I'm opening my own investigation
into the whereabouts of Agent Tracy Lobo.
You reported me, didn't you?
There's a lot going on, Mecha,
and that's not good for your situation, is it?
-My situation? -Yeah.
I'm unsure on what kind of business I can do with you,
but just to be clear, I don't go to meetings.
I hold them.
I also want to make something very clear to you, Fercho.
I'm not interested in whatever dark intentions
you have for the Casillas girls.
You will not harm them.
You think she likes Fernando?
Who doesn't!
Have you seen the man's eyes? He's a dreamboat.
Zambrana gave me the exact location
of where Ismael makes his pickups from the narco stores.
-That's where we'll attack. -Yes, sir.
Give me a chance to show you who I am
and what I feel for you.
He's my daughter's father.
I say "daughter" because I know what I'm having.
And, well, he's the father.
These two are very important.
If they both go down, you'll be rewarded.
I want a massacre, and I want it to look like one.
Show no mercy. Is that clear?
-Yes, sir. -Yes, sir!
Dad, head to Doctores. This is ------!
I'm on my way.
Ismael is under attack?
At Doctores.
----!
Some guys are headed to Doctor Barragan!
Stop them!
You heard the man.
What is Alfaro thinking?
He's not.
Manzano, Casillo, look! The SUV!
-It's Casillas. -Follow him!
Code Red, code Red! This is an emergency!
Casillas is moving in a silver SUV in the opposite direction.
Hey, Chula!
You really helped us out!
-Yeah! -What's up?
Chula!
Hey. Good morning.
Nice show you put on, Angel.
Yes, sir.
But we lost the element of surprise we were counting on.
They're too sharp.
Like in the old days, huh?
Like in the good old days.
Thank you for helping us out.
Always.
Mecha, I'm pro-life, but I'm against drug dealers.
You are too.
It's best if you end your pregnancy, Mecha.
they'd made up all that stuff about him.
The governments, the Americans.
You need to end things with him.
Please stay away from him, Mecha.
That's an order. Do not get carried away.
No casualties.
What's up with you? Is this the new Aurelio?
The fewer deaths, the better.
There are several searches.
I think they're investigating you.
It's Corina Saldaña.
I'm the one turning herself in. Didn't Aurelio tell you?
Yes, he did, but I didn't know it was you.
He didn't force me. I agreed to it.
It's about Fernando Aguirre.
I can guarantee that man is hiding something.
We need to focus on Diana and Corina right now.
They're waiting for us.
Javier, organize the trip to Quintana Roo.
Classic crime scene.
They were executed, and we're going to find out who did it.
One more shootout and I'm taking the kids to Europe.
I'll change my name again
and you'll never hear from us again.
Not even if it's to defend your own life?
Not even for that, Dad.
There's going to be a negotiation in Quintana Roo.
Diana Ahumada.
She's leading the operation, she has charges against her,
and she's more than wanted.
Are you interested?
Are you playing with us or for them?
The DEA will arrest Diana and take her to Miami.
-Miami? -----.
Wait, I'm going to be extradited?
No, hold on. That wasn't the plan.
Should we abort?
My team just landed in Cancun and they're ready to go.
And I'd like to thank you for your cooperation.
Especially for allowing us to take the detainee
without having to deal with any other national authorities.
Manzano, I have to follow the law.
That's why I had to notify the Secretary of Public Security.
Alfaro?
Of course.
He only cares about looking good before the president.
Besides, I know how to deal with him.
Don't worry about a thing.
I sure hope so, and I mean that.
We believe you will be the next president of Mexico.
The US would be happy to forge a good relationship.
Do you like it when I touch you like this?
Do you?
You love it, don't you?
Get away from her! Don't touch her!
What are you doing?
Shut up!
Where are your clothes? Look at me!
Are you okay? What did he do to you?
Look at me. Do you feel better?
Give me your finger, will you?
When you free yourself,
be sure to dial that number, you ------- sicko.
