(This time, to Eunhyuk)
(Dangerous hands!)
(Such a thrill!)
(Non-stop dancer Minwoo)
(Huh?)
(What kind of position is this?)
(Kiss servant)
Love Love Kick It
(Diligent)
(So passionate!)
- Shindong - Yes!
It's time to find out the hot(?) truths of men
The so-called "Men's Love Match(?)"
(Cringe!)
(A word that makes you check once more) Love match?
Shy, shy
You might not like it,
(Don't ask, just do it) but anyway, you guys have to
find your match here!
- Eunhyuk - Huh??
(Pfft!) Which member have you had your eyes on?
(Appalled!)
(What is he doing?) Like "I want to be matched with him"
Personally,
(Eunhyuk's ideal type(?)) I like someone who is sexy
Sexy!!
(Furry) Then today,
(Sexy Dongwan?) we've played games together for some time now
Until this time, is there a Shinhwa member that you found sexy?
Minwoo, don't look at me like that...!
(Revealing more to earn his love!)
No revealing
(Fair play) You shouldn't be forceful!
(Pressured...) Please pick just one person
From the Shinhwa bros
(Tip!) Find the most feminine vibe(?)
(If so) Then I pick Minwoo
(You know how I feel, right?)
Is there anything that you want?
(An emotion he has never felt before...)
Viewers, we are starting!
(This is the real deal!) We can't change now
(Time to flaunt their charms!) Let's have time to show yourselves off!
Gosh, this is so funny
First, Super Junior's
(The player enters) Kyuhyun!
(Frozen)
- I have to show off my charms to one person? - No, no
Flaunt your charms!
(Flaunt your charms as much as you want!) Flaunt my charms...
(What do I do?)
(He looks like he's anticipating it?)
(Kyuhyun, show us!)
(Recharging his gaze)
(A lively pelvis!)
(He's getting a reality check from time to time) Wait...I can't do these things well
(Burning)
(He starts approaching them!) Little by little!
(He's unexpectedly outgoing!)
- (Pfft!) - That's weird!
(He does a lap around once)
(and gives a soft touch!)
(Tingle!)
(Sensitive!) I'm ticklish here!
(His charm-flaunting time ended safely(?))
Why are we doing this between men?
Right now, the guys went nuts when Kyuhyun passed by!
(Everyone flinched) Everyone went crazy
(It's a new experience for everyone)
Did you have one person in mind...?
- I have a person in my heart... - You do?
- As expected! - (Oh...!)
(Nervousness or excitement) I got it!
(Dongwan's time!) Then Dongwan, do you want to start?
- Kim Dongwan! - I don't know what to do
- Music! Cue! - Cue!
Flaunting your charms
(Pick a star and put it in your heart!)
(Feels dirty...)
Yesung!
(One more!)
(Surprised) Yesung!
(Doesn't hold back!)
(Baffled) What the heck!
(Much like a party at a senior home)
(Nervous...)
(His squirming dance is on-point)
(Found the target!) It's going on for a long time!
He's really like Jackie Chan
Oh!!
(Startled!)
Oh, Kyuhyun!
- (This is a first for me!) - Kyuhyun!
(Flaunting his charms with a new kind of dance) It looks like a new dance!
(Flaunting his charms) No one knows why we're doing this right now,
(Everyone is invested!) but they're expressing themselves very well
(Excited?) I feel weird right now...
When he hugged Kyuhyun...
(Jealous instinct!) I kind of felt jealous!
(Playing mind games...?) It could make you jealous!
Let's continue this atmosphere
(Eunhyuk's showtime!)
(He prepared something?) Do a sexy job!
(Turns his chair!)
(Charges forward without hesitation!)
(Come to me!)
(Huge welcome)
(Panic!) He doesn't know what to do!
(Works up his courage!)
(Satisfied?)
(Voluptuous)
(Decided on his concept! Sexy chair dance)
(Lifts!)
