Any similarities to actual people, names, stories,
or any other events is purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
You didn't even care about what had happened to me.
Only Abigail, my mother, knew what happened to me.
That blow destroyed my womb!
I'm barren because of you!
Don't cry because your tears won't help you!
Do you know how many tears I shed?
Do you?
Especially after he left...
because of you.
You know, I'd like to travel and see the world.
I want to travel with you.
Know what I want, Laura?
No.
To have lots of children with you.
Really?
You're my ideal woman.
Someone who can be my accomplice, wife...
and the mother of my children.
I love you, Laura.
I love you too.
I love you.
Do you know how many times I tried to get pregnant?
Many.
Many!
Mario thought he was the one who couldn't have kids.
He blamed himself and was a shadow of his former self.
We even went to the doctor.
And guess what.
He found out I was the one who was barren.
I couldn't bear children
as a result of the trauma I sustained as a teen.
Because of you.
Because of you damn bitches.
Thank you, Tony. Go rest.
Thank you. I already did.
I'll call if I need you.
You won't have to call because I'll be right here.
It's my job to protect you.
Okay.
In that case, good night.
Likewise, ma'am. I hope you're able to rest.
Thank you.
I'm sterile because of you!
What did I ever do to you?
What did I ever do to deserve that?
No, Laura, you're wrong. That's not what happened.
Shut up!
Shut up.
Damn you!
My mother... knew how much I suffered after Mario left
and she swore she'd help me get my revenge.
And... she did.
She kept her word till the end.
Know what I decided?
If I couldn't have children,
all of you would lose yours.
That's why I gave my soul to Satan.
I asked him to hurt you as much as you've hurt me.
For him to take from you what I didn't get to have.
No.
Laura, please stop your hatred. Too many lives have been lost.
We're willing to do whatever it takes to remedy what we did,
but please remember that it wasn't our fault.
It's too late, Paola.
Nothing's going to stop me now.
Hi, honey. What a day!
No, don't get up.
Where's the baby?
Please don't get mad. Catalina and Hernan Dario
were thrilled to have her over and asked to have her stay.
I didn't see anything wrong with it, so I did.
Listen, I know she's in good hands,
but what about the threats against Catalina?
Don't worry. The bodyguards are there.
I made sure everything was okay before I left.
You really have nothing to worry about.
Okay.
- OK.
How'd it go with Mateo?
He's worried.
He doesn't want to leave the apartment
in case Zoraya returns.
He's not well at all. He's worried about his mom.
She is his mom. He's always been with her.
Exactly.
Speaking of children...
We need to talk to Sebas.
-I have to call Sebas. -Yes!
We want to share the news with him too.
I hope he answers fast.
You're so cute!
Hello?
What took you so long to answer my call?
What do you want?
First of all, temper.
I'm calling to give you some wonderful news.
Finally!
It's been a while since I got some good news.
Well, you're in for a treat.
What is it?
Come on!
Hi, honey!
Mom!
Hi, Sebas.
Are you guys back together, Dad?
Yes!
We're back together, honey!
We're a family again.
We'll never stop being one again.
That's great news! I'm so happy!
I love you so much!
The three of you should come here!
I mean, the four of you! Bring my niece with you!
Soon, honey.
Remember I love you guys.
I love you, too.
We need to tell Sebas we won't be going back to Miami.
-My heart breaks... -Oh, Cata.
because I miss my baby boy.
It's the first time he's been away from us for this long.
It's just not fair.
I want him with me, Santiago.
I miss my son so much!
I want him with me, Santiago.
I don't want to be away from Sebas.
I know, I know.
I know that.
I miss him so much.
Sir, I'm going to examine you.
I'm going to palpate the area. Please tell me where it hurts.
He needs immediate surgery.
His appendicitis is turning into peritonitis.
He needs a hospital ASAP.
I told you last night we can't take him to a hospital.
You'll have to do the surgery here.
What do you need?
I need a sterilized room, high-tech equipment.
