Ye Eun Seo,
an eighth-grader.
That's our client, right?
Right.
Let's make it hot and help her out.
"Hot"?
How hot?
About 100,000 won's worth this time.
Okay, 100,000 won's worth of hotness coming up.
(The puppy-like investigator, Do Yun Han)
(The crazy ingenious investigator, Ka Ram Lee)
(Broject, Part One)
Ka Ram, is this really necessary?
You think making money is easy?
But isn't working undercover in an academy a bit too much?
We're too old for this.
This is worth five million won. This is an easy case.
The client thinks it was a murder.
But it was definitely suicide due to stress from studying.
If we prove that, we'll earn five million won.
Let's get it over with quickly.
If it's for five million won...
I'll work really hard!
That's our client.
-She's a high school student? -Yes.
How can a high school student afford this? Ka Ram,
why are you doing this to me?
You see that academy?
You can't go there unless you're loaded.
Hi.
Hello.
This is it.
This is where Jun Wu fell.
I saw kids gathered here, so I came to see what was going on.
On December 14,
a suicide took place at a preparatory academy.
The name of the student who died is Jun Wu Kim.
I figured it was a suicide case caused by stress from studying.
However, the way his body looked was a bit strange.
And the dust on his clothes was suspicious.
Why did it get on the side?
The stain on his collar
tells me that he dropped some purple liquid as he fell.
He had something in his hand.
Where it fell would be...
Could this be...
Gosh, Do Yun. You want a piece of me?
Sorry, I saw you zoning out
and you looked so ugly.
I wasn't zoning out.
What's he saying?
Well, we'll look into it as best we can.
Okay, thanks.
Jun Wu was a really good friend of mine.
Please find out what really happened to him.
Gosh, come on. I don't want to.
Seriously!
Hi.
Isn't that badge...
the same one as the one Jun Wu was wearing?
What is it?
What's going on with you all, huh?
Don't tell me you're all scared. Are you?
Here. Pass the exam papers around.
It's not the college entrance exam,
but only a mock exam at the academy. Don't be scared.
Relax. Don't try so hard, okay?
If you don't try hard and don't make it to the advanced class,
it's not my life that gets ruined. It's yours. Right?
Now,
start.
What was that?
Is that a pill?
It looks like the one that was next to Jun Wu.
Gosh, you scared me. Be quiet.
It's okay.
-Sorry. -It's okay.
Cheat again, okay?
Make sure you cheat again. All right?
-Cheat again. -Darn you.
-Stop it already. -I said, cheat again.
What's going on?
Is that...
the pill from earlier?
The students are dealing them in secret?
Jealous, are we?
Idiots.
Move.
His name was Young Jae Koh, right?
Why do you ask? Are you interested in him?
Yes,
he got me interested just now.
You're amazing, Ka Ram.
You don't discriminate when it comes to love.
That's cool. I respect that.
Just letting you know though,
I'm not into that.
Get lost.
I really didn't know that about you.
Ka Ram, I'm not interested. Okay?
I told you to get lost!
-I'm warning you. -Okay.
The marks show that something was dragged over the edge.
Why would those marks be there if it was a suicide?
Ka Ram,
check this out.
Could that be...
the same purple liquid that was on Jun Wu's collar?
Jun Wu must have
thrown up here.
What did he have?
Could he have taken that pill?
And Young Jae's the one that sold the pill to him?
Did Young Jae move Jun Wu after he collapsed?
In that process, his button fell off.
Then Young Jae threw Jun Wu off here as he was unconscious,
and made it look like a suicide?
Could Young Jae have done all this?
All by himself?
Oh, my gosh!
Right, I get it. I scared you
with my good looks, didn't I?
-I'm sorry. -But...
you didn't have to slap me, though.
Sorry.
-I'm going. -I'm sorry, Do Yun.
Se Hee, put this on.
Thank you.
Gosh, that's filthy.
It's been more than a month since he washed it.
You shouldn't wash your clothes.
The shape gets ruined otherwise.
It doesn't smell, does it?
I'm sorry.
It does smell.
Of flowers.
Why don't you just put a flower in your hair?
What?
-Why won't it open? -Give it here.
By the way, have you found out anything about Jun Wu?
Se Hee, what's that badge for?
Oh, this? This is for the advanced class.
It's a special class for the top seven students
who get the highest scores on the tests at the academy.
The kids in that class get better grades in school
and go to better colleges.
You just need to get good grades to get in?
No, that's a given. You also need the money.
The competition among the kids must be quite intense.
Well, yes, that's only natural.
They take some kind of drugs to compete with each other. Right?
I'm sorry?
Come on, Ka Ram. What are you talking about?
They're vitamins.
You know that these aren't regular vitamins.
That's what we call them.
Only those of us in the advanced class take them.
To improve and maintain our grades.
What? You guys do drugs?
It's not like we want to do it.
We don't have a choice.
We're always pressured to do better.
You can't get your hands on this unless you have the money.
A single pill costs 600,000 won.
How can a student like me afford it?
Let's get going. We'll be late for class.
Oh, and about Jun Wu.
It wasn't suicide.
It's Young Jae Koh.
You know that you going to college depends on me, right?
What are they talking about?
Wait a minute.
Go along now.
Gosh, look at you punks.
Where have you been? You're supposed to be studying.
I see. You don't want to go to college.
I understand. You don't have to go to college.
You're already failures, right?
Here.
Congratulations.
That's the button that was on the rooftop.
How did the Director's button...
Before your life becomes even more pathetic,
study, okay?
Oh, Se Hee, can I talk to you for a moment?
-Me? -Yes, follow me.
Okay.
Ka Ram, didn't Se Hee say that she didn't have any money?
-Is that important right now? -Yes.
That's the most important thing right now.
Gosh, your breath stinks.
When is the Director's next class?
I think the schedule said it was at 9 p.m.
Oh, really?
Doesn't Se Hee take that class, too?
I think she does.
Let's work our magic tonight.
"Work our magic"?
What could that be?
Se Hee, tip us off when the Director comes.
It's been a while. I'm getting excited.
Just do it already.
Look at you, you precious little things.
Young Jae.
The Director's here.
I have high hopes for you this time.
Stop that and work on the computer.
Fine.
Goodness, I forgot to bring the textbook.
I'll be right back.
Sir.
-Yes? -I'll go and get it for you.
No, it's okay. I'll go and get it myself.
The Director just left. Get out of there, now.
Is that a safe?
Hey, Do Yun.
-Yes? -That's enough. Crack this open.
-Hello, sir. -Oh, hi.
Why does he keep his USB in the safe?
Move. Hurry up.
Oh, my goodness.
Why did I drop this?
(Se Hee)
Don't go.
(Se Hee)
Oh, this precious little thing.
(Se Hee)
Gosh, it's so hard to make a living.
Ka Ram, why are you looking at that here now? Let's go.
Come on. Let's get out of here. I wish I could beat you up.
Come on, let's go. Gosh!
-Do Yun. -What?
Come here.
Ka Ram.
(Broject)
-How could he do that? -Seriously.
Oh!
What are you two doing here?
I just...
I have a stomachache.
-Is it bad? -Yes, sir.
Then you'd better see a doctor. Go along.
Thank you, sir. Bye.
My stomach also...
Hey, hey.
Where do you think you're going?
-You need to stay and study. -Yes, sure.
Go back to the classroom.
-I'll check on you later. -Yes, sir.