(Provocative)
(Regrets it so much!)
(Pity!) Oh no...
(To Dongwan?)
(Satisfied!) With Dongwan!
(Two-timing?)
AHHH!!
(Horrified!)
(Getting goosebumps!)
(Pit-a-pat, his heart is about to explode!)
Wait, but....
Why am I feeling shy?
This is making me feel weird!
Jun Jin, are you ready for your turn?
I haven't decided on someone yet
- So I want to feel their breath - Breath?
and scent
(Who is the person that he wants to)
(flaunt his charms to?)
(He picked Sungmin!)
(Scanning his whole body!)
(Is he touching Ryeowook too?)
(Shocked)
(Getting each and every spot!)
(Wait, me too?)
(Turns with leisure!)
(Softly)
(One touch!)
(No way!)
To Eunhyuk?!
(Woohoo!)
AHHHH!!
(Cringe) This feels really weird!
(The victim)
(and the assailant feels the same way) What do we do?
- (This is crazy!) - Next, is the one you have been waiting for
English rap genius, Yesung!
(Getting mentally prepared)
(Come to me! Come to me!)
(Revs up lightly!)
(Going to the back for now?) He went to the back!
(Don't tell me...)
AHHH!
(A sticky touch!)
Yeah!
(Along with Eric...)
Andy!
(Andy gets special care as well!)
(This is slowly turning into horror)
(Save me!)
You shouldn't like it so much!
AHHHH!
(Help me!)
(M-style Minwoo) Minwoo!
(Excited) In a M-style!
(Approaches lightly!)
(Doesn't hesitate, lively pelvis)
(M-style)
(Who is he going to first?)
(Going straight in!)
(Surprised!)
(This time, to Eunhyuk)
(Dangerous hands!)
(Such a thrill!)
(Non-stop dancer Minwoo)
(Huh?)
(What position is this?) Good job!
(Kiss servant)
(Flaunting walk as a finish) That was great!
(As expected, Minwoo knows how to play) Good, good!
(He is still trembling from shock)
(Shinhwa's youngest member) The symbol of cuteness!
You're fine, but I'm worried about Eric!
He has come
- The dance of fury - How many...
hearts will he take out of his pocket?
Of the 220 hearts remaining, how many today?
(He is the original maker of the heart dance!) How many hearts will he take out?
Andy!
Let's go!
(Sudden escalation!) He's flying!
(Recklessly!)
(To whom?)
(Dancing with Yesung!)
(Shooting hearts!)
(Self-invented? Upgraded heart as a return)
(He's in the zone, so he gives out mass amounts of hearts!) Six, seven hearts
Eight!
(Reached his limit, end of production)
How many? How many?
- (The best!) - Eight hearts!
(Up to eight hearts, the most hearts he has ever produced) It's my first time!
Andy doesn't even pull out more than 5 hearts to the members!
Our Andy
(A short but strong flaunting time) doesn't pull out 8 hearts that often
Eight hearts all at once!
(Touched...?) It's my first time!
Unconsciously threw 8 hearts!
Right now, Andy...
gave it to one person
(Flaunted his charms to Yesung!) Just to that person...
I was so surprised
It's Sungmin, with music!
Let's go!
(Slightly nervous?) Do a good job!
(With confidence!)
(Satisfied?)
(Fancy steps!)
It's a real proposal!
(Sticky...)
He's really doing it!
Don't do it!!!
- (This will all pass...) - He's really doing it!
- Ugh!! - He's really doing it!
He's good!
(Next target, next-door guy, Andy)
(Why the zipper?) What the heck?
He's usually
(Forced to take off the top) like that!
Sungmin!
(Terrified!)
Oh, don't do that!
(Jun Jin and Dongwan at the same time) He went in between them!
(He slides his hand down!)