Otherwise, I can't operate.
We figured as much and got everything you need.
Give me a list of what you need and we'll have it brought.
I'll make the list after I administer a painkiller.
Yes, we'll monitor everything having to do with the transfer.
We'll be in touch.
All eyes are on Diabla's transfer.
Yesica knows how to manipulate people, the police
and even two countries.
It's incredible.
Who would've thought that an unassuming girl
from a forgotten neighborhood
would become such a powerful drug trafficker?
It really is incredible.
Something she said stuck with me.
What?
She said that staying alive was all that mattered.
Let's hope she has a safe transfer.
Tell me, did you learn anything
about the politician Beltran told you about?
Yes, sir. Here's my report.
A drug trafficker loyal to him found him and helped him hide.
You said his health had suffered.
Yes, but I'm sure they'll find a doctor who'll help him.
If we find the doctor, he or she can lead us to him.
Yes, sir. We'll do just that.
What was that?
What is it?
You didn't hear that scream?
Didn't hear what?
Vanessa?
Vanessa!
What is it? Jota?
Are you okay? Did you scream?
No.
You didn't hear someone scream?
Not at all.
It was just a bad dream.
No, It wasn't a bad dream.
It wasn't.
I wonder if Jota slept.
-Let's go ask. -Yes, let's.
-Albeiro, look after her. -Sure.
Don't worry.
Hello?
There, there. Shh!
"Hello"?
Why are you saying hello? There's no one there.
Nothing happened. Everything's fine.
There, there, sweetie.
-Calm down. -It's just too much.
Hello.
I figured you'd be gone by now.
Good morning.
Stop looking at me.
Oh, God!
Why did I come here? What was I thinking?
Lord, get me out of here.
Repentant, are we?
Help!
Officer Mora, Officer Arrieta, get me out of here!
Help!
Is that Jota? What's going on in there?
They all act like that.
Prisons are full of people asking for help.
Help! Save me!
Shut your trap and listen.
What for?
It behooves you
to pay close attention to what I have to say.
Lullaby, and good night, in the skies stars are bright.
May the moon's silvery beams bring you sweet dreams.
All done. It's perfect.
Here's your bottle.
Alright.
It's yummy, isn't it?
It's exciting to have her here and look after her.
I'm over the moon.
I'm already attached to her and it's scary.
-How come? -Mariana. She'll want her back.
You know her.
I know her. I'm certain she won't turn up.
She's planning something.
I know her.
I told you she was bad news, but no one believed me.
You thought I was trying to ditch my responsibilities.
But she fooled you.
I kept telling you the baby wasn't yours.
How's that bottle?
Yummy!
Hi!
It's like she's tanning at the beach.
-Hey, man. -What's up, Pulpo?
What's the situation?
Listen closely to what I'm about to say.
From now on, you are my eyes.
You will inform me of everything you see, got it?
-You got it. -Good.
We have to blow the car holding Diabla.
Do we know where she is?
No, but we know something even better:
the route they're taking and when.
It's very quiet around here, huh, Quique?
The TEA and the cops are involved.
It's a tough job. Diabla is slippery.
Know the best part?
The pay is good, so I don't want any mistakes.
Good meaning?
150,000 greenbacks for each of us.
For that much dough, I'll blow up whatever you want.
Well, guys? Are we ready?
-Ready. -Good.
You're in charge of stopping the convoy.
I'll go over, step by step, what the plan is.
Three vehicles make up the convoy.
Plus two motorcycles as escorts.
One in front and one in the back.
We don't know where our target is
but I'll be able to figure it out.
Shadow, stop the bus here.
You guys are going to work here.
Don't let any cars through.
Load the guns in the car.
Pulpo, I have to take this phone call.
Hey, Titi.
How's it coming along, Quique?
We have a plan, the men, the guns
and we know their route.
Great, man.
You won't let me down, right?
No way, Titi.
Diabla dines in hell today.
Good.
The job's almost done, man.
Really?
I'll believe it... when I see Diabla's body.