Come on, Mom, hurry!
Okay, I got my coffee and I'm good to go.
What's first?
If we hurry, we can still make the movie.
[ringing]
I'd better take that,
I know you're too nice not to answer.
How am I not your background photo?
Come on, Mom.
[horns honking]
On the way to the movie theater, I'll show you the sneaker store
that Sid and I are obsessed with.
That's... [yawning] great.
And there's amazing street art on the way to the pizza place.
And after that, we can stop at the churro donut truck.
Sounds delish.
[chuckles]
Mom? You here?
[snoring]
No big, I'll just call her.
[ringing]
Dang it, I took her phone. Okay, don't panic, she's smart,
she's probably waiting for me at the last stop.
[snoring]
[squawking, gasping]
Ronnie Anne? Oh no, my phone.
[screaming]
Okay, don't panic,
she's smart, she's probably waiting for me at the next stop.
[squawking]
Mom?
Ronnie Anne?
Nope, name's Joe.
[horns honking]
Maybe she made her way here.
Mom?
- Amelie? - Elio?
- Harry? - No, it's Ronnie Anne.
Well, Ronnie Anne, you're ruining the movie.
There's only one way to stop this chupacabra, and that is-
Ronnie Anne?
Boo! Now we'll never know!
Okay, where's another place we were supposed to meet?
The pizza place!
[music playing]
Ahh.
[music playing]
[squawking]
[music playing]
[gasping]
[groaning]
[chuckles]
[music playing]
Same thing happened to me earlier.
[music playing]
[sighing]
Well, so much for quality time.
[sighing]
[ringing]
- Hello? - Ronnie Anne?
Mom?
I'm calling from the landline, I was so worried.
Please come home, mija, I'll explain everything.
[squawking]
[horns honking]
Ronnie Anne! There you are. Hey, sweetie.
Mom, what happened?
This was supposed to be our special day.
I know, I feel terrible.
Honestly, I was so tired,
I fell asleep in the train station,
then I looked everywhere for you
but, my brain was so foggy, I couldn't remember
where we were going first. I'm so sorry I ruined our day.
I'm the one who should be sorry.
I had no idea you were so exhausted,
I feel like a huge jerk.
It's not your fault, I thought I could do it.
Hey, there's still a little time left,
we could hit the arcade.
Tía Maria! I found a new match for you.
He's between jobs, but he's super handsome.
Ow! Mom, I dropped a pineapple on my foot
and then I spilled hot sauce on it.
The pain, the burn!
I have a better idea.
Quick, come to my room.
Tía Maria, I need you!
The glue situation has gotten worse.
You can't hide from love, Tía Maria!
Oh, I need to show her my masterpiece.
[screaming] That was my good foot!
Sorry guys, whatever you need, it'll have to wait,
Mom's busy right now.
I guess we're going now?
[groaning]
[snoring]
[squawking] It's a living.
[snoring]
Hey, Ronnie Anne.
[yawning]
I feel much better.
Thank you so much, sweetie,
that was really thoughtful of you.
No problem, Mom, you deserve it.
I promise my next day off is all yours.
Well, better go, my shift's starting,
and Linda just called to tell me
that some genius swallowed a wrench.
Really? Man, your job is so cool.
Would you want to come with me?
Could I?
Sure. I mean we'd be together.
Can I take the wrench out?
[laughing] No.
[music playing]