(Getting chills)
(Manners! Returning the clothes to the owner)
(He is burning with more passion than you think)
(Time to choose!) Now, you may approach the person you want to be partners with
While sitting down, approach the person you want
(Love Love Kick It) while holding the candy
That's right, go while sitting down like that!
If you say "Wanna eat it together?" and if the other person likes it,
(The birth of a couple) that person can bite the candy
- If they don't like it! - If they don't like it, then
(Decline) say "Forget it!" and kick the other person
And you can also give it a go to the person
who is already a couple
FYI, this game will end
(There isn't a time limit!) only if all of you become couples
(Next up) Minwoo, for that person
Please go ahead!
Step by step...
(Feels so close...) Whoever it may be,
(yet so far away) really...
(Who will it be?)
(Minwoo's man is?) Will he make his move?
(The one who has taken up my heart...)
(Shindong?)
Hey, Shindong! Don't act all coy!
(Invested!) Why are you acting coy?
(A man appeared in front of my eyes...)
(A twist? It's not Shindong?)
(Young ones' hearts are unpredictable...)
(I keep getting reminded of your face...)
(And that is...)
(And that is...You!)
- Pfft!! - Eunhyuk!
Say the line!
Wanna eat it together? Aww
(Disgusted) Ugh!
(He throws himself at him!) What is Eunhyuk's choice?
(The choice...is up to Eunhyuk!)
What is Eunhyuk's choice?
(Slide)
Huh? Eunhyuk!
(A sad feeling...)
(Love...)
(Love...is hard!)
(Desperate!) Eunhyuk!
Bro...
(What is the meaning behind that?)
This is too much!
(He straightforwardly declines!)
(Throws away)
Yay!
(His butt)
(His butt and his heart is hurt...)
(A twist just happened in front of their eyes) Something unbelievable happened right now
Let's see what Eunhyuk chooses
(Thinking...) Please approach them
(A new start...)
Eunhyuk...
can either go to Andy or Eric!
(Already a couple)
- Can I steal one? - As I said, you can steal them!
Oh, this is weird!
Having to defend is weird too!
(Already defending Eric!) Sungmin is protecting Eric right now
(Pleased!) I feel appreciated right now!
(Right then)
(What is the meaning of this fight?) To Eric... I mean, Sungmin
- Alright, please don't block - If things are like this...
Doesn't this make it very weird?
(Eunhyuk chooses Eric!) He went to Eric!
(Bitter...)
(Eunhyuk rejected Minwoo and went to Eric) If Eunhyuk gets rejected here, it's a very funny situation
- (Bro...) - Alright, please say the line!
Uh...bro!
Wanna eat one more?
(One man...that approached me...)
(And... another man...)
(Love... is a choice!)
Uh...bro!
(A path he has never taken before...)
Wanna eat one more?
Aww
(Pleading without shame) What the heck?
(What is Eric's heart?) What will he choose?
Alright, babe
(Love...can change!)
(Birth of a couple, Eric & Eunhyuk) Sungmin has been rejected!
Alright, babe
(The unbelievable thing... happened in front of his eyes!)
Well...
(Accomplished what he intended to do) Whoever it is, I like men who are outgoing!
Anyone is welcome!
- (Darn it!) - Sungmin threw the candy...
- Dongwan, are you ready? - Yes!
(The person in his heart) Is it one person? Or two?
In my heart, only...
"Only"...?
That person is remaining!
Dongwan, off you go!
He is immersed in the plane game
(Chooses Sungmin?)
What the heck?
(Confused)
What are you doing right now?
Oh, I kicked him out
(A strange fate...) What has Sungmin done wrong?
(What is Dongwan's choice?)
(Slide)
(Chose Kyuhyun)
To Kyuhyun!
(Rub rub) Please say the line!
(A strong touch!)
(Surprised!)
(Gentle) Kyuhyun....
He's really trembling
(Tremble)
Wanna eat it together?
Awww
Be face-to-face
I really want him to kick him strong
Awww
- It's either I kick him or eat it, right? - Or eat it
(Time to choose)
(Closes eyes...)
