male narrator: HELLO, POCOYO.
HELLO, ELLY AND BABY BIRD.
- HI. -
narrator: WHAT ARE YOU ALL LOOKING AT?
I SEE: PHOTOGRAPHS.
VERY PRETTY.
I LIKE THAT ONE, BABY BIRD.
I WONDER WHO TOOK THEM.
camera clicks
AH, PATO, OF COURSE.
YOU TOOK THOSE LOVELY PICTURES.
camera shutter clicking
WELL, DON'T LET ME INTERRUPT.
I CAN SEE YOU'RE VERY BUSY.
Pato quacking
narrator: HUH, PATO HAS MORE PHOTOS TO SHOW.
I WONDER WHAT THEY'RE OF.
Baby Bird chirping
AH, FLOWERS. WHAT A SURPRISE.
trumpets
OH, IT SEEMS PATO
HAS MORE FLOWER PHOTOS FOR YOU TO LOOK AT.
MANY...
MANY MORE FLOWER PHOTOS.
- NO MORE.
narrator: PERHAPS YOU SHOULD TRY TAKING PHOTOS
OF SOMETHING ELSE, PATO,
SOMETHING NOT SO, UH...
FLOWERY?
CAN ANY OF YOU TELL WHAT OR WHO
HE MIGHT TAKE PICTURES OF?
both laughing
kids: HIS FRIENDS!
- POCOYO, ELLY, AND BABY BIRD.
narrator: THAT'S RIGHT, HIS FRIENDS.
GOOD IDEA.
HMM, GOT TO HAVE IT ALL JUST RIGHT.
camera buzzing
OH, DEAR, YOU ALL LOOK QUITE SERIOUS.
CAN ANY OF YOU TELL OUR FRIENDS
WHAT THEY CAN DO TO MAKE A HAPPIER PHOTO?
kids: SMILE!
- SMILE.
narrator: THAT'S RIGHT!
SMILE, EVERYBODY!
QUICK, PATO, IN THE PHOTO TOO.
KEEP STILL.
HOLD IT, EVERYONE.
DAH-AH-AH, IT WILL CLICK IN A SEC--
OOPS!
NOT QUIET THE PERFECT PHOTO
YOU HAD IN MIND, PATO.
Pocoyo giggling
Pocoyo, Elly, and Baby Bird giggling
NOW, NOW, PATO, CALM DOWN.
WE KNOW THAT PHOTO DIDN'T TURN OUT THE WAY YOU WANTED,
BUT PERHAPS YOU COULD TRY AGAIN.
bell dings
clock ticking
NOW, THAT'S PERFECT.
trumpets
OH, ELLY'S FORGOTTEN SOMETHING.
PERFUME?
laughs
NATURALLY, YOU WANT TO SMELL YOUR BEST FOR YOUR PHOTO.
READY?
ominous music
-
narrator: OH, DEAR.
NOW, PATO, IT WAS JUST BAD TIMING
THAT ELLY'S PERFUME MADE HER SNEEZE.
YOU'RE GOING TO TRY AGAIN?
GOOD FOR YOU, PATO.
clock ticking
-
narrator: laughing OH, LOOK.
IT LOOKS LIKE YOUR FRIENDS
HAD A LITTLE BIT OF FUN PULLING FACES
BEHIND YOUR BACK, PATO.
quack!
PATO ISN'T HAPPY WITH ANY
OF THESE PICTURES.
OH, DEAR.
AH, NOW, THEN, THIS SHOULD BE BETTER,
NO ONE AROUND TO MESS THINGS UP.
clock ticking
- YAY! -
narrator: POOR PATO.
HE'S NOT VERY HAPPY.
AHH, HERE'S A TERRIFIC PHOTO.
NO.
AH, ANOTHER ONE, ANOTHER--
NO.
WOW, WHAT A GREAT PHOTO THAT WOULD MAKE, RIGHT?
HMM.
PERHAPS YOU THREE PLAYED ONE JOKE TOO MANY.
HOW CAN YOU HELP PATO
SEE THAT HIS PHOTOS ARE REALLY GOOD?
-
narrator: A RED CARPET?
THERE MUST BE A SPECIAL EVENT.
WHY NOT TAKE A PEEK, PATO?
AN EXHIBITION OF PHOTOS.
gasps WHAT LOVELY PICTURES.
JUST LOOK AT THEM ALL: FLOWERS AND FRIENDS.
WOW.
NOW, THAT IS AMAZING.
-
narrator: YES, PATO, IT IS A WONDERFUL PICTURE,
AND YOU TOOK IT.
CAN YOU TELL PATO IF HIS FRIENDS LIKE HIS PHOTOS?
- YES, THEY LOVE HIS PHOTOS.
- YES, THEY LOVE THEM.
narrator: HOORAY FOR PATO!
HOORAY FOR MORE PICTURES!
BYE-BYE! SEE YOU SOON!