
Man-to-man.
Go ahead.
Catalina was...
and always will be the love of my life.
When we last saw each other, before she faked her death...
I remember she wore a yellow dress.
She looked into my eyes
and said I would always be her one true love.
I said the same to her, Santiago.
But love and reality are two different things.
What do you mean by that?
Hilda is my reality right now.
She's been with me through thick and thin.
She's shown her love and respect for me for years.
She's given me a place.
She's been faithful to me for years.
Whether or not I love Catalina...
that doesn't matter.
I promise I won't... dig through my memories.
I promise.
Thank you for your honesty, Albeiro.
You don't have to thank me.
Make her happy.
Make her very happy.
She deserves to be happy.
Give her peace of mind and lots of love.