(A mysterious face)
(Kyuhyun...)
(What is Kyuhyun's choice?)
You're the only one for me too
(Birth of a couple, Dongwan & Kyuhyun)
(Cringe) Ugh, that line!
What kind of program is this?!
What are we doing right now, between men?!
It's giving me goosebumps, but somehow, I feel good
(We match pretty well)
(Super Junior Ryeowook's turn) Our Ryeowook!
It's your turn!
It's 3 against 3
(Declaration of war) I'm going to be really serious about this
Ryeowook seems pretty serious!
(A tip) He hasn't had a girlfriend after debuting
(Ryeowook remained single after debut) Really?
(Appalled) Are you saying he should look for one here? Right now?
(Is today Ryeowook's girlfriend-making day?) You want him to find one here?
Seriously....
(Does Ryeowook... have feelings for two people?)
(Or a new person...?)
(What is Ryeowook's choice?)
(Chooses Eric again)
(He is so popular)
(Shy) Eric!
(Feeling uncomfortable) At first, everyone
is uncomfortable by this...
But now, it's somewhat upsetting, right?
I'm getting quite mad
It's upsetting, right?
- I'm telling you, it is! - (Stands up)
So why did you do that?
(What goes around comes around)
Do I have to pick only one partner?
(Bro...!)
What is Eric's choice?
(Don't leave...!)
Alright, babe!
(You....chose me)
(Your smile is still lingering in my eyes)
(But you're really going to leave?)
My candy is more delicious
Awww
(An innocent boy's shy confession) Oh, the line
(Did he capture Eric's heart?) He thought of the line!
(Candy fanatic) I'll eat anything they give me!
(Another change of heart)
(Birth of a couple, Eric & Ryeowook) Ryeowook & Eric!
(Dreams do come true) You eat anything they give you?
Starting today,
(Infinite changes) let's stay up the night doing this
(No consistency) Hey, choose what you want!
(Bitter)
Shinhwa member, it's our Jun Jin
(Careful)
(Jun Jin approaches carefully) Eunhyuk and Sungmin
who have been betrayed by Eric
(What is Jun Jin's choice?)
(It's Shindong!)
- Oh, he got down on one knee - Shindong!
(Shindong's face is unreadable) Got down on one knee..
- Wanna... eat it together? - Shindong is thinking right now
(Sniff)
Hey, wait! He's luring him too much with food!
- LOL - With food!
(Shindong reacts to the candy)
(Luring him with the smell)
He sniffed it!
(Is he won over by the candy?) Shindong!
He's hungry right now
(So close to eating it) Bro, you ate before this
(One man loves him)
(dearly)
(Please...!)
Forget it!
(I, Jun Jin...have got down on one knee)
(But all that comes back is an insult)
(Refreshing) Fail!
Goodness!
Jun Jin
- (How dare you...) - Jun Jin, you have failed!
(He miraculously overcame the candy seduction) Shindong miraculously overcame it
"Forget it!"
(Trying to act cool) Goodness
(Back to Eunhyuk's turn) Please go ahead
Never give up!
(Chooses Eric again) Eric again?!
(Bump)
What the?
Oh my? Look at him!
(Drag)
It feels really weird, oh my gosh!
- Eunhyuk, you don't give up easily, huh? - He was dragged out by Eunhyuk
(One who never gives up on love!) He is trying until the end!
(Why in the world?) Is this worth betting your life and death?
This is yours!
(Is Eric going to switch again?)
(Bro, give up) I'm going to go to you countless times
(Like Misery...?) What the heck!
What the heck is this!
- This obsession is no joke! - Eunhyuk's stubborn love
(Burning) His gaze is serious!
I believe that sincerity always works...
Forget it!
(No to obsession)
(Rush)
(Surprised) Hey!
- Eunhyuk, fail! - No!
(Obsessions runs deeper than love) You can't do this!