اے وے میں چوری چوری تیرے نال لا لیاں اکھاں وے ae we main chori chori tere naal la layyaan akkhaan we O surreptitiously, I’ve let my eyes meet yours
میں چوری چوری تیرے نال لا لیاں اکھاں وے main chori chori tere naal la layyaan akkhaan we surreptitiously, I’ve let my eyes meet yours
وے میں چوری چوری تیرے نال لا لیاں اکھاں وے we main chori chori tere naal la layyaan akkhaan we surreptitiously, I’ve let my eyes meet yours
میں چوری چوری main chori chori I surreptitiously
وے میں چوری چوری we main chori chori O surreptitiously, I
دنیا توں جکھاں تے میں – دنیا duniya ton jakhaan te main - duniya the whole world shall I deceive and I – The whole world!
جکھاں تے میں پیار ترا رکھاں jakhaan te main pyaar tera rakkhaan shall I deceive and hide safely my love for you
وے میں چوری چوری تیرے نال لا لیاں اکھاں وے we main chori chori tere naal la layyaan akkhaan we O surreptitiously, I’ve let my eyes meet yours
میں چوری چوری تیرے نال لا لیاں اکھاں وے main chori chori tere naal la layyaan akkhaan we surreptitiously, I’ve let my eyes meet yours
پیار پچھے ہر کوئی مٹیاں وی چھان دا pyaar picche har koi mittiyaan wi chaan da people, for the sake of love, will even sift through sand
دسدا نہ اک پل ویری میری جان دا disda na ik pal wairi meri jaan da but you don’t appear before me for a single moment, not wanting me to live
فر وی میں جھلی ہوکے - فر وی میں fir wi main jhalli hoke - fir wi main even so, becoming crazed, I – even so, I!
جھلی ہوکے راہ ترا تکاں jhalli hoke raaha tera takkaan becoming crazed, I wait for you expectantly
وے میں چوری چوری تیرے نال لا لیاں اکھاں وے we main chori chori tere naal la layyaan akkhaan we O surreptitiously, I’ve let my eyes meet yours
میں چوری چوری تیرے نال لا لیاں اکھاں وے main chori chori tere naal la layyaan akkhaan we surreptitiously, I’ve let my eyes meet yours
وے میں چوری چوری تیرے نال لا لیاں اکھاں وے we main chori chori tere naal la layyaan akkhaan we O surreptitiously, I’ve let my eyes meet yours
میں چوری چوری main chori chori I surreptitiously
وے میں چوری چوری we main chori chori O surreptitiously, I
میں چوری چوری main chori chori I surreptitiously
وے میں چوری چوری we main chori chori O surreptitiously, I
میں چوری چوری main chori chori I surreptitiously
وے میں چوری چوری we main chori chori O surreptitiously, I
میں چوری چوری main chori chori I surreptitiously
وے میں چوری چوری we main chori chori O surreptitiously, I
میں چوری چوری main chori chori I surreptitiously
وے میں چوری چوری we main chori chori O surreptitiously, I
میں چوری چوری main chori chori I surreptitiously
تیرے نال لا لیاں اکھاں وے tere naal la layyaan akkhaan we I’ve let my eyes meet yours
میں چوری چوری main chori chori I surreptitiously
وے میں چوری چوری we main chori chori O surreptitiously, I
میں چوری چوری main chori chori I surreptitiously
وے میں چوری چوری we main chori chori O surreptitiously, I