Brother Ting Jun, once you're awake,
you will see the red beans of longing that I drew.
Miss Yi, this is the magical medicine sent by the Winged clan.
It will be best for Crown Prince.
Wait! It's Feng Tian Yi again, right?
Let me tell you something. Feng Tian Yi is a very sly person.
He might have poisoned it. You must not give it to Brother Ting Jun.
Feng Tian Yi is still the King of the Winged clan
I think he wouldn't do such a thing as poisoning.
No way. I'll go to ask Master Yin Chi.
[Crown Prince is dying. I can't wait anymore.]
What are you doing? You...
I believe that Feng Tian Yi wouldn't do such a thing. It will surely work.
But what if...
Ling'er... Ling'er...
Brother Ting Jun.
Brother Ting Jun, I'm here.
-I'll leave now. -Ling'er.
How long have I been asleep?
Three days, three nights.
I kept looking forward to your waking up. But you just wouldn't wake.
I was so scared.
What's to be scared about?
Are you scared that I can't protect you anymore?
I know.
Since we were little, I have always been a troublemaker.
You bore everything for me.
But I guarantee that from now on,
I will never cause you trouble anymore.
Stupid girl.
You were never no trouble.
For me, being able to stay with you and protect you in this lifetime,
I am already contented.
Just that?
Brother Ting Jun, look. You said that the Stars Pavilion didn't have any red beans.
I drew one.
[Ling'er, red beans symbolize longing.]
[How can I not know your feelings?]
You drew it quite nicely.
Oh, right.
You just entered the Stars Pavilion. You must be alert to Feng Tian Yi.
He advances gradually step by step. He isn't a good person.
Brother Ting Jun, are you still jealous
about Feng Tian Yi?
I'm tired and want to take a rest.
You've taken care of me for several days. Go back and have a rest.
Brother Ting Jun! Brother Ting Jun!
Brother Ting Jun, wake up!