Any similarities to actual people, names, stories,
or any other events are purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE ACERO DYNASTY
There are so few of us left.
And I'm the worst one.
You're wrong, you son of a bitch!
Careful!
Run, Danielito, run!
Run!
Where is my son?
Mecha took him.
Where did she take him?
No, no, answer me!
Give him one of your pills.
It might help him.
What's the point, though? He's already screwed.
We're here like dumbasses without money, weapons,
or jack ---- else.
You're leaving him when he needs you most.
I was given a second chance and I made the wrong choice.
UNKNOWN NUMBER
I KNOW WHAT YOU'RE LOOKING FOR. I CAN HELP.
Do you really trust whoever sent you that message?
I don't know, but I need to find Teca Martinez
so I can finally put an end to all this.
Heads up.
I have information you need.
Before you continue, I'm going to make sure you're unarmed.
Hands on the car.
No microphones or tracking devices.
Like what all of you use?
-Everybody's got their tricks. -He's clean.
What's up, Brutus?
You going to tell me where Teca Martinez is?
Where is my son? Where is Danielito?
I have no idea where your son is.
All I know is that old lady from the inn took him.
Teca doesn't have him.
If you don't know where Danielito is, why'd you come?
Because I want to hand you Teca Martinez.
Oh really?
You think we're stupid or what?
No, no, no.
Teca doesn't have men or weapons or anything.
In fact, he's wounded.
Why the hell are you selling him out?
To survive.
You think we're just going to trust you?
You got any proof? Did you bring anything?
Yes.
Watch it!
These are the plans to where he's hiding.
Stay there and don't move.
Can you spare any change, mister?
We haven't eaten.
Here, ma'am.
I appreciate it, but this is too much.
Please take it.
If we don't have each other's backs, who will?
Get the kid something to eat.
Take it.
God bless you.
What's wrong with him?
He hurt his hand, which is why he has a fever.
You're not from around here, are you?
No.
People who come here only come for one reason:
to enter the US.
What we want to do is to cross the border into Mexico.
I couldn't pack anything before leaving
and now we're stuck.
To Mexico?
Yes.
I don't know if you believe in Providence or fate,
but there must be a reason our paths crossed.
This is a maze.
Going in would be like walking into the lion's den.
No, I can assure you that Teca isn't familiar
with any of that.
He's only their to gather strength
before escaping again.
He doesn't know about that.
If this -------'s telling the truth,
this is our only option to get to Teca.
Almeida, hold on.
Any info on the plans I sent you?
Yes, Alberto.
We sent a reconnaissance drone,
and the complex does exist.
It's got a sewer system and limited access.
If Teca were looking for a hideout,
this would be the perfect place.
Can we find out if anyone else is in there?
Any thermal imagery?
Yes, but not from any human beings.
If Teca's there, he doesn't have many men.
Thanks.
Keep me updated.
Come on, buddy.
The lady and kid are desperate.
But they don't have any money. I can't cross them.
It's too dangerous.
I swear to God I'll pay you when we get to Mexico.
I'll even pay you with interest just don't leave us here.
Yes, but it's the desert, ma'am.
It is too dangerous!
We've been wandering it for two days, what's one more day?
Help them out.
Look at my little boy. Come on.
That little shrimp is your son?
Yes. Come on.
What do we do?
I told you.
I think this is a risk we'll have to take.
We'll be in Mexico soon.
We're approaching Miner's Pass.
What's that?
It's Immigration! Run!
Run!
Run, Danielito!
Give me your hand!
Run!
Don't shoot, sir!
Don't do it!
Don't shoot!
Stop, stop! I don't have guns!
Shut up, ------------!
Alright, people. Let's go! Come on!
Hey, stop!
Don't hurt him, you son of a bitch!
Shut up! Come on!
Don't shoot!
That's a woman, idiot!
Take a seat.
Run, honey, run.
Hey, wait!
----, man!
What is your ------- problem here?
I won't let you ------------- throw me in a cage.
