-When we return time to its normal course,
we'll take every single one of the Pokémon and Eggs
and turn them all into Team Rocket minions!
That spells world domination in my book.
It's not going to happen!
Pichu!
And what do featherweights like you think you can do?
-Anything we want to!
Huh?
That's because I hold the future in the palm of my hand!
Right.
Amazing. That must be the other me!
And look! I'm there, too.
Let's do it, Goh.
Yeah!
Flygon, use Dragon Breath!
That did the trick!
Excuse me, would you mind? We could use your help.
No, not at all. Just tell me the plan.
See that red chain? We've gotta break it.
Right!
If we do that, I'm certain time and space will have to revert
to their normal patterns!
We're on our way, Goh.
Great! We've got this lot covered!
Not today!
Really? Guess who you're gonna face?
All of us!
Attack!
Raboot, go!
Cinderace, go!
Cinder?
Scorbunny?
Piplup, come on out!
Buneary, if you please!
Piplup!
Eevee!
-Eevee! -Eevee!
We need to find a way to break that Red Chain!
-Uh... -Chu!
Pichu!
You okay?
Pichu.
Well, I've been saving this until now.
Infernape! Flare Blitz!
No good.
Don't give up! Try it again!
Use Sludge Bomb!
Scorbunny, use Double Kick!
Scorbun!
Stone Edge, let's go!
Now, Cinderace, Pyro Ball!
Cinderace!
Aerodactyl, Dragon Breath!
Aerodactyl!
-Use Fury Swipes! -Use Flamethrower!
Mega Punch, pretty please?
Hit 'em with Bubble Beam!
Piplup!
Next up is yours truly.
Quick, use Bubble Beam on those thrusters!
And on Wobbuffet!
Eevee.
Vee!
Wobbu, wobb!
What are you doing?
I've already figured out your power suits' weaknesses.
Pichu!
Huh?
Was that Dialga?
It powered down our suits.
Back to Headquarters!
Wobbu!
Meowth!
All of the Pokémon have turned into Eggs!
As if that weren't bad enough, we've all become little, too.
That's because we were hit
directly by Dialga's power, right?
If this keeps up, we'll all be babies next.
The thing that can make us normal is Dialga's power!
And the only thing that can get us all back
to our worlds is Palkia's power!
Of course!
The only thing we can do is cut the Red Chain
and stop them from fighting!
And then we have to convince Dialga
and Palkia to lend us their power!
But how do we do that?
Since they all turned into Eggs,
we don't have any Pokémon left.