- It's Pony. - Shorts!
[clucking]
[screams]
Don't worry, we're still alive.
We're just out of coffee.
Phew. We'll go and get you some more.
Won't we, Pony?
[screaming]
Why are we getting Mom and Dad coffee?
They never get us coffee.
They need it to wake up.
They're like zombies without coffee.
[groaning]
Let's hurry.
Oh, no, they're closed for repairs.
That's funny. I was just here yesterday.
What? You don't like coffee.
Oh, it's not just coffee.
Sugar!
Sugar! Sugar! Sugar!
[repeating] Sugar! Sugar! Sugar!
Ah!
Sugar! Sugar! Sugar! Sugar!
Sugar...!
Sugar.
Pony, where are we going to find another coffee shop?
We will search the city far and wide.
We won't stop until we find--
Here's one.
I'll go in, you stay outside.
Why?
Sugar!
Sugar! Sugar, sugar, sugar!
Sugar! Sugar! Sugar!
Oh, OK. When you put it that way...
Can you try to stay out of trouble for five minutes?
No problem.
[sirens]
Ah! Pony, get back here.
We need to get that coffee.
Mom and Dad are waiting.
[sighs]
[phone ringing]
Hello?
- Guess what. - What?
I'll give you three guesses.
Just... Just tell me.
- I work here! - What?
No, you don't.
I do. My name is, uh, Neil.
Where's the real Neil?
[sirens]
Now he does that and I make the coffee.
It's easy, I'll show you.
[beeping]
Hmm, maybe if I...
[alarm beeping]
[whistling]
Pony, stop! It's going to blow.
[screams]
Hey, I got it to work!
It's not supposed to do this!
[screaming]
[snoring]
[whistling]
[clucking]
We brought you some coffee.
It's OK. We're awake now.
It's Pony!
Shorts!
Where'd you get those?
[George] Pony! Ugh, not my toothbrush!
[grunting] Get out of the bathroom!
I just don't know how to please that man.
Maybe make him breakfast.
That's what Mom does instead of apologizing.
Dad, I'm making you breakfast!
- No, you're not. - Yes, I am.
Don't you dare.
[gasps] He dared me.
Now I have to do it.
To try not to make too much of a mess, though, Pony.
[clanking]
Gotcha.
Mm... Maybe just stick to toast.
Ooh, I'm great at making toast.
There, finished.
What is it?
My homework for Monday.
It's only Friday.
It means it frees up the whole weekend.
I had to guess a few things,
like the title of the homework, the subject of the homework...
Even if we have homework for Monday.
Well, the front cover looks very good.
The whole thing is very good.
It's the tale of a clever and beautiful tween
and her champion stallion.
You really captured my essence.
We follow their adventures
as they roam the land seeking to right what is wrong--
[honking]
The bus is here.
Bye, Pony, stay out of trouble.
I will. See you after school.
[front door opens and closes]
Wait a minute...
[ticking]
[toaster dings]
Oh, yeah. Time for breakfast.
No, wait a minute...
[ticking]
[ding]
Annie's homework!
Ah, the last new toothbrush.
Untouched by Pony.
Ah!
Pony!
[yelps]
[screaming]
Ah...
It's too late.
[gasps] It's not too late!
I'm her champion stallion!
I'm coming, Annie!
I won't stop until I--
Pony?
Hi, Annie. You forgot your homework.
I did? Phew, that was close.
Thanks, Pony. [honking]
What?
What did you say?
I can't hear you!
[muffled] I just said "thank you".
I can't hear you!
What?
[bike bell ringing]
[honking]
What?!
[loud horn]
What did you say?!
[nervous chuckling]
Got my homework, so, yeah, that's good.
[tires screeching]
I said "thank you".
And, send.
[phone chimes]
[screaming, barking, meowing]
[screaming]
[meowing]
[loud crash]
So, uh, Polly...
What are you doing in school today?
Learning stuff? [chuckles nervously]
Yeah, me too. I can't wait.
Nice, calm, learning stuff.
- Hi, Dave. - Hey, Pony.
Should be still...
[screams]
[pinball sounds]
What were you trying to tell me?
I was just trying to say "thank you".
For what?
For giving me my homework.
Aw, Annie, that was ages ago.
Yeah, I know.
See you after school, then.
See you later, Pony.
And I'll stay out of trouble.
[chuckles]
Yeah, OK.
[car alarm blaring]
Hey, Annie, you hear the news?
No homework for Monday.
[laughs] Whoo-hoo!
[sighs]