CC: TELEMUNDO NETWORK
ACERO, WOMAN OF STEEL II
It doesn't matter how much you hurt us, Berta.
You were still our sister.
I didn't want you to end up like this,
buried in a plastic bag in the middle of nowhere.
Sara, if Mom were here she'd die again of sadness.
Berta had it coming.
She came back to Guadalajara to join Teca and go against us.
That's why she died.
We only take our memories.
Yours were full of hatred.
May God forgive you, Berta.
Bury her.
Are we really leaving?
You're not lying, are you?
When are we leaving?
Give me a couple of days.
What you did was dangerous, wasn't it?
Nothing will happen to you, right?
Don't worry, Bego.
You don't seem happy.
I'm doing this for you.
So you'll realize how important you are to me.
I always wanted to be like my mother.
Follow in her footsteps.
I wanted to be respected in this business,
but none of that matters if you're not by my side.
I don't want you to be in danger.
Let's get out of here.
Let's get married and have children.
Let's have a family, away from all this.
Isn't that what you want?
The life we dreamed of?
Yes.
I want all that, but...
after what I saw your family doing
and what we've been through these past few days...
I forgot...
I forgot what I felt for you.
I forgot how much I loved you.
Let's go, now.
I need to wait for the DEA to contact me.
In the meantime, I have to stay with Pepito.
Even if we don't get along, he's like my brother.
He needs me.
He needs you, too.
Let's use our last few days here to help him.
After we're gone, we'll never see him or our families again.
I'm never seeing my father again?
Hey, Doriga.
Do you have a second?
Do you know what?
Your mother needs this report ASAP.
She's busy burying Aunt Berta.
I'm sure you have a few minutes.
What do you need?
I want to know what's happening now that Miriam's dead.
Are we in danger?
How can we be sure nothing will happen?
I'm asking you because of Begoña.
Begoña?
Now's not the time to worry about your girlfriend, Chavita.
It's time we all look out for each other.
You don't get it because you don't have a family.
Do you?
You never talk about yourself.
Do you have a family?
Where are you from?
Are you married?
Do you have children?
You said it yourself already.
I don't have anyone.
Working for the DEA is like being a drug lord.
At the end of the day, you end up losing everything.
Can I get back to work
or is there something else you want to ask?
Why are you sweating?
You're agitated.
Your hand is shaking.
Remember I'm a trained agent, Chavita.
I know when someone's nervous.
What's wrong?
Nothing.
Nothing?
I mean, of course I'm nervous, but...
It's because of what happened to Miriam.
The Tijuana cartel is...
Salvador, please...
You came to tell me something important
and ended up asking me a bunch of stupid questions.
So please, tell me...
what the hell is it you want to know?
Here I am, Ferraro.
No backup, no weapons.
Just the phone you gave me in your office.
Miriam's body is in the trunk.
You had no idea what I had to do
to keep SEMEFO and the feds out of this.
Alicia's body was sent to her family.
So you better make this deal worth my while, son.
I know. I'm a man of my word.
I swear I'm giving Doriga up to you.
You have two days.
It's not as easy as you think.
You know Doriga is well-trained.
I asked him a question today
and I swear he could see right through me.
Relax. Nothing happened.
But I do have new information. Something Doriga told me.
Teca Martinez is going down today.
Indio Amaro sold him out.
The Jalisco Cartel is planning an attack today.
I can't give you any details, though.
Then what the hell good does that information do me?
Once my people finish him off,
I'll deliver Teca Martinez's corpse in a bodybag
just like the one you're using to give me Miriam.
That way you and your gringo cops can take the credit.
Jefferson?
I've got news for you.
Teca Martinez is going down today.
You wanted to see me, boss?
I've always told you we're almost identical,
but to get rid of that "almost," I got you a gift.
It's something that'll make us identical.
Open it, you bastard.
Don't be rude.
That's all that remains of your daughter.
How does it feel to lose your child, a------?
No.
You're lying, boss.
My little girl is in Colombia with my mother.
You can't do this to me.
Look.
This is...
Yes.
We're the same now, Alfredito.
We both lost our children.
Son of a bitch!
What the f--- do you want from me?
Stop it or I'll f------ kill you.
Hey!
Leave him alone.
Don't touch his face.
I've got plans for him.
Come here.
I lost both the woman I loved and my only son... Same as you.
Now you feel this f------ sadness that burns me inside.
No one can tell us apart now.
Whoever sees you will see my pain.
Now you understand why I did what I did, you son of a bitch?
You're dead! You f------ bastard!
You've taken everything from me!
I don't care if I die!
Kill me!
Son of a bitch!
Cut my head off and hang it in your f------ living room!
Son of a bitch!
Come here.
My son's dead because of you, you bastard.
That's why I killed your daughter.
Yes. Yes.
I'll kill you! Son of a bitch!
You're the devil! F------ bastard!
I'm the devil alright...
but instead of a pitchfork, I have a shotgun.
Take him back to his cell
and make him clean the remains of his daughter.
Now!
Son of a bitch! My daughter!
I'll kill you!
Shut up!
Hello?
They're leaking information to the DEA?
What is it that I need to know, then?
Do you know who Salvador's contact is?
The one he used to get Miriam and Alicia's bodies back?
I don't know, sweetie.
Do you know what?
He's been acting strange lately.
He didn't take anyone with him.
I think he might be going astray.
Sara...
Salvador's all grown-up now.
He grew up in this business.
I know he's been acting weird but don't worry about him.
I'm keeping an eye on him.
Two funerals on the same day.
This can't be happening.
I talked to Alicia's family.
They're burying her in her hometown.
They're devastated.
Miriam's here.
Is that my mom?
Mom!
Why did you have to die?
Why did you leave me alone?
Forgive me, Pepito.
I couldn't save her.
I swear the bastard who killed her
will suffer three times as much.
I'll kill that bastard with my own hands.
I want to be there when you kill that bastard Teca Martinez!
ACERO, WOMAN OF STEEL II