It's over, Zaheer.
Let go your earthly tether.
Release the Avatar.
Enter the void.
This is your last warning.
Empty and become wind.
No! Stop!
Did he just fly?
Guess he doesn't need a ride.
[grunting]
[moaning]
P'Li!
Administer the poison.
[breathing heavily]
[grunting]
[screaming]
[grunting]
Get ready. As soon as she's in the Avatar state,
take her out.
[grunting]
[screaming]
The two of us together again.
There's nothing we can't do.
Yes, Noatak.
Noatak.
I'd almost forgotten the sound of my own name.
It will be just like the good old days.
You wouldn't dare attack a queen.
Maybe I forgot to mention something to you.
I don't believe in queens.
[gasping]
You think freedom is something that you can give or take on a whim.
But to your people,
freedom is just as essential as... air.
And without it, there is no life.
There is only darkness.
[grunting]
[rumbling]
[moaning]
[grunting]
[moaning]