male narrator: HELLO, POCOYO.
- HI.
narrator: HI, ELLY.
-
narrator: AND HELLO, PATO.
OH, I SEE.
YOU'RE GOING TO RACE. WHAT FUN.
OOPS.
Pocoyo giggles
OKAY, EVERYBODY READY?
Elly and Pocoyo giggling
AHEM.
WHEN I COUNT THREE, LET'S ALL SHOUT, "GO," SHALL WE?
READY?
ONE, TWO, THREE.
narrator and children: GO!
narrator: AND THE WINNER IS...
POCOYO!
Pocoyo laughs
-
narrator: PATO'S READY TO GO ON TO THE JUMPING CONTEST.
Pocoyo laughs
WELL DONE, POCOYO.
-
quack!
narrator: EXCELLENT JUMP, PATO.
WE MIGHT BE LOOKING AT A WINNER.
WHAT'S THIS?
- YEAH, YAY!
narrator: BAD LUCK, PATO.
ELLY WINS.
-
narrator: OH, DEAR.
PATO IS A VERY BAD LOSER.
WHAT'S THIS?
LOOKS LIKE SOME VERY FANCY RUNNING SHOES.
WHY NOT TRY THEM ON, PATO?
NICE.
- quack!
narrator: OH, DEAR.
OH, NO, PATO!
THOSE SHOES SEEM TO HAVE A MIND OF THEIR OWN.
whirring
LOOKS LIKE YOU'VE GOT THEM UNDER CONTROL, PATO.
-
upbeat percussive music
narrator: WOW!
-
rocket engine roaring
-
narrator: PATO WANTS TO KNOW
IF YOU TWO WOULD LIKE TO HAVE A LITTLE RACE.
Pocoyo laughs
ALL RIGHT, THEN, EVERYONE, JOIN IN AGAIN.
READY, STEADY...
narrator and children: GO!
narrator: PATO WINS!
YES, PATO, WE KNOW.
YOU'RE THE WINNER.
rocket blasting noise
narrator:
WE CAN ALREADY DECLARE THE WINNER.
PATO WINS!
cheers and applause
shoes buzzing
Pato laughs
I DON'T THINK THEY WANT TO RACE AGAINST YOU ANYMORE, PATO.
ELLY HAS NOTICED YOUR SUPERSHOES.
alarm blaring
LOOKS LIKE THOSE SHOES DON'T WANT TO BE TAKEN OFF.
stretching noise
rattling noise
wacky electronic music
- PATO!
BAD SHOES!
narrator: THESE SHOES ARE OUT OF CONTROL.
both laughing
clang!
bonk! bonk! bonk!
bonk! bonk! bonk! bonk!
footsteps pattering rapidly
shoes screech
WHAT'S THIS?
munching noises
shoes whimpering
GOOD WORK, BABY BIRD AND CATERPILLAR.
YOU DID IT.
dramatic orchestral music
-
narrator: I SUPPOSE YOU LEARNED SOMETHING HERE TODAY, PATO.
IT'S JUST NOT WORTH CHEATING.
- PLAY!
narrator: EXCELLENT IDEA, POCOYO.
whistle tweets
WHAT DO YOU THINK?
SHOULD PATO KEEP HIS SHOES?
children: NO.
- DON'T KEEP THEM.
narrator: WELL DONE.
HOORAY FOR PATO!
HOORAY FOR FAIR PLAY!
BYE-BYE! SEE YOU SOON!