You animals!
You lock people up in cages and then...
Danielito!
----!
She's a woman.
------- boy.
Boss, Brutus betrayed us!
He just sold us out to the Aceros.
The rats are always the first to abandon a sinking ship.
But even these are still here.
No...
Brutus is a snitch.
He was born a snitch and he'll die a snitch.
Let me kill him, boss.
No.
We may be in a sewer,
but it's my sewer!
The Aceros will try to surprise us,
but it'll be them that are surprised.
We've got him.
If this information is no good, you're a dead man.
Take him away.
Nothing to hide, nothing to fear.
Yeah, sure.
We leave in three minutes.
Rooster, I need you and Azuceno to head to that location.
But like right now.
Bye.
Hello?
Vicenta, it's me.
Mecha, how are you? How's my son?
I don't know how to tell you this.
What?
Is Danielito okay?
I don't know.
After we left Mr. Nice Guy's house,
we tried crossing the desert into Mexico,
but Immigration showed up.
I'm being held at a detention center,
but Danielito ran off and I don't know where he is.
He's lost?
This is Alberto.
Where was the last time you saw him?
Miner's Pass.
I'm so sorry.
I should've guarded him with my life, but he got away.
All I do is screw up.
Tell me which ICE center you're at so we can help you.
Danielito's lost in the desert.
Calm down, we'll find him.
Calm down.
I'll take care of this.
Fine, but take some men.
I don't need men!
I know the desert, and my son is there alone.
You can't go off alone.
Listen to me, Alberto!
Take care of this bastard.
Smoke Teca Martinez out of his hole.
I'm going to the desert to get my son.
And I'll need some contacts to get Mecha released
from ICE custody.
Okay.
Let's go!
Everybody in your vehicles.
We have to find the kid and the other one.
Help me!
The beaner who escaped ran like a rabbit
behind those bushes.
Okay.
It's over there, in the sewers.
Let's keep going.
Should I go first...?
Get going!
We don't have time to be at each other's throats.
You snitch!
Be grateful you're alive
because you should be minced meat after snitching, -------.
Thanks!
Move! Before they catch us.
We've got a deal, you hear me?
-Shut up, snitch! -If not, I'm leaving.
Keep your eyes peeled. They could come from anywhere.
Boss, they're headed your way.
Move!
On your toes, Alberto.
You too, Azuceno.
It's down there.
How the ---- do we know you're telling the truth?
Because I am!
Rooster, that's enough.
Don't trust this piece of ----.
We're exposed out here.
What's up with those drones?
Run!
They've just entered the main tunnel.
Careful!
Boss.
We lost some drones.
Damn it.
We've still got a few others.
Help me.
Allow me, boss.
There they are.
Take cover!
It was you, wasn't it?
No.
This bastard sold us out!
No way!
The plan went to ----.
We've got to somehow make it out of here alive.
I've got them.
Look at them scurry like rats.
Azuceno, cover us!
What are you doing, fool?
----!
Let go of me!
Move!
Wait! I'll cover you!
Let's go!
I don't plan on dying in this sewer.
Get me out of here.
Yes, sir.
Follow me.
Let's go!
Run!
------- it!
Hey!
I promise you it's that way.
Azuceno!
Help him!
You okay?
Go get Teca!
You okay?
Go get that bastard.
Hey, relax. Where are you going?
Getting out of here.
You must be dumber than I am
if you're still following that loser.
Calm down, Brutus. Don't you get it?
Now we're really going to ------- kill the Aceros.
Obviously without you, you ------- traitor.
You should be ashamed of yourselves.
You wipe your asses with our rights.
We are not animals!
Stay put!
That boy was my responsibility,
but you all don't give a damn.
Shut up!
You don't give a damn!
I need your help finding that child.
I said stay put!
What?
You're nothing but a dumb gringa.
Shut up!
No, you shut up, bitch!
Mommy, I'm scared.
I'm lost.
THE ACERO DYNASTY