Let's go.
The locals know Soberana is laundering their money again.
I'm back!
I still don't know how you're going to get to the Casillases.
I've been telling all distributors
that we're interested in expanding
and that we're willing to do business with them.
I see.
We have to talk to Manzano then.
Manzano would only get in the way right now.
You do realize we're walking into the lion's den, don't you?
I already told you that we'll talk to Manzano
when I have Aurelio Casillas. End of discussion.
Wow! It's huge!
It's equipped with cutting-edge technology.
See that wing over there?
Yes.
That building is entirely devoted to research.
And it's all subsidized by the state?
We work together.
We create medication for the public
and then we use those in our network of clinics.
That's where Laura comes in.
You could say that.
I just need Rosales to guarantee the subsidies.
If he doesn't, we'll take our production to Belize.
Belize?
We have producers who provide raw materials
for natural remedies.
We could visit, but we'd be away for two, three days.
It's been over an hour.
I have the address.
It's in the parking lot of a mall that's five minutes away.
Really? A mall?
That can't be.
The reputation of the state is very important to me.
Don't worry, we'll handle it.
Please be very discreet.
I'll go pick up my wife and then I'll go home.
Do you need me to stay? Do you need anything else?
Thankfully, we don't.
It's nothing personal, Castillo.
It's not my fault you were demoted.
Excuse me.
I'll be in touch with Manzano. You're late.
Let's focus. Who else will be there?
Just Diana. No bodyguards.
She's meeting with the Pelones Cartel.
Let's go.
It's time, coz.
Can anyone tell me what the hell is going on?
Time for what?
I have to do something first
and then we'll meet in Mexico City.
You can't leave.
I'm not going anywhere without you.
Where are you going?
I'm turning myself in to the DEA.
What? Are you crazy?
Turning myself in was part of the plan to rescue you.
Everything's going to be fine. Jaime can't hurt you anymore.
About that, sis, I wouldn't be so sure.
He's my husband and he loves me.
Why would he want to hurt me?
Did you forget that you were terrified when you called
and how you said you were in danger?
When we arrived at that doctor's office,
you were naked in front of that pervert.
You think those are memories, but they're not.
Those are hallucinations.
What do you remember?
The wedding.
Your assistant was killed in front of us.
See?
Jaime's former assistant is studying in Spain.
How can I not assume the worst?
Yes, I'm a little confused, but don't switch topics.
What you plan to do is stupid and my answer is no.
We lost our parents and I can't lose you too.
The people who killed your father tried to kill me.
Don't worry about that.
Sis.
You're here?
I said I'd keep you posted, Alfaro.
Yes, but I wanted to get involved.
I want to know where you're holding her, what's going on.
I could ask the DEA or I could ask the president to ask you.
Hey, there's no need for that.
I don't know, Alfaro.
I was told I'd be notified as soon as she was apprehended,
but I don't know anything else.
Where are you?
Why don't we meet since you're here?
I'm on 132 and Guayacan Avenue.
We're close.
Do you know Salud Luz Medical Center?
I'll send you the address. We can meet there.
Sure. Bye.
Take good care of her.
Everything's going to be fine.
We'll be waiting for you
and some of our guys will follow you
to make sure everything goes as planned.
-And if they take me to the US? -No one's gonna do that.
Our people are at the airport they use.
Trust us, damn it!
Okay.
-I love you, coz. -Stay strong.
This is where the DEA will be stationed.
And Diana will be here.
Diana Ahumada.
You're under arrest for the traffic of illicit substances.
What happened, Castillo?
Did you sell yourself to the Americans?
You're finally going to pay for your crimes.
You have the right to remain silent
and anything you say can be used against you.
Cuff her.
With this and the pending charges against you,
you'll be processed in Miami.
Miami?
We agreed I'd be processed in Mexico, not the US.
Shut up.
Keep a tight grip on her.
Let's go. The plane is about to take off.