male narrator: WHAT'S THIS?
OH, HELLO, POCOYO.
Pocoyo: HELLO.
narrator: HMM. CAN ANY OF YOU TELL ME
WHAT IT IS THAT POCOYO IS CARRYING?
children: A PRESENT! A PRESENT!
narrator: A PRESENT!
NOW, THAT IS EXCITING.
HMM.
I WONDER WHAT COULD BE INSIDE.
DON'T YOU?
clears throat
I SAID, "I WONDER WHAT COULD BE INSIDE, POCOYO."
HMM.
quack!
POCOYO, I THINK ELLY WANTS TO TELL YOU SOMETHING.
CAN ANY OF YOU GUESS WHAT ELLY IS TRYING TO SAY?
children: OPEN THE PRESENT! OPEN IT!
Pocoyo: NO!
narrator: NO?
BUT--
DON'T YOU WANT TO KNOW WHAT'S INSIDE?
IT COULD BE ANYTHING.
whoosh!
plop!
AH, A NICE CHAIR, CERTAINLY,
A FANCY HAT,
OR A POGO STICK,
OR EVEN AN AIRPLANE.
DON'T YOU WANT TO OPEN IT?
NO?
shwoop!
-
glass shattering
narrator: OH, I WONDER WHAT IT COULD BE.
UMM.
clears throat
UMM...
OH, THIS IS FRUSTRATING, ISN'T IT?
crash!
train horn toots
train puffing
HMM, IT LOOKS AS IF ELLY IS PLANNING SOMETHING.
I SEE.
YOU'RE GOING TO RIDE THE TRAIN
AND TRY TO GET POCOYO'S PRESENT.
HMM, I'M NOT CERTAIN THAT'S SUCH A GOOD IDEA, ELLY.
NO, REALLY, I THINK YOU SHOULD--
crash!
OOH, DEAR.
OH, I DON'T THINK PATO WANTS TO DO IT, ELLY.
HE'S...
WHAT'S THIS?
OH, DEAR.
TOO LATE!
-
train puffs faster
narrator: OH, I CAN'T WATCH!
crash!
-
narrator: BATH TIME,
AND YOU STILL HAVEN'T OPENED YOUR PRESENT, POCOYO?
Pocoyo: ELLY.
-
narrator: IT LOOKS AS IF POCOYO IS KEEPING A CLOSE WATCH
ON THAT PRESENT.
-
sonar pings
Pocoyo: ELLY! NO!
-
quack!
narrator: GOOD MORNING, POCOYO.
SLEEP WELL?
NOTHING LIKE A GOOD NIGHT'S SLEEP
TO MAKE YOU WANT TO OPEN A PRESENT.
NO?
BUT IT'S BEEN A WHOLE DAY, POCOYO.
I CAN'T STAND IT!
THE SUSPENSE IS KILLING ME!
ELLY, WHAT ARE YOU UP TO NOW?
YOU HAVE A PLAN?
SOME ROPE,
ONE DUCK,
AND A TREE?
dramatic suspense music
ELLY, MAYBE YOU'RE TAKING THIS A LITTLE TOO FAR.
I DON'T THINK PATO'S UP TO--
OH!
-
narrator: OH, DEAR.
clonk!
narrator: POCOYO, WHAT ARE YOU DOING?
YOU'RE GIVING THE PRESENT TO ELLY?
Pocoyo: HAPPY BIRTHDAY!
narrator: OH, I SEE.
THE PRESENT ISN'T FOR YOU, POCOYO.
IT'S FROM YOU TO ELLY.
THAT'S WHY YOU DIDN'T OPEN IT.
OH, WOW!
HURRAY FOR POCOYO!
AND HAPPY BIRTHDAY, ELLY.
BYE-BYE! SEE YOU SOON!